2010年9月20日星期一

童言无忌

晚上去沃尔马买自行车内胎. 刚一进门看见有拖鞋打折, 原价五元, 现在只要一元. 正好给老公买两双放在院子里穿. 不过他穿的十号很不好找, 我们只好一双一双地看. 旁边有位中年亚裔男士也在挑.

我们找好了两双十号的, 就去买自行车胎和别的东西. 在商店了转了这一大圈, 准备要走了, 我觉得那拖鞋实在是太便宜了, 决定再去买它一双. 很快找到第三双拖鞋, 正要走, 可笑的一幕出现了. 原来那位中年亚裔男士竟然还站在鞋架前挑鞋, 而且很显然他这老半天哪都没去, 就在这挑鞋了. 我忍不住心里说, 这哥们怎么还在挑拖鞋啊, 这一块钱的拖鞋能挑出什么呢.

就在这时, 爱丽丝细声细气不紧不慢地用中文说话了, "咦,这个人怎么还在这里挑鞋啊?"

声音不大,但是我和老公都听得一清二楚,我一时不知道怎么回答,只好心里假设那个亚裔男士不懂中文.没想到,男士竟然点了点头,还"嗯"了一声,我心里一惊,还是继续假设他可能只懂一点中文.没想到,男士接着很温和地又有些尴尬地用标准中文说,'是啊'. 

我和老公尴尬地对男士笑笑,一句话也没挤出来,然后拉着爱丽丝赶紧逃离现场,转过一个弯,三个人爆笑成一团.

4 条评论:

Gigi 说...

那索性问问他挑啥呢? :)

QianQian 说...

呵呵,好主意.我还真没反应过来.

Iris 说...

好温馨的家庭啊。呵呵。

QianQian 说...

呵呵,彼此彼此.