physical requirement

今天肥肥受到某ｈｅａｄ　ｈｕｎｔｅｒ的骚扰邮件，寻光刻工程师一名，列有诸多要求，最后一项，ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ，没把我笑晕，心想这整个一个体力活啊。肥肥还问我感兴趣否？我看了看，觉得ｌｉｆｔ　ｕｐ　ｔｏ　５０ｌｂ实在太ｃｈａｌｌｅｎｇｉｎｇ了。

ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ　（请勿转载）

* Will sit and stand for long periods of time during the day.
－－〉这个没问题，咱现在每天不是坐就是站。

* Will walk, climb stairs and on equipment.
－－〉应该还好，只要不是一整天都爬梯子就行。

* May reach above shoulder heights and below the waist
－－〉再过１０年，腰太粗了就可能够不到ｂｅｌｏｗ　ｔｈｅ　ｗａｉｓｔ。

* May lift up to 50 lbs.
－－〉ＯＭＧ，这个肯定不是给女生的活。

* Required to use hands to finger, lift, handle, carry or feel objects.
－－〉ｏｋ

* May stoop, kneel, bend, talk and hear.
－－＞什么，还得跪着说话，太那个了吧。

* Specific vision abilities are required.

* All associates working on the production floor may be required to
wear a respirator at any given time and thus, the ability to wear a
respirator is a condition of employment and continued employment
(requires little or no facial hair).
－－〉脸上没有毛发，呵呵，这个没问题。