Summer Breeze

聊聊女儿的老师们 -- 私校

2012-01-19T12:40:00.000-08:00

既是出于对一年级老师的不满, 也是对加州公立教育缺乏信心, 我们决定从二年级把爱丽丝送到私立学校C.

C校因为是私校, 从门口管理交通的印度大叔, 到办公室里的大大小小职员, 各个笑容可掬, 任何时候去都是宾至如归的感觉, 而且C学校里干净可以映出人影的走廊, 高大明亮的教室, 一人一个小书桌（不像爱丽丝一年级的班还要七个孩子挤在一张桌子上），实在招人喜欢。

不过C校的教学内容比公校要高出一到两个年级, 不知道女儿能不能适应, 所以特地在开学前先上了Summer School, 补习语法和阅读. 暑假班的老师就是Mr. S. 校长安排专门的老师给爱丽丝加强阅读辅导, free of charge. Mr. S 也把爱丽丝的座位调到第一排, 说可以随时帮助她.

Mr. S 据爱丽丝说是印第安人的后裔, 我倒看不出. 他在C校已经教了十年, 是个非常有经验的资深老师. Mr. S 胖胖的脸, 总是红彤彤的, 魁梧的身材, 有很多白发, 但是又没有皱纹, 所以猜不出他的年龄, 说话的声音很沉稳, 不会有很夸张的表情和举止, 但是一直保持很友善的态度. 暑假的时候, 我每周会有一两天早点去学校接爱丽丝, 这样可以有机会和Mr. S 询问爱丽丝的进度. 和以前A校的老师不同, Mr. S 每次都是非常非常认真地听我的问题, 然后很仔细地讲他们在学什么, 爱丽丝学的怎样, 而且还额外花时间找阅读材料给爱丽丝, 从来没有表现出不耐烦或者我在耽误他的时间.

给孩子们讲话的Mr. Saindon

开学前, 爱丽丝顺利通过C校入学考试,而且被分到Mr. S 的二年级的班. 入学四个月以来, 每天早上二十分钟是早自习时间,老师会复习前一天学过的功课, 每天都有固定的语法, 阅读和数学作业, 大概需要四十五分钟完成。每周会有四五门的考试，每两个月一份额外的读书报告。每周一会有老师发回的作业考试单(告知每天作业和本周考试安排), 周五则是发回厚厚一叠认真批改过的作业和考试试卷。一切计划安排都很有条理, 很符合我的风格.

在转到C校之前，我问过几个家长，他们都提到在C校如果考试成绩低于72分就会收到学校的来信，如果多次被警告，就会召开家长会。我对女儿的学习一点信心都没有，刚开学的几个星期战战兢兢怕收到警告信, 而且担心女儿会不会从班里的好学生一下变成差学生, 打击自信呢? 不过我发现Mr. S　对爱丽丝很照顾，判考试卷比较松，所以刚开学两个星期小家伙都是八十多分。之后，爱丽丝一点点赶上，成绩都是九十多, 还有不少满分，而这时老师的阅卷也越来越严格，有时近乎苛刻。这点我真的很感激Mr.S　的细心, 让爱丽丝顺利过渡后，又保证严格的教学质量。

C校每天的接送程序也是我非常满意的。以前在A校时，早上送小孩时一般找不到学校附近的停车位，要走很远，学校附近的马路上人和车混杂在一起，全校学生先在操场集合，再进教室。下午放学后，孩子们就被带到学校外的人行道上，等家长来接，老师就不管了，那时候全校的孩子和家长都在校外乱糟糟一团。爱丽丝由中文学校的司机接走，我一直担心她在校外等司机的时候会被坏人带走。

在C校就完全不同了, 接送非常有秩序非常安全, 校园有两个接送学生的出入口, 按不同年级分派, 每个出入口都有两个车道, 让家长开车排队接送学生. 每个车道有三个老师负责. 早上, 老师一对一地把学生接下车, 送到人行道进学校; 下午, 有专门老师根据家长车上挂的写有学生名字和班级的牌子呼叫在大厅等待的学生，然后一个一个亲自送上车。

Mr. S 每天下午负责呼叫等待的学生, 夏天戴着大草帽, 冬天打着雨伞, 在排队的汽车中一遍遍穿行. 我去接爱丽丝的时候经常可以趁等待的几分钟跟他聊几句, 他会如实禀告爱丽丝的进步和她的不足. 有时看爱丽丝作业完成的不好, 我会给Mr. S　写个小条, 他会多关注一下, 有时还会发回额外的练习帮助爱丽丝.

要说C校教的东西, 有些我觉得很枯燥, 比如语法, 比如地理. 然而爱丽丝一直很喜欢学. 我觉得她转学以来最大的进步就是注意力集中, 求知欲大增. 我相信这和Mr. S 生动有趣的教学方法分不开. 比如地理, 他会教学生画各个州的地图, 让他们又写又画导游手册, 寓教于乐. 如果换了一个乏味的老师来填鸭这些本来枯燥的知识, 孩子们早就失去学习的兴趣了. 所以圣诞的时候, 我专门给Mr. S 写了感谢信, 由衷地感激他在孩子们成长中不可磨灭的功绩.

爱丽丝和Mr. S

冬季的演出

爱丽丝的作文

爱丽丝班的绘画展览

爱丽丝和BFF爱丽森

聊聊女儿的老师们 -- 公校

2012-01-17T16:27:00.000-08:00

女儿上小学以来有三位老师，K班的Mrs. H, 一年级的Mrs. Sh, 二年级的Mr. S. 我最满意的要算现在任教的Mr. S.

女儿K班和一年级都是在我们学区的公校A小学上．A 小学API成绩不错, 每年都在上涨, 去年达到947分, 而且还荣获加州Distinguished School的殊荣.

K班的班主任Mrs. H 是一位看上去很严肃, 但是心地非常善良的好老师. Mrs. H大概五十多岁年纪, 齐耳而花白的短发, 戴着眼镜, 有些驼背, 很瘦, 个子很小, 和我差不多高. 我那时每隔一个星期去班上服务一个小时, 帮助老师做教学材料. 去过一两月就发现Mrs. H从来不对学生笑. 这对刚从幼儿园毕业一直面对笑容可掬的老师的小爱和小爱的妈妈, 都很不适应. 我经常问女儿, "今天Mrs. H有笑吗?" "没有".

爱丽丝入学这年加州教育经费骤减, 所以原本20个人的班级一下子增加到30人. 这对交了多年20个学生一班的老师是很大挑战. K班刚开学的时候, 我在班上帮忙, 会觉得教室里嗡嗡嗡嗡, 孩子们乱哄哄一团. 然而三个月后, 班上的秩序已经改观很多, 如果说话人多, Mrs. H会有很多让学生安静下来的办法, 比如'make a banana', 'make a Christmas tree', or turn off the light. 虽然Mrs. Harvey从来不笑, 但是她对调皮挨说被time out的学生, 会像祖母一样, 把孩子搂在怀里, 细声细气地讲道理. 她对学生的眼神, 态度, 从来不会有丝毫的反感和烦躁.

Mrs. Harvey对作业也非常认真, 她留的作业是几个班里最多最难的, 而且她认真批改作业, 一个字母写错都会改过来,和公校大部分老师都不同. Mrs. Harvey每周一会发回一张传单, 告诉家长这个星期都有哪些活动, 孩子们都学些什么.

因为我经常去帮忙, 时间久了, 在课后也可以有机会和老师聊几句, Mrs. H竟然对我很温柔的笑笑, 说声谢谢, 让我受宠若惊. 原来她是会笑的, 笑起来还很天真很可爱.

升入一年级之前, 我跟周围的人打听一下, 据说一年级的日本老师Mrs. Sh　是一年级最好的老师. 虽然学区明文规定不可以选择老师, 我还是给校长写了封信, 解释女儿为什么应该去Mrs. Sh　的班, 其实原因不外乎, 她年龄最小, 注意力不集中, 需要严格的老师盯着. 结果, 爱丽丝就如愿分到了Mrs. Sh　的班.

Mrs. Sh　的确是位很细心的老师. 爱丽丝那时候遵医嘱有一些PE活动不可以参加, Mrs. Sh 特地在开学前把我和爱丽丝找到学校, 带她去熟悉操场, 告诉她什么可以玩,什么地方不能去, 如何躲避大孩子和球类的冲撞.

不过二年级这一年, 我对Mrs. Sh 倒是颇有微词, 或者说她没有达到我的期望. 首先, 她从来不批改作业, 和Mrs. H　形成鲜明对比. 其次, 每天上学学什么我不知道, Mrs. Sh　从来不发传单, 只是通过她的不经常更新的主页和学生的online成绩单与家长取得联系. 学生的课堂练习和考试从来不发给家长. 而且, 班上有一位特殊儿童, 因为缺少专门的辅导老师, Mrs. Sh 的精力明显不够用, 她对学生们会比较敷衍. 比如同样对学生的拥抱, 就完全没有Mrs. H　那种慈爱. 对家长亦如此, 虽然我还是经常去教室服务, 却很少有机会跟老师了解爱丽丝的情况, 她总是一副很忙碌着急要走的样子. 久而久之, 去她教室帮忙的家长越来越少, 从刚开学十几个家长抢着排队来帮忙, 到后来找不到来做Math Lab的家长. 所以我对她的整体感觉是应付学校, 完成教学计划, 但是缺乏发自内心对学生的爱.

加勒比海八日豪华游轮之一

2012-01-17T13:04:00.000-08:00

每年圣诞节是我们一家三口固定的年度度假，已经五年风雨无阻。今年，我们在夏威夷，波多黎各，迈阿密几个选项中徘徊，最后还是选择了最省心的加勒比海八日游轮。

游轮的价格在圣诞新年期间最贵，至少是平日的两倍。一年中，最贵是一年的最后一个星期，次贵是一年倒数第二个星期。我们订了十二月十八日到二十六日从加勒比海的岛国波多黎各往返的嘉年华八日游。因为是嘉年华(Carnival)的老顾客，有特别折扣，只用$699一个人就订到ocean view的舱位。不过机票价格因为是飞往波多黎各，比飞往佛罗里达贵很多，要八百美元一个人。

十六日是学校最后一天课，十七日星期六下午是爱丽丝钢琴演出，演出结束我们就赶往机场坐十一点的红眼航班去波多黎各。在飞机上我因为没有休息好, 先是晕倒在空姐空哥面前,被"救活"之后, 又在卫生间吐得稀里哗啦.

折腾一番, 终于到达纽约转机. 四个小时之后, 十八日下午四点，我们拖着疲惫身体到达波多黎各首府圣胡安. 波多黎各是美国属地，比墨西哥的感觉好很多. 出了机场整齐有秩序的队伍等出租车，出租车到岛上各个区域的价格也都明码标在公告牌上，保护游人权益。

出租车到游轮停泊的码头只需要二十几美元，比订游轮提供的巴士要便宜不少。之后几天我们也都是下船后订当地的活动，而不订游轮提供的活动，这样节省不少。

到了Carnival的入港口，有专人收走写好舱位号的行李，我们通过护照检查，就轻轻松松上船了。这艘Carnival Victory 是2000年投入使用，十万吨游轮，三百米长，十三层楼，可容纳近三千位游客和一千多位船员。内部装潢和我们曾经坐过的Carnival Elation很像, 富丽堂皇, 又充满朝气.

波多黎各比太平洋时间早四个小时, 我们混混沌沌, 带着红眼航班的疲倦, 开始今日第一吃 --- 早餐? 午餐? 晚餐?. 吃完保肥就已经晚上六点钟, 该是船上正式晚餐时间, 三个人都没有胃口, 于是回房间收拾行李, 然后一一参观船上活动设施, 不过as always, 我直到几天之后才搞清楚船上的方位, 知道吃饭怎么走, 看节目怎么走, 从船头走到船尾只有几个楼层才可以通行.

我们的房间有一张双人床和一个沙发床. 我喜欢船上房间里的设置, 每样东西都精心摆放, 尤其是卫生间, 麻雀虽小而五脏俱全, 吹风机, 化妆镜, 洗漱用品, 凉衣绳, 紧凑摆放, 不浪费一点空间, 却也不觉得拥挤.

晚上我们十一点就寝, 才是湾区晚上七点. 第二天早上磨磨蹭蹭起来已经九点.

豪华的游轮大厅

让人流连忘返的赌场, 因为我们带着爱丽丝在赌场边观看了一分钟, 马上有服务生请我们带小孩离开.

即兴钢琴伴奏

游戏厅

圣诞必备的装饰 - 姜饼屋

红红火火的酒吧

冤案重提

2012-01-07T16:21:00.000-08:00

女儿学舞蹈的学校经常可以听到悠扬的钢琴声。今天我等她上课的时候顺声音寻觅了一下，发现在舞蹈学校角落的小仓库里，一位中国男老师在教学生钢琴。我很好奇，就站在玻璃门外旁听。

这位老师四五十岁年纪，一看他弹琴的手形和手指触键的方式就知道是很专业的钢琴老师。虽然他的这个学生水平很初级，但是他教学生弹琴的节奏韵律，练习几遍以后音色就美了很多。老师为人很有知识分子的风度，低调稳重，教琴认真，态度诚恳。然而他的这个学生和后来我观看的另一个学生手形都很差，基本是手趴在琴上弹，如果被女儿的钢琴老师看到肯定要骂了。这两个学生六七岁年纪，手指应该可以站立的很好了，看来是老师没有要求过。一边看一边与女儿的钢琴老师做对比。想着上一节钢琴课乖巧勤奋的女儿又被钢琴老师说哭了，我实在想多了解别的老师都是如何教学生的。

而且我也好奇，这位老师年纪也不小，水平也不错，怎么屈尊在舞蹈学校的小仓库里教琴？琴是一架很旧的最低档console piano, 小仓库里光线很好，但是旁边还摆着大大小小的箱子，道具，实在缺少弹琴需要的优雅环境。难道他是才移民到美国的，所以只好借用舞蹈学校的地盘教琴？

湾区的男性钢琴老师很少，这是我见过的第一个。不仅想到几年前湾区的一桩女学生诬告华裔男性钢琴老师骚扰案，男老师麻烦多，那也是使我决心不能请男老师的原因。

好奇心太强，又超喜欢八卦的人，跑去问舞蹈学校前台的负责人，这个钢琴老师的来历。负责人很自豪的说，是陈老师，陈柏平老师，上海音乐学院的，已经收了很多学生了。我不知趣的问，陈柏平，很有名吗？旁边一位熟识的家长跟我使使眼色，过了一会儿悄声说，就是几年前被女学生诬告的那个老师啊。

啊。speechless......

之前我对那桩冤案没有仔细追踪过，一直半信半疑，但是今天亲见陈老师本人，看他如何教学，我百分之百相信他的的确确是被诬告的。回家之后上网仔细查了他的冤案，看了他女儿和妻子当年呼唤救助为陈老师洗脱罪名的信件，看了他的案子的审理过程，以及他入狱四年后，被洗脱罪名的一幕一幕，实在是触目惊心。我不敢想象一个文弱的典型的不懂英文的中国中年知识分子，是如何在美国臭名昭著的监狱度过四年人生，不能体会他和家人当年的无奈，愤怒和无助，不能理解一个十一岁的女孩有如何恶毒的心肠去毁掉一个钢琴老师的一生，不知道她成人以后是否会为自己的行为悔过，她和她的母亲实在欠陈老师和家人一个道歉，一个交待。

让人感动和欣慰的是陈老师的女儿，妻子和表哥，在灾难降临到这个家庭时不离不弃，一直守在他身边，为他争取正义和自由。陈老师的女儿陈乐乐为了给父亲凑钱请律师，放弃了进入一流大学的机会而选择上地区的Ohlone college, 一天打三个工赚钱。他的表哥更是抵押了自己的房产为陈老师做担保获取保释。有这样的亲人，也是陈老师一生最大的财富。

真心祝愿陈老师早日走出这个阴影，人生越走越精彩。

小花滑选手的成长

2011-12-15T17:12:00.000-08:00

爱丽丝第一次穿上冰鞋还是三月份和文宇一家在NorthStar的免费溜冰场。我想起滑冰就觉得疼，就派肥肥上场护驾。爱丽丝和我很不一样，她很喜欢这些站不稳的运动，比如滑冰滑雪。虽然第一次滑冰摔了很大的跟头，哭天抹泪，人家一转眼又跑回冰场了。之后几个月，小家伙一直念叨要滑冰要滑冰。熬到暑假，和睿睿一起上了一个星期的溜冰夏令营，我看她是真心喜欢滑冰，不是一时热呼劲儿，就在朋友推荐下给她找了个私人教练Kristina，正式开始爱丽丝的滑冰训练。

要说滑冰，我们这个村是滑冰的好去处，我家方圆二十几里有三个San Jose Sharks的专业训练基地Sharks Ice San Jose, Sharks Ice Fremont, Shark Ice Oakland，离我家最近的只有十五分钟车程。爱丽丝就在基地的public session去上课和练习。前世界花样溜冰冠军Kristi Yamaguchi就是我们村长大的，在Sharks Ice Fremont训练出来的。现在的国家少年冠军Karen Chen也是我们村的，每个周末爱丽丝去上滑冰课，都可以很荣幸地跟Karen在一个冰场练习，经常会看Karen看得目瞪口呆。

爱丽丝喜欢滑，喜欢学习新的动作。刚开始滑还只是喜欢玩，在冰上一圈一圈跑。后来开始学旋转，跳的动作，和为十二月的演出准备的舞蹈动作，她的热情高涨，自己就可以一遍一遍地练习。估计和我们平时反反复复的教育“practice, practice, practice‘分不开，她通过拉拉队，弹钢琴，游泳，滑冰的经历，领悟到成功的捷径就是“练习”。我想这才是让她终生受用的。

短短五个月，爱丽丝已经从最初级的pre-alpha升了六级到Freestyle 1. 这和私人教练因材施教也很有关系。通常集体课是三个月晋一级，能晋级到freestyle 1基本需要一年半的时间。私人教练可以根据小孩自身特点制定计划，而且爱丽丝除了上课能保证每星期再练习一次，所以进步飞速。不过再后面freestyle的晋级难度加大不少，要有耐心和毅力才能完成。

十二月是各科演出的季节。十二月三日刚参加完啦啦队比赛，十二月十日就是溜冰演出，十二月十七日将是钢琴演出。

除了钢琴我可以狐假虎威地帮帮忙，啦啦队和滑冰还真没我什么事。可是我闲得心里发慌，还得没事找事。那就准备滑冰的演出服吧。教练希望女孩子们都穿很飘逸的无袖滑冰服。我们几个妈妈一商量，觉得还是长袖的保暖，大家一起哄就都穿长袖了。爱丽丝演出的配乐是Once Upon A December,　是迪斯尼Anastasia公主的主题曲，Anastasia穿蓝色裙子，所以我也想给爱丽丝找一件蓝色的演出服。

最后终于在eBay上找到一件长袖，蓝色，飘逸，闪光，又暖和的滑冰服，唯一不足是尺寸有点小，只能穿一季。滑冰服的图案是浅蓝色，白色和黄色交织的云朵，上面有很多sparkle，很有浮云流动的感觉. 我给她配了一条长丝巾，颜色从白色过渡到黄色，增加飘逸感，最后再加一副蓝色花的发带，画龙点睛。

这里再说说eBay上卖的滑冰服，有很多是中国北京和上海生产和出货，样式非常精美，价格便宜，大部分$75可以买下，不过运费稍高$25, 要等两三个星期才能发货。其他美国出货的滑冰服，也有很漂亮的，不过要贵很多，都在$100以上。中国淘宝网上有一家SC Butterfly厂家，生产的滑冰服也非常精美，我也买了几件托人带过来。

Sharks Ice Holiday Show里，爱丽丝这些小女生很荣幸和全国冠军姐姐Karen Chen分到一个组。等将来Karen成了世界冠军，我们爱丽丝也可以吹牛“我小时候还跟Karen在一个冰场练习，在一个小组演出呢＂．Karen的演出可以说是整个演出的精华，太完美了，我看得如醉如痴。不过这成功的背后有多少汗水和泪水，多少辛酸和苦涩，只有Karen 和每次陪她练习的妈妈知道吧。

爱丽丝的表演挺成功，美美地完成。当这个诺大的滑冰场只属于你一个人的时候，感觉一定是特别美妙的。

拉拉宝贝的第一枚奖牌

2011-12-09T11:38:00.000-08:00

捷报快递 -- 周六, 爱丽丝所在的拉拉队参加JAMZ的北加州地区比赛，荣获同级别第二名，并被邀请参加JAMZ 2012 在拉斯韦加斯举行的全国总决赛.

十月份第一次JAMZ比赛之后，爱丽丝的拉拉队发生了很多变化，教练Robert挥泪辞职，总教练Jenna承担主要训练任务，四个女孩离队，本来只有十三人的小队现在只剩九个，队形全部重排，每星期的训练量从一周两次加到一周三次（月费不涨，算是教练和体操房白送两个小时训练时间）．教练Jenna从以往嘻嘻哈哈的样子变得严厉了很多，经常可以听到她的咆哮声，对每个人每个动作每个表情都一点点地纠正．新加盟了两个小助教Angie, Shelby，都是高中拉拉队的主力，虽然同是十几岁的孩子，却显得比我们队里的女孩们成熟懂事的多．姑娘们自己也都憋了口气，训练的节奏一下子快了很多，效率明显提高．

有了这些改观，赛前一个星期，整个队形都排练的很完美了，和上一次比赛前一天还没练好结尾的pyramid实在是很大变化．我觉得这才是参加比赛的样子．美中不足就是队员人数少, 队伍看着单薄, 一些加分动作因为人数不够也不能编排.

比赛在上午举行, 我们一大早五点起床, 爱丽丝听到我们的动静, 从睡梦中醒来, 大叫一声"competition!", 然后倒头又睡着了. 这孩子这个月可是累坏了. 感恩节的假期因为小疡, 史无前例地昏睡了二十四小时, 睡醒了病全好了. 我总结一下百分之百是去拉拉队累的, 所以尽管唱了一车坚强奋斗的高调, 我还是又有点动摇我那本不够坚定的小心眼儿.

这次比赛是要在家里自己做好头发,和基本的化妆. 头发是前一天晚上用CellFormer卷好的螺旋卷, 早上拆开八个大卷就可以. 听了其它妈妈的建议, 给爱丽斯头上喷了雾气腾腾一层的发胶, 不过我觉得她的发质, 如果不用发胶, 卷发还可以持久一些, 喷过发胶一个小时以后卷发就消失了,最后还是在赛场让另一个妈妈用电卷发器重新卷了一遍. 这个妈妈用的Conair Curling Wand 大卷小卷都可以卷，强力推荐．假睫毛是pre-glue的，比自己上胶水的那种好用的多．眼影要由教练在赛场统一涂．

在赛场等待的时候，孩子们去热身了，我有点紧张，忍不住去买了两件JAMZ的衣服，花了钱心里的确踏实了不少．真希望孩子们这次可以得奖, 很不忍心看她们失望的样子啊.

昨天晚上趁她们训练的时间，我和肥肥去PF Chang吃生日餐，收到的算命饼干写的" Tomorrow you will take part in competition and you will win" ( something like that）．我偷偷收着，觉得是个好兆头，不过没给女儿看, 不想增加她的压力.

这算命饼干果然灵验, 姑娘们在赛场上表现很好, 一点失误都没有, 训练时强调的要点全都圆满完成. 最后终于荣获小组第二名, 赢得JAMZ全国总决赛的入场券. 这次的成绩比上次提高八个百分点, 进步得让人晕眩.

按我分析, 如果想进一步提高成绩,首先要扩大队伍才能编排更多更难的stunt和pyramid, 然后要加大动作难度才有更多加分, 而且每个队形之间的转换要更干净整齐.

不管怎样,我这个不稳定因素被硕大的奖杯镇住了,安抚了,咱们接着啦啦啦啦.

爱丽丝回到学校, 拿着她的小奖章去和班主任显摆, 班主任特地安排她给全班同学做show and tell. 小丫头哪有时间准备, 指挥她老妈打印照片, 做成poster, 然后她去动动嘴，臭美一下. 爱丽丝还开班收学生，教她的同学做侧翻．看爱丽丝这么风光，她的几个小朋友也开始宣称自己是某某拉拉队的, 还是level 4, level 5 的．我心里觉得好笑啊，看来美国的学校真是这样，拉拉宝贝这么风光．

最后贴些照片．赛场光线很暗，照片效果不佳，掺加了一些训练时的片片。

入场前，队员抱在一起互相加油。我当时看到这一幕，眼睛湿湿的，心里祈祷一遍又一遍，姑娘们加油！

开场白，一定要cheesy. 训练时教练特地让所有队员观看爱丽丝是如何cheesy的。

Fan的动作，竟然也可以很sassy.

尽情地妩媚吧

助跑，准备翻跟头

很标准的侧翻

爱丽丝最喜欢的scorpian动作

蝎子

跟在大姐姐们后面跳啊跳，照了相就看出来了，队伍跳得不整齐。

准备作金字塔(pyramid), 下面的base一举就把爱丽丝举过头顶

金字塔。

尾声

扇一扇

扭小腰

撅小嘴，got you!

颁奖典礼. 荣获第二名,孩子们欢呼雀跃.

和大奖杯合影, 单人, 集体,一遍又一遍.

举着快和自己一样高的奖杯

教练笑得好开心

Run, Run, Run

2011-11-29T16:29:00.000-08:00

感恩节后的第一个工作日，推开房门，草地上闪烁着露珠，看似夜里刚下过小雨，空气格外清新。肥肥照常去每日六千米的中长跑。我也不忍浪费这美好的清晨，穿上跑步鞋晨跑去。经过四天的充分休息，身上似乎有用不完的劲儿，跑起来格外有力气。

今年感恩节我们头一次彻头彻尾宅在家里．感恩节当天，请肥肥的同事们来家吃火锅．黑色星期五，爱丽丝不幸病倒，吐了一天，睡了一天，本来要去我同事家看全新豪宅的计划彻底泡汤．星期六日我们全家只好继续在家休养．

几天没出门，路边的枫叶转眼都红了，如血染一般的鲜红色，落在碧绿的草地上煞是鲜艳．门口跑步的小路布满了落叶，踩上去crunchy, crunchy, crunchy.... 记得以前在北京，每年到了秋天，我就喜欢骑车去使馆区，轮胎压过满地的银杏叶，crunchy, crunchy, crunchy.....

今年能一直坚持户外中长跑，享受清晨的凉爽和静谧，观赏大自然四季的变幻，也真要感谢我这双在RoadRunner新买的跑步鞋和护膝．

（心中偷笑三声，一不小心，一篇抒情的美文又变成了露骨的广告贴．）

跑步对我来说似乎是很久远的事了，上大学和中学时为了达标而拼命跑的痛苦日子在踏上美立坚领土的时刻终于画上了句号．之后十几年的锻炼都是发自内心的，为了健身健美而作的，所以乐此不疲．然而因为小时候膝盖受过伤，二十分钟是我跑步的绝对上限，再长就会一瘸一拐好几天．

某年参加加州理工学生会的活动，去爬大峡谷．我虽然知道自己膝盖的毛病，不过舍命陪君子，还是陪着肥肥在大峡谷走了整整一天．结果膝盖疼得不能站直．回家后看了专家，被告知可以做个小手术，或着疼的时候吃强力止疼片．我吓得再也不敢去看专家．

所以之后这些年，基本在健身房，我只在椭圆机上跑，椭圆机对膝盖的损害最小，我一般跑一个小时都不会有任何问题．几次有朋友邀我去跑5K,　我都心里痒痒，可是膝盖实在不给力．

我们组的铁人小野君告诉我应该去考虑去换双适合我的脚型的跑鞋，和佩戴专门防止膝盖疼的护膝．于是今年夏天我按小野君的推荐，来到公司附近的Road Runner Sports. 这是一家专门卖跑步用品的商店．

店里有专门的测量仪器SHOE DOG和专业人员，可以帮助客户选择适合脚型，跑步姿势，跑步习惯的跑鞋．不看不知道，世界真奇妙，原来跑步鞋有这么多讲究，首先要测量脚心弧度大小，然后要在跑步机上跑，测量脚掌落地角度．确定了适合的鞋形 ( Neutral, Stability, 或Motion Control)之后，每试一双不同款式的跑鞋，专业人员都会当场压模专用的鞋垫．最后穿上跑鞋和鞋垫，还要在跑步机上再跑几分钟看看是不是合脚．买双球鞋，花了一个小时！最后在服务生的帮助下，我选择了Brooks牌子的Ghost 4型号跑鞋．

因为膝盖的问题，服务生又推荐了下面图中的护膝，绑在膝盖下方，可以减缓疼痛．这鞋垫，从长相上就知道这是很特殊的鞋垫，脚掌有一片硬硬的支撑．我很怀疑这双硬邦邦的鞋垫穿上会不会好受，不过跑了一天就觉得的确舒服，原来我的脚底需要这么强的支撑．

帽子，是为了遮阳，而且上面有反射条，在光线不好的时候可以反射汽车灯光，也是对跑步人的保护．

有了这套装备，再加上充分的跑前热身，我每次跑五千米，一个星期跑三次，已经坚持半年，膝盖也没有出过大问题．

感恩节涮羊肉大餐

2011-11-26T20:37:00.000-08:00

感恩节大餐应该吃火鸡才正宗。不过烤火鸡实在味道不佳。爱丽丝刚出生那年的感恩节，肥肥买了一只十四磅的火鸡，比那时只有两星期大的爱丽丝还要重。火鸡烤了一下午，配上传统配料gravy, pumpkin pie, cranberry sauce, 我们也让家里的这个小美国人过了一个传统的感恩节。这庞大的火鸡吃了一个星期，还剩下一半，我们庆幸终于可以用过期的名义，名正言顺地把它扔掉了。

之后的感恩节，谁都不愿意再吃火鸡。

今年感恩节，肥肥邀请了旧公司的几个老交情来家里聚餐。我们吃火锅吧！我家附近的内蒙小肥羊火锅可是湾区最受欢迎的火锅馆子，不过价格不菲，人均三十。不如在家里自己做，我们为此买了个32寸的大号鸳鸯电火锅，狮子城华人超市正好有小肥羊火锅底料，再买上几磅羊肉片和辅料。涮火锅实在是适合家庭聚餐。

材料：
1，小肥羊火锅底料，有不辣和辣味的。推荐用一袋辣味底料，把不辣的调料分在鸳鸯锅两边锅中，辣的只放一边的锅。
2，羊肉片，我们在狮子城买的新西兰羊肉片，挺贵，八美元一磅，不过肉片有些厚，不是特别好吃。以后要找更薄的肉片。
3，鱼丸，虾丸，午餐肉，牛百叶，虾饺，蛋饺
4，冻豆腐（普通老豆腐，放冷冻室冻硬，再解冻切块即可）
5，粉丝，芋头块
6，菠菜，蒿子，金针菇，白萝卜

肥肥同事们还带来了各家home-made点心，有红薯派，八宝饭，馄炖，面包，我又做了最拿手的奶酪豆腐，这感恩节还就是吃吃喝喝最开心。

奶酪豆腐，盛在爱丽丝自己做的姜人盘子中

趁着我的内存还没溢出，写下八宝饭菜谱，以后学做。

江米饭煮熟，加白糖搅和，碗中依次放一层保鲜膜，一个大杏脯，一层葡萄干等干果，江米饭，豆沙，再一层江米饭，倒扣过来即可。

超简单又好吃的烤排骨

2011-11-21T12:03:00.000-08:00

大小手的妈妈们实在是聪明能干, 能创造出这么多简单又好吃的佳肴. 著名ID小熊星推荐的烤排骨一亮相,估计costco的baby back rib和Mr. Yoshida’s Original Cooking Sauce又要一抢而光了.

这个烤排骨我周末小试牛刀，实在是简单，简单到我可以开着车电话遥控肥肥主厨完成，以后可以算作肥同学的拿手好菜了．味道好吃，好吃到还没来得及咔嚓咔嚓照相留念，排骨就被消灭干净了．

原材料:
1. Costco Baby Back Rib,
2. Mr. Yoshida’s Original Gourmet Sweet and Savory Marinade Cooking Sauce，其实Mr. Yoshida的sauce别的口味也可以了，　我家用的是 Teriyaki　口味的．

制作过程：
1. 排骨买回后，切成几大块，这次不用的排骨分别用ziploc装好冷冻，下次解冻比较容易．
2. 要用的一块排骨，顺骨头切成小条排骨
3. 倒一些Yoshida Sauce在烤盘里，排骨一条条蘸酱，然后放在烤盘里浸泡，每过半个小时翻个．
４．浸泡五个小时．
５．排骨条们用锡箔纸包好，再倒入剩下的酱汁，封好锡纸．
６．烤箱４５０F烤四十五分钟，再换３５０F烤十五分钟．
７．烤好的排骨，已经完全进味儿了，　不过上色不够，可以再稍蘸一点酱汁上色．

温馨提示：
１．原创还要在排骨肉多的地方切几刀，我彻底给忘了．而且原创是把生排骨浸泡一晚．我觉得不切几刀，只浸泡五个小时似乎已经够了．
２．原创用５００F烤半个小时，　350F烤一个小时，可以脱骨．我们家三口饿得发呆，只好提前拿出来，不过我们这样总共烤一个小时已经完全熟透，很软．
３．总结大小手姐妹的发言：
（１）如果觉得酱汁太甜，可以加洋葱和胡椒粉或者加菠萝．
（２）浸泡时可以把排骨包在锡箔纸中．
（３）此法还适用于烤制三文鱼，烤鸡翅．
（４）此宝贝酱汁还可以炒四季豆
４．排骨的味道很像我以前做过的翠花排骨，不过省了几倍的事．
5. 第二次做时，在生排骨肉上切了几刀，用大烤箱的500F烤一个小时，再用350F烤一个小时，享用时再滴上一些酱汁，如上面照片所示。不过感觉肉烤的有些干，还是第一次时的火候更合适。

超简单又好吃的烤鸡 - 中式

2011-11-09T10:53:00.000-08:00

这个是中式口味的烤鸡腿, 跟小凡学的, 自己又发挥了发挥, 赶紧记下.

材料:
1. costco chicken drumstick 一袋
2. 酱油(生抽和老抽少许) , 葱, 姜, 白糖, 料酒, 五香粉(可有可无)

步骤:
1. 鸡腿解冻, 放入平底盘中
2. 放如上调料, 争取可以盖住一半鸡腿, 浸泡两个小时, 鸡腿翻个, 继续浸泡两个小时
3. 烤箱350F烤30分钟, 即可. 如果喜欢外面发焦, 温度可以稍高.

特点:
1. 外焦里嫩.
2. 千万不要用微波炉做哦，　烤箱烤的要好吃多少倍呢．
3. 白煮的鸡蛋, 可以去皮, 放在同样的调料中小煮一会, 再继续浸泡, 即成卤鸡蛋.

超简单又好吃的烤鸡 - 西式

2011-11-09T10:24:00.000-08:00

这是我跟gigi学的, gigi又是跟她的一个美国朋友学的. 实在是超简单, 味道还很不错, 很适合小ABC的口味. 其实大家去看gigi的链接就可以了. 不过为了表示我的创新, 我把菜谱用中文改写呈上, 用的材料也是家里现成的, 和原版不太一样.

材料:
1. Costco Organic Boneless Skinless Chicken Thigh
2. Philadephia Cooking Cream (Santa Fe)
3. Trader Joes Honey
4. Costco Olive Oil
5. Salt

步骤:
1. 一袋鸡肉解冻, 加入五大勺的Cooking Cream, 随意加Honey, 少许盐, 几勺橄榄油.
2. 调匀, 浸四个小时(浸的时间长鸡肉比较进味儿)
3. 烤箱350F, 烤30分钟, 即可

特点:
1. 鸡肉这样烤出来很嫩,
2. cooking cream的味道很地道, 第一次听说呢, 非常好用!!原来老外做菜这么省事.
3. Santa Fe的口味有点辣, 女儿也很爱吃. 下次可以试试original口味的.
3. 每种调料放多少我也没有概念, 好像怎么做都是fail-proof.

小女生的小心眼儿

2011-11-09T10:04:00.000-08:00

小女生的小心眼儿真是小,针尖那么点大吧.

周一晚上拉拉队训练结束,看见女儿一脸不高兴,就算在夜色中似乎都能看见她的红眼圈.这是怎么了?

我一关心,她的小嘴就撇了,说Alexis对她mean了.

Alexis是队里一个和女儿一样大的小女孩. 而且和Alice一样，都是父母的掌上明珠．Alexis的妈妈已经是有两个孙子的祖母了，所以更对这个最小的女儿疼爱有加．她和我是队里唯二的两个全程陪同训练的妈妈．

不用问就知道肯定是我们姑娘又在Alexis面前臭显摆她会做scorpion, 引起冲突. Scorpion是她们新学的动作, 金鸡独立,　同时一条腿搬到头顶.　这个动作, 女儿在中华演艺舞蹈学院的舞蹈技巧班都学过, 她的柔韧性早就练出来了, 所以做scorpion很轻松. 拉拉队教练第一次让女儿做这个动作时就很夸张地赞叹了许久，还大呼小叫地让整个队都来观看，结果让不会做这个动作被冷落在一边的Alexis哭了一通. 我觉得教练这样做不妥，一点没有考虑别的女孩的心情．

那今天,　这个臭显摆的人怎么哭了?

听小人的解释, 原来女儿很不知趣地又让Alexis看自己做scorpion, Alexis很'mean'地说"SO??". 所以被'SO'了的女生就哭了.

看女儿受委屈, 我这张没脑子的大嘴就给她出了一串馊主意, 教她怎么气气Alexis. 说完我就后悔.

回家路上,禁不住我好打听, 旁敲侧击, 原来女儿只说了事实的一部分, 全部的真相是,她臭显摆被'SO'之后, 教练反而让她参观学习Alexis的动作. 这才是惹得她哭的真正原因.

我还是借机给点正面教育吧.

就问她, "以前你不会做侧翻,会做侧翻的Kayla有没有show off呢?"

"没有."

"那如果Kayla一直叫你看她会做侧翻,你会不会不高兴."

"会不高兴."

"所以, 己所不欲勿施于人,就是说你自己不喜欢的事也不要对别人做. 你这个scorpion作的好, 就自己做好了, 教练看的到, 你的队友也看得到, 大家知道你很棒, 你不用到处张扬, 尤其是不要在不如你的人前张扬. 教练让你学习Alexis的动作, 肯定是她有做的好的地方, 你学会了, 才能把动作做得更完美, 对吧."

回家后, 女儿抱着刚下班的爸爸又大哭一场, 心中这点委屈才烟消云散. 爸爸听了故事来龙去脉就是哈哈地笑, 不做任何评论, 做男人真是省心多了.

Alice和Alexis, 两个人不mean的时候总是手拉着手, 甜蜜蜜的.

小豁牙子和给老板的信

2011-11-04T13:04:00.000-07:00

俺们闺女真是大器晚成,下个星期就七岁了, 才掉了三颗牙. 最近两颗是同一周掉的,她的班主任Mr. Saindon诙谐地说一个月后她的牙就会都掉光了.

再放一张一年半以前准备换牙时的照片. 那时牙医说, 很快就该换牙了, 赶紧把乳牙照下来吧,乳牙又小又白又整齐, 以后长了恒牙又大又黄的, 可不好看了. 于是我们天天盼换牙, 一等就是一年半呀.

因为下个星期四是女儿的生日, 她磨着我问"星期四可不可以妈妈去接, 不上中文学校".

少上几节中文课是可以的, 不过我实在不能早下班.

于是, 我找了个借口, 说"你给我老板写封信吧, 问问他我能不能早下班, 他同意了,我就早下班,好吧?"

女儿最喜欢写信, 尤其最近这几天, 把给牙仙,三塔的信都准备好了, 她以为妈妈的老板和三塔一样有求必应, 所以马上用正在学的cursive字体写了如下这封信, 催着我下星期一定交给老板首肯.

信是这样写的:
----------
| Letter |
----------
Dear XXX,
Today is my birthday! (此处特地问我用惊叹号效果是不是更好）
I want my mom to go home early.
-------------
| Question |
-------------
Can she go home early?

最可笑的是加了让老板回答的框框：
---------------
| ANSWER |
---------------
| |
---------------

并且谄媚地送上虚拟蛋糕和拉拉宝贝蜡烛．

这信，我到底交不交老板审批呢？

拉拉宝贝的酸甜苦辣 (完)

2011-11-03T13:43:00.000-07:00

风情万种的小女生们

等待比赛的拉拉宝贝们

终于等到女儿的队上场了. 要说等了这一天, 我还真有点茶饭不思, 手脚冰凉, 紧张程度不亚于队员们.

教练看我背了大相机,鼓励我多给队员照相.不过我这技术真不怎么样, 尤其是拍体育活动一点经验都没有, 这时就想要是有郭大哥来照, 效果肯定唰唰地好.所以虽然我占据了裁判席前的位置, 还是没有出彩的照片. 也可能是离赛场太近, 反而不容易照, 整体队形照不出效果, 照个人, 又因为需要跪在地上(才不挡后面裁判的视线), 只有仰视, 效果也不好.

我的镜头基本上跟着女儿走, 她的动作都完成得不错, stunt轻松做上去了, 不过比旁边的飞人晚了几拍, 不知道谁快谁慢. 最后她们三个小不点儿搭的pyramid也非常成功.

开场动作

爱丽丝这个组的特技

小不点们的pyramid, 非常成功

集体舞

拉拉宝贝标准站姿

大孩子们的pyramid, 比赛前才练好. ^_^

比赛结束忐忑不安等待颁奖

失败大家一起承担. 小妹妹们还是可以这样撒娇骑在姐姐们的脖子上.

没有奖杯没关系, 只要捡到主持人抛来的项链就是胜利.
不比不知道, 原来她才到人家的腰.....

谢谢观看

比赛结果不尽人意. Senior Level 2 一共六个队参赛, 我们的队没有进入前三名, 也没有入选全国比赛. 不过据说比赛成绩还不错呢, 75分, 大部分孩子都是第一次参赛, 能有这个成绩也是很不错了. 对于爱丽丝在赛场上的表现我更是相当满意.

要说这拉拉队的故事,还真是可以拍上个百集连续剧了. 比赛后个别家长对比赛结果甚为失望, 以至于到Bay Aerial状告教练, 引起家长中的舌战, 导致教练Robert辞职, 导致总教练Jenna决定十二月比赛降级参加Senior Level One的级别比赛, 外加两个队员退队. 实在是一波未平一波又起.

参加level one的比赛, 对爱丽丝和其他几个小女孩是件好事, 这样她们可以更扎实地练基本功, stunt难度降低, 压力会小很多. 其实如果十月这次比赛也参加level one的, 我们的队至少可以拿第二名, 入选全国总决赛, 因为senior level one只有一个队伍参赛, 呵呵.

在陪伴女儿参加几个月训练和观看比赛之后,我已经改变了让女儿去参加不允许特技和人梯的特殊Youth Cheer Team的想法. 因为拉拉队表演的精髓都在特技和人梯上. 训练中最困难,最精彩,最令人振奋的就是特技和人梯.

我支持女儿继续留队, 因为cheer已经成为她"最喜爱"的活动. 虽然在新改队列之后, 女儿又有了新的难题, 又有了新的胆怯, 但是我和女儿都知道她一定可以战胜困难, 在下一轮比赛中出色发挥的.

完.

拉拉宝贝的酸甜苦辣 (六)

2011-11-03T12:52:00.000-07:00

啰里啰唆写了这么多, 以后可以拍肥皂剧了.

这是女儿的第一次比赛, 参加的是美国西部最盛大的拉拉队比赛JAMZ的地区比赛.

拉拉宝贝们不管队列做的如何, 都是要美美地浓妆性感出场. 这也是我最期盼的, 可以学学怎么做头发, 怎么化妆.

比赛前一天晚上, 拉拉宝贝们要用海绵卷把头发都卷好, 睡觉的时候就带着这些海绵卷在头上. 为了不影响睡觉, 要在头顶梳马尾辫, 然后把海绵卷卷在马尾辫上. 第二天到了比赛现场再拆掉, 由有经验的队员妈妈帮助宝贝们把头发梳好.

这次比赛是在离湾区七十英里远的Stockton, 一个半小时车程, 教练要求早上七点四十五在赛场集合. 所以我们六点就从家里出发, 准时赶到赛场. 赛场外, 各个拉拉队充满活力的女孩子们穿着长衫短裙, 实在是一条美丽的风景线.

内陆的两只强大的队伍.

Alice和小队友Ashley, 一个蓝色眼睛的小美女.

旁边一个队送给我们队几个小不点的goody bag.

Fremont Flyer队员们和教练们的合影.

进了赛场之后, 教练和队妈开始给女孩子们梳头发, 化妆. 爱丽丝的头发很直, 用海绵卷和卷发器都没有做出很卷的卷发. 比赛之后我尝试了一种新型的CurlFormer, 飘逸的卷发维持了一天, 以后就用CurlFormer了.

拉拉宝贝一般都梳很高的马尾辫, 特显朝气活力. 然后额头前面的头发要做一个puff, 就不会觉得秃秃的. 这个puff, 有六年啦啦队妈经验的Terasa做的很专业, 似乎就是用小刷子一点点把头发刷起来, 我还是没有学会. Terasa还给每个孩子做了一个大大的闪亮的蝴蝶结, 别在头顶.

每个女孩还要贴上假睫毛. 我仔细看教练如何操作, 原来她是把整个假睫毛剪成两半, 每只眼睛只用半个睫毛即可. 在眼皮处挤一点点专用的睫毛胶水, 用小镊子把假睫毛粘在外眼角这边, 之后再上睫毛膏, 画眼影. 这样的效果会比较sexy一些. 女孩子们装扮妥当, 个个都像个洋娃娃. 不过我还是觉得女儿不适合这种smoky eyes, 其他两个金发小不点儿也是不化妆的时候更漂亮.

比赛在下午, 孩子们装扮完备, 又到外面的草地上去练习. 家长在看台上接着观看其它队的表演. 和其它拉拉队相比, Fremont Flyer是一个很小型的组织, 才建队一年多, 只有一支十三人的队伍. 其他拉拉队组织多数都有五六年的历史, 会有不同年龄段, 不同级别的队伍, 每个队也都在十五人以上, 所以队形就壮观地多, 比赛时各个队之间互相鼓励, 互相喝彩, 人气旺盛.

强大的队伍是这样为自己的姐妹队喝彩的.

拉拉队比赛之危险, 我们第一次参赛就领教了. 就在我们的队伍在后台准备上场时, 前面的赛队有一个十几岁的女孩在空翻时, 头一下子撞在地上. 虽然赛场地面是和体操房一样, 专用的有弹簧的地面, 但是这女孩显然受伤很重, 急救人员马上给她固定颈部, 用担架抬到救护车上送走. 不知道她的父母有多么地担心, 也不知道她的颈椎有没有受伤, 能不能痊愈.

待续

拉拉宝贝的酸甜苦辣（五）

2011-11-03T11:10:00.000-07:00

倾吐了这么多苦水，读者一定觉得参加拉拉队是件吃力不讨好的事吧．其实不然，当然还是利大大大于弊了．不然我也不会花这么多心思，这么多精力，这么多时间，这么多银子让女儿一直坚持下来．　

我想最大的收获就是磨练孩子的毅力和意志，教会女儿如何面对困难，如何解决困难．而且在团队体育运动中，促进友情和团队精神．至于参加比赛和强身健体, 反而是次要的了.　

这些是在女儿学会做她的stunt之后，我最深的感受．

在赛前最后一个周日晚上的纠结之后，周一的训练，也就是赛前倒数第二次训练之前，我叮嘱女儿，自己觉得可以做成的事就一定可以做成．做stunt的时候要注意把腿收拢，后面的base才可能握的住她的腿，把她举起来．而且如果今天可以做成五次stunt,会奖励她一份礼物．

训练一开始就是stunt，我的心跟着悬起来了，不知道女儿今天能不能飞起来呢？第一次试做，摇晃了一会儿，虽然动作不够美，也没打在拍子上，但是也勉强飞起来了．第二次再做，明显后面的base不像以前那么慌张了，虽然刚开始抓不住爱丽丝的腿，但会继续努力, 最终也可以把她举起来．第三次，就更加从容．如此这般多次，女儿的stunt次次通过，竟然没有一次失手．我分析了一下以前做不好的原因,一个是女儿的两条腿在天上乱飞, 后面的base不容易抓住, 另一个是后面的base一旦第一次没抓住女儿的腿就放弃了. 而今天, 女儿的腿并拢了很多, 而base也会尝试第二次, 所以两个人都有改进, 这个特技就做好了. 有了第一次的成功, 三个人都有了信心, 也更了解对方动作的特点, 就越战越勇了. 看来特技能不能完成的确需要团队共同努力.

休息的时候我抱着女儿亲了又亲，哎呀, 心中这块石头算落地了! 我又趁热打铁教育了她一番"有志者事竟成, 是不是克服了困难后胜利的心情特别特别好呀?"

此时此刻, 能不能在比赛上获奖, 我已经不在乎了. 我开始反省自己动辄撤退的思想, 如果女儿因为不会做这个特技而退队, 我其实是很不甘心的, 即便要退队也要在学会了这个特技以后, 否则这个特技就会是一个阴影, 一辈子跟随着女儿, 成为她突破障碍克服困难的挡路石, 而且会成为她做个quiter的理由. 之所以对此感受至深, 也是因为当年在清华的实验班, 我只上了几个星期就做了quiter, 那时父母给我的建议就是"觉得太难就别上了". quiting 之事时至今日都让我的自信大打折扣. 所以我希望自己作为母亲可以在女儿困难的时候给与最大的鼓励和支持, 告诉她"你行, 你一定行", 而不是轻易就打退堂鼓. 这样在她长大成人独立生活的时候, 才可以勇敢地面对困难, 一次次战胜自我.

女儿在战胜她的stunt之后, 果然信心倍增, stunt马上成为她最喜爱的活动, 而且还信誓旦旦地说以后要做更难的scorpian stunt. 看着女儿从未有过的自豪和喜悦, 我心里一遍遍念着她最近背诵的短诗:

        IT CAN BE DONE
        By William J. Bennett

        The man who misses all the fun
        Is he says, "It can't be done."
        In solemn pride he stands aloof
        And greet each venture with reproof.
        Had he the power he'd efface
        The history of the human race.
        We'd have no radio or motor cars,
        No streets lit by electric stars,
        No telegraph nor telephone,
        We'd linger in the age of stone.
        The world would sleep if things were run
        By men who say, "It can't be done."

待续

拉拉宝贝的酸甜苦辣（四）

2011-11-02T15:42:00.000-07:00

Alice所在的Fremont Flyer有四个飞人, Alice, Ashley, Kayla, Acelyn. 其中Kayla, Acelyn 去年就在这个队, 大概八九岁的年纪. Alice和Ashley今年才加入,都快七岁. 上篇说过的另外一个小女孩Alexis本来也是要做飞人的, 不过因为她每次飞的时候都哭得太伤心, 教练只好把她从飞人中撤出.

整个队列中最难的两处是四个小组的stunt, 和最后两个大组的pyramid. 四个飞人都要参加stunt, Kayla和Acelyn要参与pyramid. 与pyramid比, 爱丽丝练习的stunt也是小巫见大巫了. 但是她直到比赛前一个星期还做不好, 不能自己飞上去. 我虽然每次训练都全程陪同, 但是从来没觉得她紧张呀.

直到比赛前一个星期的周日, 晚上女儿躺在床上辗转反侧睡不着觉, 问她为什么, 小人儿吧嗒吧嗒梨花带雨地哭上了. 原来她在想着明天的训练, " I still can't do the stunt, and our team will lose if I can't do the stunt, and they will blame me....". 六岁的小孩原来会有这么多心思. 我实在是个粗心的妈妈, 从来没有考虑过作好这个特技对女儿的压力这么大. 可不是嘛，大多数六岁的拉拉宝贝还只是拉拉队里的mascot, 是个可爱的小装饰，而女儿已经要为自己队伍的输赢承担责任．看她可怜兮兮地趴在枕头上, 我搜肠刮肚地想如何安慰和鼓励她.

首先要让她相信, she is not alone, 也不管我这教育方法对不对, 我说"不是只有你一个人做不好stunt呀, Ashley也作不好, 你看不见她, 妈妈可一直看的,她也不能自己飞上去, 也经常掉下来. "

其次要打消一个人承担责任的想法, 要把责任平摊, "你们这是个teamwork, 你飞不上去, 不只是你一个人的责任, 你的两个base也同样重要, 她们的动作不对, 同样导致你飞不上去. 所以你们三个人要很好的合作配合, 才能完成这个动作. "

然后要解除lose了会被责怪的担忧 "你做的这个stunt只是整个队列中的一小部分, 即便做不好, 也只会减一点分, 其他部分都做好了, 还是可以win的. 而且就算你比赛时没有飞上去, 也绝对不会有人责怪你. "

最重要的是一颗平常心,"胜败乃兵家常事, 比赛都会有输赢, 你赢了别人就输了, 别人赢了你就输了. 虽然教练说你们一定要赢, 妈妈觉得你只要尽自己最大努力就可以了. "

还要鼓励她给她长信心, "世上无难事, 我们说过很多次, 想做好一件事, 需要什么呀? practice, practice, practice. 你只要反反复复练习, 一定可以做好, 妈妈向你保证!"

最后要给她一条退路, "我们再去练一个星期, 参加完比赛, 如果参加完比赛, 你还不喜欢做stunt, 我们以后就不去了, 好吗? 但是最后这一个星期一定特别认真练习, 发挥你最好水平. "

经过这番宽慰, 女儿安静地睡着了. 我却辗转反侧了, 还有两次训练就要比赛了, 如果只有她一个还做不好stunt, 究竟该怎么办呢? 要不要再请教练上节私人课练习一下, 但是这真不是女儿一个人的问题, 教练可以很容易把她举起来, 另外一组的Hailey姐姐也可以很容易把她举起来, 她这组的一个base最近三个星期都没有训练, 这个动作完成不好的确是大家共同的责任. 如果比赛后真的撤出, 怎么跟教练解释呢?想个什么借口好呢？

第二天一早, 女儿高高兴兴地说做梦梦见她可以完成这个stunt了. 我模模糊糊地觉得我也似乎做了同样的梦.

待续

拉拉宝贝的酸甜苦辣（三）

2011-11-02T14:07:00.000-07:00

人的惯性就是大, 好不容易适应的日程安排又要变,变,变.

训练时间从5:30-7:30pm改到6:30-8:30pm, 主要是因为周一和周三下午体操房安排很满, 拉拉队没有自己单独训练的场地, 不太容易练习她们的routine. 队里的大孩子们其实一直都是从5:30练三个小时到8:30. 教练本来也是要求小不点儿们练习三个小时, 我那时又着实紧张了一番, 想如果一定要练三个小时, 我们只好撤兵了. 没想到, 老美的妈妈们也都不守规矩, 照常7:30来接孩子, 就跟压根儿不知道教练的规定一样. 我也就随大流, 7:30接小孩, 但有时教练也会不让走, 要多练二十分钟.

现在推后一个小时, 最大的问题就是晚饭. 我家公主吃饭细嚼慢咽, 稍微催她吃快点, 人家就会吐, 而且会把上顿, 上上顿的都倾盘吐出. 以前训练之后八点多到家, 可以不慌不忙地吃完饭. 现在改时间, 肯定要在训练前,五点钟就吃晚饭. 才能在训练前有充足休息的时间.我得什么时候下班, 什么时候准备晚饭呢. 周一还要去很远的地方上钢琴课, 上完课哪有时间回家吃饭?

简直是一团糟. 不过成长在没有personal attention的国度, 咱们的适应能力真是超强. 周一呢, 我从公司买两份午饭, 一份自己吃, 一份留给女儿晚上吃. 上完钢琴课, 直接去体操房, 用那的微波炉热一热, 就在体操房吃晚饭. 周三, 是要冒大不惟再次早早下班, 把晚饭做好, 然后去中文学校接女儿回家, 吃完晚饭, 休息之后快马扬鞭直奔体操房. 不过晚上她们训练的时候我接着工作, 也不会有太大影响.

其实这么安排也很不错, 教练8:30准时下班, 不会让孩子们超时训练. 而且我发现不止我们一家在体操房吃晚饭, 那些每天训练三四个小时的体操运动员和家长很多也都是在体操房解决晚饭.我自然就觉得加入了大家庭, 是运动员妈妈了, 也要有点不规律的生活嘛.

离比赛还有半个月的时间, 四个小组的stunt中还有Alice和Ashley这两个小不点不能自己飞起来, 需要教练帮助才可以. 从八月底第一次看她们的routine, 我就一点信心都没有, 就凭这个队那时的水平, 怎么可能在两个月内把这些动作都像模像样地完成, 去参加Senior Level 2 的比赛呢?　随着比赛日期的临近，她们的进步是可观的，然而，我觉得她们至少要在所有动作都可以顺利完成之后再精敲细琢一个月才有望得奖．是不是应该取消这次比赛？否则这样稀松上阵, 对姑娘们的自信是个很大打击啊.

待续

拉拉宝贝的酸甜苦辣（二）

2011-11-02T10:08:00.000-07:00

参加了一个多月的训练，我刚刚把$360服装费交了，女儿说不想去拉拉队了．原因呢是她害怕做stunt.

这个特技，是教练Robert一心要让队员们学会的，可以在赛场上加分的　－　两个base，一个flyer是一组，flyer踩着侧面base的腿，被后面的base举到肩膀高．这个动作比左，右，后三方各一个base的特技要难很多．爱丽丝练习的时候不知道掉下来多少次，当然每次都被她的base抱住，并没有摔到地上．我非常理解她害怕的心理．可怜的小女孩，经常在周三一早起床的时候说，今天是周三又要练stunt了，她好害怕呀, 可不可以不去拉拉队．队里新来的小女孩Alexis,和Alice一样大，比爱丽丝还胆小, 一做stunt就泪流满面，害的她妈妈也总是眼圈红红的．但是Alexis的海军陆战队退役的老爸说了，一定要坚持，别人可以做的，你就可以做．我也不想女儿这么轻易放弃，而且刚刚交的一大笔银子又不能退了，就鼓励她，我们再试试两个星期，如果还是非常害怕，再考虑退队．

其实女儿除了不喜欢这个stunt，其他任何tumbling的动作和训练，她都很喜欢。队里周一是tumbling训练，她总是热切地盼着去；而周三是队形和stunt训练，她就想法很多了。

很快，队形重组，女儿换到两个个子大的base组，而其中一个base刚刚受伤，所以她们这个组的stunt训练少了很多, 而且也会由教练帮助完成，女儿胆子大了些，毕竟教练不太会让她摔下来，她也踏下心来好好训练．虽然对特技还是心有余悸, 但是在教练的帮助下, 她能飞上去的次数越来越多. 她比较害怕的是站在base手上的时候, 因为只有小姐姐细细的手臂支撑着她, 后面没有人保护, 她总是不自主地要身子往前倾, 而这样的动作就不标准, 尤其在从空中跳下来的时候, 要求身体笔直, 不能前倾地落地. 所以只好一次一次反反复复练习, 练到腿软飞不上去为止.

很快又一个月过去了．我开始习惯和喜欢每周两次体操房的训练．平时在家也只有我和女儿两个人冷冷清清，而在体操房热热闹闹，可以看孩子们的训练，可以和家长们聊天，我又可以在同事们都已经下班的时间段给老板发IM，表示我一直在努力工作．一石多鸟，何乐不为．

而且女儿的学习，钢琴，中文一点都没有受到影响．虽然她是challenger的插班生，不少从preschool就在challenger上的孩子到了二年级都会觉得吃力，女儿在public school上了两年之后再转到challenger也可以从容地跟上，已经出乎我的意料了．她的考试成绩还一直在提高，渐渐游刃有余．我认识的不少challenger学生家长都抱怨一旦孩子考试成绩不好(哪怕只是一次), 就会收到老师的来信, 要家长签名. 我一直紧张地等待这信件的到来, 庆幸地是一直还没有收到.

钢琴虽然一周只练五天，大部分时间也集中在周末突击，不过效率明显高了很多；弹不好的曲子，她自己可以一遍一遍反反复复练习，让我省了很多心，一年前为了教她弹琴几乎以头戗地的我也可以从容地躺在沙发上睡大觉，在梦中听听女儿的琴声．曾经让我紧张虚脱夜不能眠的钢琴老师每次上课都开始大大夸奖女儿, 真是给足了面子. 原来我的确是杞人忧天！

中文呢，刚开学四个星期，女儿中文作业一个字都没有写，我也没有检查过，直到第一次中文考试她交了白卷，我才知道她的作业本是白本。原因是她在中文学校的作业课时间只能完成 challenger的作业，没有时间写中文作业。我知道她是没有抓紧时间，所以特别要求她一定尽量在学校写一两页的中文，做不完会在周末补写。说到做到，我们每个周末额外补做前面拉下的作业。实在是好多好多作业啊！！！把小家伙累得够呛。经过几个紧张的周末以后，拉下的作业基本补上了，新的作业她会很得意地告诉我今天又在学校写了几页，最终大部分也可以在学校完成了。

然而就在我看到曙光的时候，教练突然说要把训练时间从5:30-7:30pm改到6:30-8:30pm.　我只觉得眼冒金星，怎么办怎么办，怎么安排时间呢？

待续

拉拉宝贝的酸甜苦辣（一）

2011-11-02T09:35:00.000-07:00

拉拉队(cheerleading)是美国女孩中仅次于足球和垒球的最受欢迎的运动项目了。最小的拉拉宝贝从五岁就开始参加正规拉拉队的训练，而拉拉队到高中以后更成为高难度的体育竞技项目。很多高中都以有一支水平高超的拉拉队而自豪。然而竞技场上活力四射，做着高难特技动作的拉拉宝贝可不是一日成就的，她们美丽的光环是多年辛苦的训练，汗水泪水换来的。同时，拉拉宝贝的很多特技动作也充满了危险，以至于拉拉队是导致高中和大学女性运动员中受伤最多最严重的运动项目，而拉拉宝贝中的飞人（flyer) 所受的伤害有好几起都是致命伤害。

拉拉队对我们来说是一个全新的领域，除了从师姐那有些了解，我们周围的华裔女孩没有一个参加拉拉宝贝的．华裔女孩参加那么多才艺课，唯唯躲过cheerleading, 主要是对这项运动不甚了解，而且也有安全考虑．所以拉拉宝贝几乎是金发碧眼和黑巧克力的天地．

我觉得小孩在年纪小的时候应该尝试各种活动，才会在长大以后更容易接受新鲜事物和新生观念．所以我们尝试一下拉拉宝贝也无妨．这样我们六岁的宝贝女儿也成为拉拉宝贝的一员，而且还是引人瞩目的小飞人。

而她参加的各项活动中一直让我寝食难安的就是拉拉队训练了．从第一次搭金字塔（pyramid), 到教练要求延长训练时间每次训练三个小时，到爱丽丝学做高难度的只有两个base的特技，到爱丽丝直到比赛前一周才学会她的flyer的特技，到第一次比赛没有进入前三名几个家长们对教练的责难和准备撤出自己的女儿，每一个新事件的出现对我和女儿来说都是一个挑战．可以说，参加cheerleader训练的三个月，是爱丽丝成长过程中最具有挑战性，也最有成就感，最培养毅力和磨练品格的三个月．

七月底刚刚加入Bay Aerial Fremont Flyer的时候，我带着拉拉队就是拿着pom pom花枝招展的印象，以至于这个全明星拉拉队的特技要求让我不知所措．我才意识到女儿是要和十几岁的大女生一起组队，参加level 2的比赛，女儿要做flyer, 就是在大女生头顶上跳来跳去会经常摔下来的那个．

女儿入队一个星期就开始学pyramid, 她做第一个pyramid的时候，我腾一下从观众席上站起来，心止不住突突地跳，呼吸也停止了, 目不转睛地看她被三个base举起来．虽然女儿动作稳稳当当，我的手心里全是汗．趁女儿跑来喝水的间隙，我万分烦人地一遍一遍地跟她确认，她一切ok, 感觉良好．

除了做pyramid, 女儿还要学侧翻（cartwheel）和后翻（back bridge kick over）.　然而队里大部分女孩都已经会侧翻了，只有爱丽斯和另外一个小不点Ashley不会．我不禁有些着急，因为自己也不会，不知道学会侧翻要多长时间，怕她到比赛的时候还不会，就火急火燎找教练安排私人课，专门加强tumbling练习．私人课也就上了一节．不过后来的事实证明我实在是杞人忧天．Alice和Ashley经过几个星期的训练，几乎同时学会了侧翻．难怪教练根本不着急呢．

刚参加训练的时候，训练时间是每周一和周三下午５：３０－７：３０．每次训练我都会全程陪同．体操房里有无线网可以上网，我一边工作，一边看他们训练．参加了一个多月的训练，我一直在犹豫，要不要让爱丽斯撤出拉拉队，主要原因是一周四个小时和高年级女生同样强度的训练，对六岁的小孩来说还是颇为辛苦．除了拉拉队，爱丽斯还要弹琴，跳舞，溜冰，外加Challenger学校和中文学校的大量作业．以至于开学以来，女儿一点玩的时间都没有．

周一是最紧张的．三点放学，我接她回家，抓紧时间在四十五分钟之内写完作业，并通过我的检查和订正，然后我们掐着表闯红灯超速去上四点半的钢琴课，下了钢琴课，我开车，她在车上换衣服吃点儿点心，飞奔到体操房参加五点半的训练，训练经常会延长到八点，到家匆忙吃晚饭，已经九点了，洗个澡就该睡觉了．

周三我提前从中文学校接她直接去训练，她训练的时候我会检查她的作业，了解周四周五的考试内容，然后在训练结束后，在回家途中帮她复习周四考试的内容．

周二和周四基本都是提前从中文学校接走，中文学校的画画课和手工课都没有时间上，这样早点回家晚上才有练习钢琴的时间．周五，六，日，每天要弹两个小时钢琴，才能完成钢琴作业；中文学校的作业因为没有机会在学校里完成，也只好带回家，在周末花上一两个小时做完．外加每个月的book report, 四个小时溜冰，两个小时跳舞，只有周日下午有一点点可以带她玩的时间．

想来想去，如果不去拉拉队，女儿的日程安排会轻松很多．不如撤兵算了，或者找个轻松的体操课上上．我征求她的同意，她说特别喜欢tumbling,　喜欢翻跟头，我们去试了节体操课，她觉得没有cheer好玩．我也是觉得每次cheer训练两个小时，她都满头大汗，脸蛋红扑扑，回家吃饭胃口特别好，倒是的确锻炼身体，所以就横下一条心，要坚持下去．

可就在我们把一切安排好，开始渐渐适应这个紧张的日程时，女儿又要打退堂鼓了．

待续．

生命在于折腾

2011-09-12T19:24:00.000-07:00

奔四张的老太太了，我是折腾不起来了，那就折腾闺女呗。

开学要有新风貌。我们闺女上学，从宽松的公立转到严格的私立；学钢琴，从师投温柔的台湾美女老师转到Obelin音乐学院毕业的超严格的大陆老师门下，每周练琴要求六到八小时；芭蕾从快乐教育的老美舞蹈学校转到以舞蹈技巧著称的中华演艺学院，每周两个小时舞蹈；外加一周四个小时的拉拉队训练和三个小时的花样滑冰。

其实，我们暑假就开始折腾了。只不过暑假一切才刚刚开始，没有压力。开学之后，压力似乎一下子爆发了。

------ C 校 ------

私立学校C校开学之后功课明显比公立学校多很多。公立学校二年级的孩子几乎都是周一就可以把一个星期的作业做完，而C校每天都有四十分钟的作业量。除此以外，爱丽丝因为刚刚转学，要额外学很多以前公立学校没有教的内容，比如英文语法，英文斜体字书法，计算机编程。C校的语法教的很深，我还经常要查查字典或wiki才知道她的语法作业怎么完成呢。他们学习的词汇量也很大, 第一个星期的spelling pre-test, 一共二十个单词, 我竟然有七个不认识的, 需要和女儿一起查字典学新单词. 不过爱丽丝还是很喜欢去新学校，因为她很喜欢读书，在以前的公立学校，一年级阅读课上她只能和大部分孩子一起看图画书或者读简单的段落，这对于已经读了一百多本小说的爱丽丝实在很无聊，而在新学校，可以有很多读chapter book的时间，书的选择也很多。

------ 钢琴 ------

新的钢琴老师，实在是个人物！新钢琴老师五十多岁，十二岁就进入上海音乐学院，毕业后又继续到美国历史最悠久的Obelin音乐学院深造，现在在湾区一个私立大学音乐系任教。第一次去这个老师家, 我和爱丽丝都惊呆了, 她家竟然有三架三角钢琴, 都是给学生学琴用. 在换这个老师之前，我跟几个在她这里学过钢琴的孩子家长都咨询过，知道这位老师非常tough. 不过在试过几次课之后，我觉得爱丽丝还跟得上，其实老师给学生的进度也是因人而异。老师在暑假给爱丽丝布置的作业很多，因为暑假爱丽丝练琴时间多，都可以吸收的了，开学后我跟老师说可以适当少点作业，老师也赞同，尤其知道爱丽丝刚转到著名的C校, 课外又有那么多活动, 她一直说不要给孩子太多压力. 其实这个老师还是很有人情味的, 她院子里的李子熟了, 就给每个学生一大包李子; 爱丽斯的手型在新老师这里学了六个星期, 改正了很多, 老师也不断夸奖, 赞扬. 爱丽丝跟新老师学琴非常专心, 一改以前上钢琴课时大动作不停, 小动作不断的猴样. 总之呢, 如果孩子可以认认真真练琴, 而且天赋很好, 一学就会, 这个老师绝对是再好不过的选择.

然而, 让我一直战战兢兢的就是新老师的耐心. 可能是因为她教的基本上都是大孩子, 很乖很听话, 也很有天赋的教一遍就会的大孩子. 所以她教爱丽丝新内容的时候, 如果孩子不能马上学会, 一遍两遍三遍, 老师的音调会越来越高，话会越来越harsh. 上周上课的时候, 爱丽丝弹一个在家练习的非常熟练的莫扎特的小曲, 是一首她很喜欢弹的曲子, 但是因为老师帮着数拍子, 爱丽丝一时不习惯, 跟不上, 老师几乎是每个小节都要嚷一通. 最后老师说, 爱丽丝弹这首曲子的拍子根本不对. 我平时很少跟外人争辩, 但是在这时也要为女儿辩护, 我告诉老师这首曲子爱丽丝在家弹的很好, 她也很喜欢弹, 可能她在课上有些紧张, 可不可以让她再弹一次. 老师倒也通情达理, 让女儿再弹一次, 这一次, 老师没有打拍子, 爱丽丝弹的一点错误都没有, 虽然没有平时在家弹的那么抒情投入, 但是拍子绝对是对的.

我相信类似的事情将来会有很多很多, 几乎每节课都会发生. 一方面, 我觉得老师教学认真, 教学生像教自己孩子一样投入, 手把手地教, 经常握着学生的手, 一次一次地练习, 大部分钢琴老师都不会这么尽心尽力, 而且她教的内容的确比一般老师要高一个层次, 我对她百分之百的信任; 另一方面我又担心孩子的承受能力, 担心小孩一点点失去对音乐的喜爱. 我自己战战兢兢倒是无所谓啦, 最好老师来骂我,不要骂我的宝贝女儿.

------ 拉拉队 ------

拉拉队训练和比赛, 爱丽丝第一次参加, 这一年先看看比赛结果. 　BA的拉拉队训练不像它的体操训练那么完善和系统化, 两个教练都比较年轻, 教练Jenna曾经是NFL Gold Rush Cheerleader for the San Francisco 49'ers, 和cheerleader for Oakland Raiders, 教练Robert是AllStar level 5 athlete. 爱丽丝正式参加BA的拉拉队之后, 我找到SJ有一个更有经验的Nor Cal Elite All-Stars Cheer训练队, 拉拉队阵容强大很多, 因为人数多, 也有专门给六七岁小孩的队伍, 而不需要大小孩混在一个队伍中. 不过因为BA的比赛队型都已经排好, 这时候再撤出也不太合适, 咱们也得有点团队精神不是.

说起拉拉队的团队精神, 队员之间的配合实在太重要了. 尤其是搭人梯这个动作, 绝对要基座(base) 和飞人( flyer)的鼎力合作才可以完成. 爱丽丝和另外四个小女孩是飞人. Level one 的队伍, 每个飞人都有三个base, 分别站在飞人两侧和后侧. 爱丽丝刚入队时候每个飞人都有三个base, 所以她基本上不害怕. 然而, 现在的队伍要参加Level Two 的比赛, 所以每个飞人只有一个半base, 一个主要base站在她身后, 负责把她托起, 另外一个辅助base站在旁边负责保护. 爱丽斯对只有一个半base还是比较害怕的, 上一次训练时还破天荒掉了眼泪.

不过让人感动的是她的两个base姐姐. 她的两个base在训练场上看要比爱丽丝高很多, 其实都是十岁出头的小孩, 比我还矮小. 她们这个组是比较难做的, 因为base和flyer差别最小, 所以很不容易把爱丽丝举起来. 回家我们让爱丽丝爸爸把她举起来他都做不到, 更不用说两个十岁的小孩. 在这种组合下, base是非常容易受伤的. 爱丽丝有一次从base手上跳下来就撞到了一个base的眼睛, 她的眼圈马上肿了, 还得用冰敷好久. 两个小姐姐对爱丽丝非常喜爱, 非常照顾, 经常看到两个小姐姐给爱丽丝梳头发, 搂着她, 抱着她, 对于没有兄弟姐妹的爱丽丝, 能有队里的姐姐们爱护实在是很幸福. 上次训练, 爱丽丝因为害怕还哭了两次, 就看到她的base姐姐像妈妈一样抱着她, 好温馨.

全明星拉拉队(All Star Cheer)的费用也很高, 除了每个月的学费是$180, 还要额外交$360的服装费, 和$600的参赛费. 不过BA的硬件设备很好, 训练场地是专业体操运动员训练专用, 是室内的, 不会风吹日晒雨淋, 最重要的是训练场的mat下面有弹簧, 比一般的运动馆的硬木板地, 或室外的草地都要安全很多, 大幅度减少受伤隐患. 而且因为是体操房，他们有大量训练tumbling的器材, 比如大型的trampoline, 各种形状的mats辅导运动员练习动作, 每次训练都会有一个小时tumbling练习的时间，也的确物有所值。

------ 花样滑冰------

最后说说花样溜冰. 爱丽丝第一次滑冰还是我们去Northstar滑雪之后, 在Northstar免费的溜冰场和文宇的女儿欣欣一起滑. 我和肥肥都不会滑冰, 也从没想过让女儿去滑冰. 哪想到爱丽斯那么喜欢滑呀. 才滑了半个小时就能边走边滑了. 暑假又和睿睿一起上了一个星期的溜冰夏令营, 让她天天念叨要滑冰. 我本想先报个集体课试试, 报名前听朋友说应该直接找私人教练, 集体课会养成很多坏习惯. 所以就跟着这个朋友一起请了教练Kristina, 每周半个小时的私人课. 原来这滑冰教练和我们的高级钢琴教授一个价位, 一个小时八十美元. 除了上课, 每周还要练习两三个小时.

爱丽斯在滑冰上还真有点天赋, 她的平衡能力和身体协调能力都很好, 才学了两个月, 正滑倒滑, forward crossover, backward crossover, backward pump, bunny hop, spiral, inside turn, outside turn, 都学的像模像样. 她刚刚学的inside turn and outside turn, 动作特别美, 终于有点花样滑冰的味道了, 我在看台上看的都陶醉了, 觉得这花样溜冰的动作比跳舞要美很多, 就想让女儿一遍一遍做这个turn给我欣赏. 不过芭蕾是溜冰的基础, 爱丽斯也是因为学了几年舞蹈, 溜冰的动作才能做的优美. 教练很满意她的进度, 一直说爱丽丝应该每周上两次课, 不过那样学费太贵了, 爱丽丝也没有更多时间练习. 如果明年不参加拉拉队, 倒是可以在滑冰上多下功夫.

今年的活动安排太多, 我和爱丽丝都有点应接不暇. 明年一定要减压.

游泳晋级

2011-08-30T10:45:00.000-07:00

爱丽丝在中国游泳队五朵金花王晓红开办的游泳学校Calphin学游泳已经八个月.

一月份刚去的时候她的level是Crawler 3(beginner 3). 第一个session(12个星期)之后顺利晋升到Glider 1 (intermediate 1). 第二个session结束后竟然跳了一级进入Glider 3. 现在是第三个session的尾声, 刚刚考完试, 又顺利晋升一级进入Sprinter 1 (Advanced 1). 她的游泳成绩很不错, 是班里最快的, 尤其是自由泳和仰泳, 已经达到Sprinter 2的要求. Sprinter这个级别都学完应该四种泳姿都游刃有余了. 不过开学以后她的课外活动比较多, 可能要把游泳暂停一段时间, 好可惜.

以前一直觉得女儿还是个不懂事的小娃娃，从来不会为学习呀，考试呀，演出呀这些事情上心．然而上周的游泳考试，让我为这个小女孩感动．我们刚从夏威夷回来的周末，她就要参加游泳考试了．我对女儿的游泳倒是没有push过，我觉得她游得挺好，晋升一级没问题．然而，小人自己却有些担心，因为上一个session她跳了一级，她担心的是这次考试能不能再跳一级．我说，＂只要你尽力游，能不能跳级真的没关系，能晋升一级妈妈就很高兴了，不能晋升也没关系，我们就当锻炼身体，多游游泳呗．＂想不到女儿说＂但是如果跳了一级，你会更高兴的呀．＂说的我哑口无言．是啊，上次她跳了一级，我们全家雀跃，把女儿捧上了天，想不到却给孩子无形中施加了压力，觉得只有每次考试都跳级才符合大家的期望．看来我的小不点真的一点点长大了，她开始努力去满足父母的期望，对成功和失败也有自己的认识了．我们作为父母，也应该敏感一些，学会保护孩子的自尊心和自信心．

附上周考试的成绩:
自由泳五十米: 1'28"
仰泳五十米: 1'32"
蛙泳五十米: 2'02"
自由泳一百米: 3'15"

点击这里是Calphin的级别要求．

爱丽斯刚学游泳的时候，我有点幻想她以后可以参加游泳比赛．后来跟大小手上的游泳健将玲玲的妈妈咨询了一下，玲玲参加花样游泳比赛，每天要训练三个小时，一个星期五六天都要训练，非常非常辛苦，任何其他课外活动都不能参加．我觉得爱丽斯不太能吃得了这个苦，现在每星期只去游四十五分钟，她还觉得辛苦呢．而且游泳队都是室外训练，会晒得很黑．我们还是强身健体吧．再比较体操队，如果去参加比赛也是要每次训练两三个小时，随着级别增长，以后每天会训练四五个小时以上．这样一比，爱丽斯正在参加的拉拉队还算轻松，虽然教练建议每星期训练六个小时，我们耍耍赖只训练四个小时也蒙混过关．看来想在体育上有点建树很辛苦，还是读书容易出成绩啊．　　

拉拉宝贝yes or no

2011-08-03T12:19:00.000-07:00

最近一直纠结的一件事，Alice到底要不要继续cheerleader的训练。

Alice在BA Gymnastic开始cheerleader的训练不过一个月的时间，一星期两次，三个半小时。之所以让她参加训练，是在第一次cheer class tryout之后，她喜欢的不得了，她自己列出来的喜欢因素是可以站在别人腿上，可以放声高喊口号，教练还发小礼物。

而且教练Jenna对Alice青眼有加，说Alice身体素质很好（thanks to her swimming and dancing training), 每次做倒立都是百分之一百二的标准, 连大孩子都没她做的好, 希望她可以加入大孩子们的比赛队，参加十月份的拉拉队大赛。说到“大孩子”，年龄跨度从十岁到十八岁，和Alice同龄的只有另外两个小女孩。

本来只是想玩一玩，for fun, 如果参加competition team, 我这么认真的人还是仔细做了一番调查研究。

原来拉拉队主要分三个系统- All Star, Youth, School.

体操学校组织的拉拉队都是All Star系统的，主要目的就是参加各种拉拉队大赛。爱丽丝加入的就是All Star系统的.

橄榄球队或其他球队组织的拉拉队是Youth系统, 主要目的是为球队助威表演, 有些会参加拉拉队比赛.

高中组织的拉拉队是School系统的, 也是为了参加各种大赛.

拉拉队大赛时, 各个队伍按自己的系统参赛. 而拉拉队的比赛又分很多类别, 基本上是按年龄和技术水平分类.

除了基本的常识, 我调研的结果不容乐观，因为拉拉队是导致女性运动员受伤最严重的运动项目，其伤害比例远远超过其他女性运动伤害的总和。尤其是高中和大学级别的拉拉队，有不少起catastrophic injuries and deaths. 因为拉拉队表演或比赛的精华是特技，一定要搭人梯 (ELEVATOR)，和在人梯上作高难度翻转等特技。致命的伤害绝大多数都是因为人梯顶端的人(FLYER) 掉下来造成。

所有的AllStar Cheer和School Cheer都必须有搭人梯的特技表演，包括最小年龄组- 五岁以下组. Youth Cheer大部分队伍也需要人梯特技表演. 而师姐女儿很幸运地加入一个NO-MOUNT级别的IRVINE CHARGER拉拉队, 禁止搭人梯. 虽然NO-MOUNT的特技难度降低很多,对某些运动员可能比较枯燥, 但是安全系数大涨啊.

有了这些资料, 我有心把女儿从All Star撤出来, 想换一个no-mount的Youth Cheer, 可惜, 我们居住范围所有拉拉队都要mount.

What makes it worse, 是教练希望六岁女儿参加Senior Level 2的比赛, Senior是指年龄, 18岁高龄的运动员都可以参加, Level 2是技术水平. 这些和我对女儿的定位完全不同, 我期望的是她参加Mini Level 1 - 八岁以下初级组.

纠结的原因主要是安全系数. 在Senior Level 2, 女儿肯定是去做FLYER, FLYER 就是站在人梯顶端被toss up的人. 而且另一个男教练Robert又颇为自信, 要训练这个队做一个前无古人后无来者的高难动作, 'then we'll definitely win!". 我想象着宝贝女儿被人高马大的大姐姐们扔来扔去不禁心里发毛.

让我"欣慰"的是, 女儿在被教练Robert高难度toss up几次之后, 说她很不喜欢被toss up, 她只喜欢站在姐姐们的手上. 我想我们再坚持一个月, 等专业choreographer确定参赛动作之后再作去留的决定.

看看女儿最喜欢的动作. 如果只是停留在这个难度, 我就不纠结了.

小舞蹈家

2011-08-03T10:24:00.000-07:00

女孩子嘛，别的不会都可以，但是一定要会跳舞。

掐指一算，女儿从两岁十个月就在Mission Dance & Performing Arts学芭蕾，已经跳了四年之久。去年开始又外加在中华演艺学院学了一年民族舞。跳的有多好不敢说，仪态形体绝对一流，站姿尤其美，挺胸收腹提臀，很优雅。暑假女儿又继续在中华演艺学院上强化班和暑期班，希望新的学期可以跳级上高一级的芭蕾课。

如果比较这两家舞蹈学校，在舞蹈技巧上和教学质量上，中华演艺的确比Mission Dance要技高一筹。当然，Mission Dance的competition team还是很棒的，拿过很多奖；中华演艺没有比赛队，但是它的普通班的水平可以和Mission Dance的competition team PK。在组织管理，训练场地，和演出服饰上，Mission Dance要强很多，比中华演艺会包装自己。

我觉得Mission Dance的风格代表了大多数美国人的舞蹈/体操/运动学校，他们的recreational课程相对简单，只要孩子喜欢去即可。而competition team的水平会高很多，教练的要求也严格的多，有天赋的孩子非常出类拔萃。

而中华演艺学院的风格也代表了大多数华人开办的学校，整体水平都很强，所有的孩子一起push成长。Alice在舞蹈基本功上有大幅度提高，中华演艺学院功不可没。再比如Alice学游泳的王晓红开办的Calphin游泳学校，也是recreational level, 但是整体水平要比美国人开的游泳学校高出不知多少倍。

我曾经比较抵触中国式教育，所以在给爱丽丝选课外活动时都找美国人开办的学校。后来发现进步很慢，虽然孩子很happy。孩子和大人一样，天生都喜欢偷懒，爱丽丝所喜欢的老师和教练都是要求很松懈的那种。但是在上过Calphin和中华演艺之后，我发现她的游泳和舞蹈水平大幅度提高。她对自己的进步也很自豪，到处炫耀笔直的劈叉和踢腿，标准的back bridge和倒立。

所以我日渐赞同虎妈的高见“nothing is fun until you're good at it"，并期待更多国人开办的学校。

2011 Mission Dance Recital at Chabot College
舞蹈技巧是在中华演艺训练的

2011 Mission Dance Recital at Chabot College

2011 Mission Dance Recital at Chabot College
每年都会在Chabot College的草坪上留下小女生自由自在奔跑的倩影

2010 Mission Dance Recital @ Chabot College
一年前的娃娃脸，好可爱

2010 Mission Dance Recital @ Chabot College
撅着小屁股美不胜收啊

2009 Mission Dance Recital at Chabot College, with BFF Katherine (Best Friend Forever)

2009 Mission Dance Recital at Chabot College

2008 Mission Dance Recital at Chabot College, with BFF Katherine

2008 Mission Dance Recital at Chabot College

第一颗牙

2011-07-26T14:50:00.000-07:00

今天，是爱丽丝成长的一个里程碑--六岁八个月，终于掉了第一颗乳牙。

从一年以前我们看到她的小朋友们陆续开始掉牙，就一直在盼着牙仙光临我家。从去年五月时牙医就说爱丽丝要准备换牙了。十二月看牙医时不见任何动静。今年五月再看牙医，他安慰我们有小孩到九岁才换牙呢，不着急，而且新换的牙会又大又黄，哪有现在整齐的小白牙漂亮。

眼看爱丽丝的同学们乳牙换了一批又一批，恒牙长了一个又一个，我家宝贝只有眼馋的份儿。还好她的好朋友Katherine比她大两个月，也是一颗牙都没掉呢。两个小人在芭蕾课上互相安慰。

终于一个星期前，接爱丽丝放学的时候，她很郑重地说，“妈妈我要告诉你一件事，我的这颗牙活动了。” 回家后，全家人都在她张着的大嘴前参观了一番，全家雀跃，爱丽丝终于要换牙了。

这一个星期，让小人忐忑不安的是要不要把这颗牙卖给牙仙。她很想把这颗牙留着，拿到学校去要一个专门放牙的小盒子，自己保存起来。于是，她问我可不可以给牙仙一个看似牙的小石头。我马上说这可不行，这是欺骗，不可以的哦。

小人辗转反侧，终于决定自己留着这颗牙，然后向圣诞老人要个她原本想从牙仙那要的礼物。我反反复复跟她证实，知道她不改主意了，心里窃喜，这下省了我装神弄鬼的麻烦。

终于今天早餐时，爱丽丝吃火腿的时候牙掉了。爸爸妈妈姥姥姥爷像看宝贝一样看她掉的牙。最最激动的还是爱丽丝了，她是那个天天盼掉牙，盼了一年的人，这下终于可以和同学们平起平坐，成了嘴里漏风的大孩子了。

追求, 热爱与生活

2011-06-24T14:55:00.000-07:00

这么高深的标题，其实是我们最近参观的Filoli花园的翻译。Filoli是三个英文单词的缩写：Fight Love Live -- Fight for a just cause; Love your fellow man; Live a good life--追求正义,热爱同胞,生活美好.

Filoli花园隐藏在Woodside的一片荒野里。我们早就在地图上见到它的名字，但是开车经过的时候觉得从外表看很荒凉，所以一直没有去。前一阵看大小手的妈妈们去Filoli花园照的美景，才知道这里原来这么美丽，于是我们全家前往，果然为这个精致美丽的花园所倾倒。

Filoli建于1915年,是旧金山的金矿富豪William Bowers Bourn在旧金山大地震后为自己修建的住所,占地654英亩. Filoli历经两任主人, 现在已成为加州历史遗迹.

钢琴天才Tiffany Koo

2011-06-10T10:42:00.000-07:00

偶尔翻网友的博客, 才知Tiffany Koo这个八岁的小女孩, 真真见识了什么是天赋. 实在太太太景仰了, 觉得自己还是不要再学钢琴了, 吼吼.

Tiffany住在南加州South Pasadena, 看似华裔或韩裔, 从四岁开始弹钢琴, 她五岁时弹的钢琴曲Muzio Clementi Sonatina in D Op.36 No.6是我正在练习的,已经练了两个月才可以熟练地弹前一半的曲子, 而这个五岁的小天才好像不费吹灰之力就可以游刃有余的把整个小奏鸣曲弹下来.

七岁时的Tiffany和老师Korzhev的合奏更是完美之至, 八分钟的曲目, 她可以牢记于心, 真有信手拈来的感觉. 小Tiffany弹琴时非常自由, 和乐曲融为一体. 看她弹琴时快乐轻松, 无拘无束的样子, 你会觉得她天生就是会弹琴的, 不是铁杵磨成针磨出来的, 不是九十九分汗水换来的, 我也才第一次见识到"天赋", 太神奇了.

现在的小Tiffany因为太有天赋, 已经不在普通小学上学了, 而转上online public school, 这样可以有更多时间去进一步开发她在音乐上的天赋和潜力. 衷心祝愿她更加成功.

Memorial Day流水帐 (2) - Point Reyes，老北京

2011-05-30T16:47:00.000-07:00

周一的活动是去三番以北的Point Reyes。这个以景色著名的Poing Reyes，我们四年前的Memorial Day就去过，然而Point Reyes寒风大作，雾气弥漫，灯塔也不开放，只好扫兴而归。所以我对Point Reyes的印象相当不好。这次来，事先查好天气，查好风力和能见度。本来是要周日来的，不过据气象预报，周日风很大，所以改到风和日丽的周一，我们也才有机会欣赏到Point Reyes的名副其实的美景。

细心的瑞把一天的行程安排地非常周到。早上十一点，我们三家十四人一行在Bear Valley Visitor Center集合，占据好野餐桌，然后参观San Andrea Fault遗址。我天真地以为可以看到板块交界处的岩石层。实际上可以看到的地震的evidence ---一个分成两截的楼梯扶手，在某年的地震之前这是一个完整的扶手，地震的时候在几秒钟之内，这个扶手就分成两截，中间间隔了一米远。野餐我没有好好准备，临走时从家里带的面包，火腿，奶酪，水果和果汁。看他们两家像变魔术一般，不断从保温箱里变出食品，连热面条，卤鸡蛋都带了，让我汗颜。

野餐过后，我们先往Chimney Rock方向开车去看海狮。据说成年的海狮都已经离开，只剩下幼小的海狮。不过我看那些海狮还是很硕大的，大部分都躺在海滩上，晒着白肚皮，不时会发出很大很大的叫声。

瑞很有组织能力，带着五个小孩和大人们一路采花，看谁能采到最多不同种类的花。孩子们一路嬉笑，一点不觉得累。

之后，我们开车去Point Reyes Light House。我们现在看到的Point Reyes Light House建于1870年，Point Reyes是太平洋沿岸风力最大的地方，是北美第二大雾的地方，而这个半岛又伸出海岸10英里远，对每一个进入或离开旧金山海湾的船只都是巨大的危险。最古老的Poing Reyes Light House其实已有一百多年的历史。

我们今天很幸运，晴空万里，风力也比平时小。我们才得以看到Point Reyes的庐山真面目。这里景色果然独好，不枉此行。从停车场到灯塔，要先走上十几分钟的平路，然后走下三百级台阶。几个孩子凑到一起，转眼就跑在前面，抓不住了。到了该下楼梯的地方，风力一下变得很猛，幸亏我们这次有备而来，穿了暖和的挡风外套。三百级台阶，下去的时候一溜烟就遛搭到底了。在灯塔里还有工作人员给大家讲解灯塔的历史和原理。往上走的时候，小家伙每走一百级就得和老太太们一起坐在旁边的看台上休息休息。

看过灯塔，已经下午四点半。不过瑞安排的节目还没结束呢。下一个活动项目：Drakes Beach。Drakes Beach处在海湾里，所以会温暖舒适很多。记得四年前从Point Reyes Light House败兴离开，我们也是来到Drakes Beach，虽然离light house只有几英里远，这里却是风和日丽，爱丽丝在海边玩个尽兴。

孩子们其实不管去哪个海滩，只要有沙子挖就是好海滩。虽然刚才上下灯塔已经把他们累垮了，到了海滩，大人小孩又都充上了电，活蹦乱跳起来。

晚上，我们专门绕道去旧金山日落区的清真馆子“老北京”，我们从03年搬到湾区就来这家馆子，不知来过多少次，老板见了我就说，你生宝宝之前还在我们这吃呢。可不是吗，我“生前”最后一个周日就是在这吃的晚餐。想不到瑞和石头一家竟然从来没听说过“老北京”。我们十四个人，老板娘专门给开了一个特大的还未投入使用的单间，虽然里面空气不佳，不过地方宽敞，安静，不会受打扰。“老北京”几个必点的特色菜“红缸羊排”，“奶油炸糕”，“牛肉馅饼”，“韭菜合子”，“酸菜羊肉煲”，或者就点他这的火锅，绝对正宗地道。

晚上九点，我们两个小时的晚宴总算结束。大家依依不舍，约好了下次一起来吃“老北京”的火锅。

Memorial Day流水帐(1) -- 采樱桃，艺术节

2011-05-30T16:40:00.000-07:00

我家两口从不错过任何一个可以出游的节日。所以从几个月前就开始盘算这个长周末去哪疯疯。我们计划了去太浩湖sailing，或者去迪斯尼乐园，或者去蓝山火山公园，或者去萨哈拉野生动物园。不过出于各种原因都没有成行。最后和老朋友瑞一商量，我们周日上午去Brentwood采樱桃，下午去San Ramon参加艺术风筝节，晚上看刚刚上映的《功夫熊猫２》；周一一天去Point Reyes看灯塔。

今年因为天气冷雨水多，很多樱桃园产量少，樱桃成熟晚，所以拖到Memorial Day才开张。Brentwood有几十家果园，大部分都提供顾客自己采摘的活动，进了果园就跟齐天大圣进了王母娘娘的蟠桃园一样可以敞开肚皮大吃特吃。我们这次去的是Bloomfield果园，这个果园果树比较矮，不需要登梯子就可以采摘，适合老人和小孩采摘。

早就听说长周末去果园的人很多，所以我们九点半从家里出发，路上交通顺畅，一个多小时就到达目的地。果园里开放的樱桃树不是很多，比往年去的果园规模要小，不过樱桃各个红润饱满。按照樱桃成熟的时间排列：Coral Chamgpain, Bing Cherry, Rainer Cherry。我们第一时间采摘樱桃，只有Coral Champaine成熟了。这是个新品种，和Bing Cherry很类似，不过需要的成熟时间短，更受欢迎。

我在樱桃园里向来放弃自己的清规戒律，从树上摘下的樱桃都是手里抹一抹就吃，那酸酸甜甜的味道实在是挡不住的诱惑，树上才采摘的水果要比任何商店里卖的都鲜美。孩子们也是一样，三个孩子，自己随便去采去吃。树上最好的樱桃还是长在高处，一般人够不到的地方，好在我家有个大个子，可以把藏在树冠的最大最红的樱桃采下来。

一个小时的时间我们吃的饱饱的，筐里也采了十磅的樱桃，满意离去。这时路上的车辆已经排起长龙。我心里窃笑，最好的樱桃已经被我们采走啦。

下午两家人一起去San Ramon Art and Wind Festival。这个集会在San Ramon中央公园，吃喝玩乐，热闹非凡。姥姥姥爷一看就说跟我们北京的庙会一样。

游完庙会，大人孩子都还特有活力，所以我们按计划去看新上映的电影《功夫熊猫２》。看《功夫熊猫》的时候还是三年前，是爱丽丝第一次在电影院看电影，不过那个熊猫的形象不佳，三岁的爱丽丝晚上直做恶梦，说梦见了monster。之后又带她在电影院看过不少动画片，包括比较高深一些的TRON, 每次都有让她很害怕的情节，每次都是看到一半，然后我带着她离开座位，躲到放映厅的走廊去看完后半部分。经过这多次“训练”，这次看功夫熊猫２，终于是小菜一叠，小人是哈哈大笑看完的。

幸福的日子

2011-05-20T16:51:00.000-07:00

自从三月份爸爸妈妈同意到美国来看我们，我就一直处在超兴奋状态，每天和女儿一起数日子，看姥姥姥爷还有多少天就到。我们还计划姥姥姥爷到达旧金山那天，我们一起去学校接爱丽丝放学，下午不去课后辅导，在家陪姥姥姥爷。

似乎从来没有这样期盼父母的到来。以前，在父母面前我一直把自己当小孩，衣来伸手，饭来张口，觉得父母为我们做这做那都是顺理成章。今年，忽然良心发现，终于意识到自己对父母的爱，对比父母对自己的爱，实在不是一个数量级。我有太多太多需要唤醒良知重新做女儿的愿望。

记得大学时每次回家，父母都会精心烹制几个我最喜欢吃的菜，好像我在学校受了多大的苦。而事实上，我每星期在家住四个晚上，只有离家三天，也成了一块让父母稀罕的宝。大学三四年级的时候准备托福，GRE，下了老俞的课经常是晚上九点了，四环路上不太安全，我只要打个电话说想回家了，爸爸就会骑车半小时到北航那接我一起回家。冬天冰天雪地的时候，我不敢一个人骑车回家，爸爸下班路上会绕个大远接我一起走，早晨上班路上再送我回学校。谁让我就是这么一个恋家，没啥出息的女儿呗。两年前回北京小住，有次下班赶上大雨，我躲在地铁站门口盼着雨停好回家，想不到一个熟悉的身影出现了，原来是爸爸，专门从家赶来给我送伞，我的眼睛忍不住湿了又湿。

父母每次来，都会给我们带很多礼物。他们自己很节俭，给我们准备礼物却不惜重金，买质量最好的东西带来。算一算，这些礼物的价格也是他们几个月的退休金呢。

四月中，盼星星盼月亮，终于把父母盼到了。只可惜，小爱发烧在家，没能享受被姥姥姥爷从学校接回家的待遇。而她这一病就是一个星期赖在家里，让还没倒过时差的姥姥姥爷忙得不亦乐乎。好不容易她痊愈了，我又一不留神染上了肺炎，在家赖了两个星期。我在心里说了千万遍感谢，如果没有父母悉心的照顾，真不知道在我生病最严重的时候如何度过难关。

看着妈妈每天一大早起来给我们做早餐，给爱丽斯准备午餐包，看着两个老人从下午三四点就开始忙着准备晚饭，还要同时给不用再上课后学校的幸福地找不到北的爱丽丝辅导作业，教她打球，下棋，弹琴，画画，我心里一阵一阵热流涌过。

和父母在一起的日子真幸福，可以尽情享受父母毫无保留的爱。我像个孩子一样告诉自己，不能再做任性的公主，要对父母有礼貌，要感恩父母的付出，要尊重父母的生活习惯，要做个好女儿。

首府华盛顿五日之一

2011-04-27T16:50:00.000-07:00

去年八月份，好友伦一家从南加州的巴沙迪纳搬到弗吉尼亚州，在距离首府很近的高级住宅区买了豪宅，邀请我们去玩。华盛顿最著名的（除了总统和政界要员）就是Smithsonian Museums and Zoo. 白宫东南面的国家公园称作"The National Mall". 大部分Smithsonian Museums都在National Mall上，位于Constitution Avenue and Independence Avenue之间．National Mall的东头是Capitol Hills, 西头是Washington Monument.

爱丽丝在上了小学以后对美国历史，自然，科学都很感兴趣，正好可以和伦的女儿珠珠一起参观馆藏丰富的华盛顿博物馆．说起爱丽丝和珠珠的友情，就如我和伦的友情一样，甜蜜和深厚．虽然我们住的很远，但是几乎每年都会有一次聚会，大多数是我们开车去南加，住在伦的家里．爱丽丝比珠珠大两个月．两个小女孩第一次见面还是爱丽丝八个月大，珠珠六个月大的时候．抱着珠珠就像抱着自己的女儿．珠珠天生恬静聪慧，见人总是甜甜的笑．爱丽丝喜欢珠珠喜欢到＂爱不释手＂．两年前感恩节我们去南加玩，和伦一家告别的时候，才五岁的爱丽丝哭个不停，就是不想离开珠珠．这次来华盛顿要在伦家住五天，爱丽丝事先表明，她走的时候还会哭，这让我紧张许久，因为如果她哭个不停，说不定弄得我也眼泪汪汪的，因为我对伦的喜爱也可以用＇爱不释手＂来形容．

春假之前，突然听说华盛顿的博物馆因联邦资金问题有可能闭馆，心想这下糟了，一切计划泡汤了？不过，想到能和伦一家度过一个星期的美好时光足以，博物馆能看多少都不重要．

博客写到这里，忍不住翻出老照片来看．第一张是两个半岁的宝宝第一次见面．第二张，爱丽丝在偷偷抓珠珠的小胖脚．

第三张，三岁的小女生在Hungtinton Library,　每人抱一个娃娃．这两个娃娃今年在华盛顿又相聚了，还是一人一个，抱着睡觉．

第四张，六岁的小美女们妩媚多姿．

此次去华盛顿，除了看到久违的伦，震宇，珠珠，伦的父母，还第一次看到伦的二女儿菲菲．我们几次聚会都因各种原因没有见到菲菲，对菲菲的印象还是她baby时假小子的样子．到了伦的家，第一眼看到菲菲，我就爱上了这个美丽可爱的小丫头．小菲菲端庄大方，超级cute．以至于回家后几个月爱丽丝一直念叨"Feifei is soooooooooo cute!",　＂什么时候可以把菲菲接到我们家＂．所以我也开始幻想明年暑假可以把珠珠和菲菲接到我家住上几个星期．

序曲写了这么多．其实华盛顿的博物馆都看到什么，我没什么印象了，反而是对伦和珠珠菲菲的思念与日俱增．

滑雪的快乐与忧伤

2011-04-10T11:59:00.000-07:00

我们全家上个周末在Diamond Peak滑雪滑上了瘾，想在滑雪季节结束之前再滑今年最后一次，所以这个周末又计划再滑一天雪。周六爱丽丝安排满满的才艺课，不好意思再跟老师们请假，所以我们打算day trip, 星期天当天去当天回。

这次我和肥肥翅膀硬了，不需要专家带路指点了，所以我们找了最近，最简单的滑雪场－－Soda Springs. 星期六先去Any Mountain租好滑雪用具。星期天一大早五点起床，六点出发。到达雪场的时候刚刚过九点，雪场才开门，只有很少的人。

我一看Soda Springs的雪道，乐得牙都快掉了。Soda Springs的绿道非常非常宽且平整。在所有雪场中，我还没见过这么整齐的雪道呢。早晨的雪道是刚刚groom过，雪的薄厚正合适。我上去滑了一圈，不费什么力气，太爽了。我就是喜欢滑这种不费吹灰之力的雪道。

轮到爱丽丝上阵了。小家伙一个星期没滑，还需要先在平地上热身一下，然后就急着上缆车。真是心急吃不到热包子，这里的缆车不够稳当，爱丽丝和爸爸一辆缆车，可怜的孩子才坐上去就滑下来了，双手抓着椅子吊在半空，缆车还悠哉悠哉往上走，我在下面看得目瞪口呆，赶紧脱了雪橇跑过去，好在这时管理员已经停了缆车，爱丽丝也从天而降，摔到下面的雪地里。还好她摔下来的高度不是很高，跟monkey bar 差不多。我扑上去抱住女儿做看右看，忍着眼泪没掉出来。爱丽丝看样子是受了不少惊吓，不过又很要强，一滴眼泪也没掉，低着头硬是把雪橇穿上，一个人坐缆车上山去。我都能听见自己的心扑通扑通跳的声响，小女生第一次自己坐这么高这么长的缆车，可千万不要再掉下来。

回家质问她老爸，女儿吊在半空的时候为什么不揪住她。电影里的英雄老爸都是抓住心肝女儿的手，看着心肝女儿的眼睛发誓说“I promise I will not let you fall. ”。所以眼前这个嘻嘻哈哈看着女儿从缆车上掉下去的男人让我不能信任。她老爸说管理员说“let her go". 估计在缆车停下来之前早一点摔下来，高度还不太高，摔得轻些。Anyway, 我现在一想到宝贝女儿吊在缆车上的样子就冒冷汗。

这个意外，导致爱丽丝一上午都很怕坐缆车，不过缆车管理员很好，一看到爱丽丝来了，就放慢缆车的速度，几乎是停下缆车，让她坐上去。吃过午饭，缆车的恐怖印象已经荡然无存了。

Soda Springs 的这个绿道非常适合初学者，超级宽阔的雪道，不会担心撞到树，人很少，几乎不会撞到人。爱丽丝刚开始滑的时候还不太会掌握速度，直线冲下去，越滑越快，我在后面根本追不上，只好拼命地喊“pizza pizza! big pizza",　让她减速。因为她滑的太快，摔了几个大跟头，疼得掉眼泪，委屈地说不要滑了。我们去咖啡厅吃了午饭，有了力气，小家伙又吵着去滑雪。下午的时候，减速，停止，转弯，就练习的不错了，跟着爸爸一趟一趟越滑越有范儿，再也没有摔过跟头。

肥肥也超有进步，竟然也去蓝道滑了，让我刮目相看。我思前想后，要不要也去蓝道刺激一下。最后还是没有战胜自己胆怯的心理。争取明年吧，我们仨都去蓝道。

中间休息的时候，我们还去玩了会Tubing，太开心了。旁边还有Planet Kids，两年前我们带爱丽丝和火火来过，有小型的tubing, 小转马，等等，很适合三四岁的小朋友玩雪。真是喜欢这个小巧玲珑的雪场，yelp上对Soda Springs有很多negative的评论，主要是针对大型的tubing的。我对这里的雪道和工作人员非常满意。缆车需要改进，因为不仅爱丽丝从上面掉下来，另外两个年轻人也掉下来了。

我们一直滑到四点钟缆车关门，雪场关门。然后开车回家。我今天没出什么力气，一点都不累。爱丽丝是最辛苦的，累得晚饭都不想吃。

结果到家一摸小脑袋，发烧了，39度多。想来是因为滑雪的时候嫌热，脱了外套，出汗又吹风，一下子就病倒了。感冒又引起了别的并发症，这一病就是一个星期，不能上学。幸亏姥姥姥爷来了，我们有了大救星，我那颗喜欢悬在半空的心才一点点踏实了。

神奇的中医

2011-04-08T15:11:00.000-07:00

我一直不信中医。小时候奶奶家住在北京中医院对面，我经常被送到中医院看病，大部分时候都没有立竿见影的效果，久而久之就不再信任中医了。

在美国这么多年，看了不少病，对西医也渐渐有了自己的认识--治标不治本。西医基本是头痛医头，脚痛医脚。对某些疾病，西医的确立竿见影。但是还有很多需要身体内部慢慢调理的症状，西医基本没有效果，因为西医没有调理这个概念。

最近经常看到大手小手上姐妹有对中医的推荐，我也一点点改变对中医的认识。尤其随着年岁增长，开始觉得身体状况没有以前那么好了，也再想是不是需要中医来完善身体状态。正好我们居住的城市就有一个姐妹们很推崇的宫玉中医师。据说医术很高，而且为人善良可靠。我一直很向往可以去见见这位妙手回春的宫玉医生。

机会来了。星期二早上我在家兴致勃勃地收拾车库，因为爸爸妈妈马上要来，我想把乒乓球桌搭好，他们一来就有的玩了。这个乒乓球桌平时折叠起来立在墙边，可以推来推去，从来不觉得它沉啊，想不到，想把它的两块板子放下来可没那么容易。我太高估了自己的力量。我正在慢慢往下放一块板子的时候，另一块板子也松动了，开始往另一边倒。两个板子一起倒，我可接不住。于是两块板子都摔在地上。我虽然没有被砸到，但是在挽救板子的时候还是觉得肩膀受了很大的力。现已如此，我不能撇下这乱摊子就去上班，还得一点点把掉在地上的板子支起来。看着只有一两厘米厚的木板，其实非常非常沉。咬着牙，想想我的偶像Ming, 我最终还是把乒乓球桌搭好了. 晚上我家那没良心的胖子一进家先看乒乓球桌摔坏没有, 却不关心老婆是不是残废了.

逞能的代价就是星期三一天, 我的上身都不能转动, 一转就疼, 车也没法开. 自己找了以前爸妈托人带来的藏药敷上. 星期四好些了, 我赶紧给宫医生打电话, 希望她帮我诊治.

当天中午就来到宫医生位于Mission San Jose的诊所．宫医生大概四十出头，人很精神时髦，说话声音洪亮，一看就是保养地很不错．她的诊所有六七间小诊室，收拾地干干净净．诊所里外都她一个人张罗．她给我把脉之后问我是不是膝盖也有问题．我说对呀，这两个星期膝盖一直疼呢．

宫医生带我来到一间小诊室，开始给我针灸．这是我有生第一次针灸，紧张的不得了，不知道会有多疼．想不到，小小银针扎到穴位上只是轻轻一下，并不疼．而不太舒服的是，医生会把小针一点点往深处扎，这时会觉得酸疼．不过一旦扎到位，不会再持续的疼．宫医生一边扎，一边让我活动肩膀，让我告诉她疼痛是否减轻，如果没有减轻，她会多找几个穴位，或者把针扎得深一些．就在她扎针的时候，我会觉得从扎针的位置到我受伤的位置有股电流通过，然后再活动肩膀，竟然不疼了！！我忍不住大声说＂神医啊！实在是妙手回春！＂宫医生让我这么一说还挺不好意思的．

之后，她说再帮我调理调理全身，在后背放了十来个拔火罐，胳膊，腿，脚，连下巴上也扎了针．整套过程一个小时，我觉得做完了身上舒服了不少，尤其肩膀的伤痛减轻很多．

临走，我谢过宫医生．边走边回忆针灸的妙处．原来真有打通经脉的感觉，就是那种电流从身体穿过的感觉，太神奇了！晚上我给女儿讲了今天看中医的奇遇，给她讲人体的穴位经脉，讲中国古代最著名的中医华佗和李时珍，希望她长大可以欣赏中医的精粹，尝试不同的医学疗法．

滑雪--不再是个痛

2011-04-06T22:40:00.000-07:00

每每提起滑雪，我忍不住龇牙咧嘴，心里想着就觉得疼。

这是因为我的前三次滑雪经历都比较悲壮。第一次还是在加州理工上学的时候，参加学生会组织的滑雪活动，去Mt High滑雪。第一次去，一点常识和心理准备都没有，糊里糊涂就上了个初学者的课，可惜实在是笨，而且胆小如鼠，踩在雪橇上一点平衡感都没有，不停地冒冷汗，要是不小心摔个跟头，爬起来更是费了牛劲儿。结果初学班的人都毕业可以去坐缆车滑绿道，只有我一个被留在山脚下继续练习。肥肥给我鼓劲儿，说管老师同意不同意呢，我带你坐缆车，于是我就被他忽悠着上了山，然后摔了数不清的跟头，出了满身的冷汗，竟然也颤颤巍巍滑到了山脚。记不清那天滑了几次，估计也就两三次，已经累得浑身酸疼，再也不想滑了。

第二次，转眼过了几年，2003年，我搬到了湾区，听说北加州太浩湖是滑雪胜地，我被JH和一群加州理工的同学怂恿着，好了伤疤忘了疼，忍不住又去滑雪了。这次是去Diamond Peak,　是XJ为太太SJ专门选定的景色优美，雪道平缓的雪场。我穿上雪橇的第一感觉是，恩，好像有些平衡感了。听了大家的推荐，我上了一个看似又长又陡的绿道滑，因为不会拐弯，如果前面有人躲不过就只好自己倒地摔倒，或者滑到雪道横向尽头眼看就要撞树了还是停不下来也只好就地摔倒。就这样一路摔下来，没什么长进。下午的时候，发现原来有个更容易的绿道要平缓的多，而且也很短，我滑了一两次，觉得放松些，心想要是所有的雪道就这么平就好了。总之，这次滑雪也没留下好印象。

第三次，是2004年初，肥肥实验室组织去SugarBowl滑雪。大家都去，只好硬着头皮一起去。和去Diamond Peak一样，第一次滑就上了一个又长又陡的绿道，滑到一半，看着眼前的陡坡，和脚底下死活穿不上的一只雪橇，我一脸豪气，脱掉了另一只雪橇，也不管从我身边chuachua飞速而下的高手看俺的眼光，咱溜达下来了。之后四处打探到一个最短最平人最少的雪道，稍稍过了把瘾。

转眼七年过去了，有了baby作借口，谁叫咱也不滑了，顶多去玩玩tubing, 顶多去开开雪地机车。可是就在这时，女儿说想滑雪了。因为她听到她的小朋友去滑雪了。我也听到不少周围的小孩去滑雪了，学的很快，去几次就可以上蓝道了。我是最挡不住诱惑的那种人，心里又开始痒痒，很想自己能学会滑雪，可以和女儿一起在雪道上驰骋。不过想起前几次的惨痛经历，还是很发怵。于是，和好友文宇和占锋两家约好一起去滑雪，有专家指导，我比较有安全感。可惜专家们把我选的据说非常平缓的几个雪场都否定了，最后又去Diamond Peak，打算在这里滑两天雪，过把摔跤瘾。

第一天一早一到雪场，就给爱丽丝报了儿童滑雪课，Diamond Peak的4-7岁的kids program非常好，一个老师最多只带五个小孩，爱丽丝的小组只有四个小孩。把她丢给老师，我和肥肥去滑那个最最平缓的雪道--SchoolHouse.　这回来滑雪，我可是做足了功课，仔细研究了各个雪场的雪道，要找绿道和蓝道黑道分开的雪场，这样不会一不小心冲到黑道上下不来；还要找有专门给初学者的又短又平的绿道。Diamond Peak是个不错的选择。它那条短短的SchoolHouse就是我七年前很心仪的雪道哦。还和Hui仔细请教滑雪的要领，就是要会stop and turn.

刚刚踩上雪橇，没走几步就在肥肥面前摔了个跟头，然后颤抖地上了缆车，下缆车时又摔了一跤。不过之后就越滑越有感觉，渐渐可以stop and turn, 下缆车时可以稳稳地滑出去。在SchoolHouse练习了半个小时，我觉得ready了，就和肥肥一起去另一个难度大些的绿道LodgePole。一上LodgePole,　我又有七年前要撞树停不下来的感觉，简直就是dejavu. 不过这回我对stop and turn掌握的好很多，尤其当天天气比较暖和，雪有些化，摩擦力大，而且顶风滑，其实速度慢不少，更容易滑。上午和下午，我在这LodgePole上不知滑了多少遍，越滑越开心，越滑越自如，而且开始嫌缆车走的慢，因为很快就可以滑下去，而坐缆车却花很长时间。

原来，我也有今天，有享受滑雪的一天，有能在雪道上飞的感觉，有热切盼望下一次滑雪的一天。说我小人得志吧，小人今夜做梦都在滑雪。

How about Alice? 第一天下午，这些第一次滑雪的小朋友已经坐上SchoolHouse lift滑那个最简单的绿道了。第二天上午又是跟着教练反复在schoolhouse trail上练习停止和转弯。第二天下午，我在SchoolHouse上已经相当得心应手，可以充当教练带着爱丽丝一遍一遍滑Schoolhouse了。而且, 在Hui的帮助下，我们还带爱丽丝上了一次Lodgepole. 虽然小家伙摔了不少跟头，还因为被爸爸批评流了不少眼泪，勇敢的小女生还是坚持把Lodgepole滑了下来。

这两天，我们都是滑到缆车关门才依依不舍的离开，而且特别希望马上还可以再来滑雪。我心里感谢女儿，如果不是因为有这个小精灵，我肯定不会挣扎出自己的comfort zone,　肯定不会有动力和勇气去挑战自己。和女儿一起成长，很充实。

运动细胞

2011-03-25T13:34:00.000-07:00

忍不住又想吹牛了。请大家允许我抒发一下一个母亲对女儿成长中取得小小成就的惊喜和自豪。

昨天晚上带爱丽丝去海豚练习游泳。新的学期马上就要开始，该学蛙泳了。所以我让肥肥有机会教教爱丽丝蛙泳。就看肥肥给爱丽丝比划了一下腿和脚的动作，然后又马上教手的动作，和如何把头抬出水面。我心想，这个爸爸真糊弄，也不仔细教。想当初我小时候妈妈教我游蛙泳，要先练在水里浮起来，摒住气游，练了好久，动作合格了，再学把头抬出水面。可惜，我只会把头露在水面上游，不会在水里换气，就这么游了十几二十年，直到在加州理工读书时，好友伦教我换气，我才学会换气。而现在又七八年没游泳了，估计又不会换气了。

我正想去指导一下肥肥的教学态度和方法，想不到爱丽丝已经扑腾扑腾地游起了蛙泳，刚开始游个两三米，停下来歇一下，练了几次，就一口气游了二十五米，动作虽然不够标准，但是对于刚学蛙泳十分钟的小人，已经相当不错了。最让我大跌眼镜的是人家的换气，很自然啊，好像不用教，天生就会一样。我张着大嘴巴，不知道是该哭还是该笑，跟老公说“她怎么这么快就学会蛙泳了，而且还会换气。我学了那么多年都不会。”　老公估计心里在说, “你这么笨的不能做参照物。”

女儿这运动细胞肯定不是我遗传，也不像老公遗传。我是有点担心以后她学这学那我们没法帮忙辅导。就像上次抓住一个网球教练，我反反复复问，要是家长不会打网球，怎么在课后辅导孩子呢。难道要我这老胳膊老腿去学滑雪滑冰网球......?

Alice的第一次钢琴演出

2011-03-21T08:51:00.001-07:00

三月二十日，爱丽丝学钢琴的音乐学校 Musicland 举办一年一度的春季演出。爱丽丝在看妈妈登台演出几次以后已经非常期盼自己可以登台演出了，尤其是妈妈已经积累了三个奖杯，小家伙对奖杯尤其垂涎三尺。今年的春季演出，爱丽丝终于如愿以偿。

其实这也不算她第一次登台表演钢琴。早在两年前，在Fremont Mission Music Institute上Group Class的时候就已经登台独奏过。去年又在Musicland学校里参加了小型汇演。这次，算是第一次比较正式--像模像样--水平高--需要通过审核才能参加的登台独奏。总之，我们娘俩儿为准备这次演出都特兴奋。

演出的曲子是Albert Biehl作曲的小奏鸣曲。第一次拿到这个曲子，听老师弹了一遍，我有点心慌，觉得这曲子还真有些难度。不过回家教爱丽丝弹，没花太多时间她竟然也学会了。看来孩子的潜力都很大，使劲推一推都能拔个高。哈哈。

这个曲子练习了有快三个月，不过开始两个月每天就弹一两遍，因为老师一直在布置新曲目，实在没有时间练习演出曲目。而且演出曲目弹次数太多了，小演奏家会因为过于熟悉旋律而开始忽视细节。最后两个星期，算是强化练习，要保证记住谱子，dynamic要表现出来，速度要提高，又不能太赶而不稳定。

鉴于我自己的经验，即便是台下弹得滚瓜烂熟的曲子，一上台也有可能出错。在台上能随机应变地处理错误是非常非常重要的。出了错，其实接着弹下去，一般观众都是听不出来的。最怕就是卡在那，接不下去了。所以我反复告诉爱丽丝，在台上弹错了是很正常的，除了老师和妈妈，别人都听不出来的，一定接着往下弹。如果有一段忘掉了，就直接跳到下一段弹。如果左手的伴奏想不起来了，就随便按节拍弹几个音，保证右手旋律弹对就可以。我专门和爱丽丝练习这些，比如我随机说停，她就停在这个小节，然后再接着往下弹。左手容易出错的伴奏，我帮她找了简化版本以防万一。老师看到我这些馊招儿，不要骂我就好。呵呵。

爱丽丝的老师对爱丽丝在台上能不能正常发挥不是很有信心，因为她有别的年纪小的学生一上台就不知所措的，而她也没有参与爱丽丝的前两次演出，不知道爱丽丝上台表现如何。我对女儿倒是很有信心，鉴于女儿前两次出色的表演，我相信她一定会落落大方，甚至超水平发挥的。

演出的裙子是Gymboree春季新款。我最近很忙，一直拖到演出前一个星期，冲进Gymboree店里，正好赶上复活节快到了，店里有正装套裙，就原价买下这件超贵的真丝礼服裙，因为有厚厚蓬蓬的下摆，很适合小女生登台穿着。

演出当天（星期天），肥肥竟然被老板叫去开五个小时的会，因此不能参加女儿的演出。又赶上暴风雨，我一个人背着沉重的照相摄影器材及三脚架，又要保护钢琴家新鲜出炉的卷发和美丽的礼服不被大雨淋湿，实在狼狈。在此抗议一分钟！！！

最让人欣慰的是爱丽丝完美无瑕的出色表演。女儿在台上镇定从容，注意力集中，老师讲的要点，dynamic全都做到了。平时练习时速度会不够稳定，想不到在台上却不快不慢，非常平稳。我觉得自己还是比较容易知足的妈妈，看自己女儿怎么看都觉得好，真觉得她弹得是天籁之声。不过，俺们老师也夸爱丽丝了。老师平时很吝啬她的赞扬，基本上说"OK"比较多，这次演出之后也绽开笑容，夸奖爱丽丝弹得非常好，她非常满意。

唯一美中不足反而是我这高级相机，按一下快门就咔嚓作响，全录到录像里了，郁闷！

演出之后，爱丽丝告诉我她非常喜欢在台上演出，希望可以再去弹一遍。是啊，那种聚光灯照耀，观众掌声滚滚的感觉，我也喜欢呢。

From 110326_Pianorecital

雪地机车大挑战

2011-03-11T16:45:00.000-08:00

肥肥的公司每年组织一次滑雪活动, 去太浩湖最受欢迎的豪华滑雪度假胜地 Northstar At Tahoe.

去年我们带爱丽丝参加了一次, 因为报名时间晚了, 没有报上ski school, 玩了一天的雪和一个小时的snow tubing. 爱丽丝对snow tubing的形容是"It's a little scary, BUT I want do it again!!"

今年的滑雪活动有了新项目--snowmobile, 有四个小时的雪地机车大挑战. 我刚好听好友Ming说过她们在黄石玩过雪地机车, 非常好玩, 所以一下就动心了, 想去试试这个新鲜玩意. 刚好另一对好友WY一家也喜欢尝试新鲜事物, 我们两家六口就一起报名了.

出发之前, 我仔仔细细问了Ming怎么操作雪地机车, 会不会翻车, 有没有危险. 胆大心细的Ming很乐观地说，就开始需要适应几分钟，然后就如履平地了。在接受这段“忠告”之前，我应该考虑到Ming是多么运动型的人物，她眼中的如履平地跟我眼中的如履薄冰一个水准．

我们一行六个人，被安排了一个私人导游Richard. 他会带领我们在雪地机车专用的领地玩上四个小时, 中间还会去一个非常隐秘的小木屋享用午餐.

肥肥带爱丽丝一辆车，ＷＹ带欣欣一辆车，我和Hui一辆车, 导游自己一辆车. 他们几个男生开起雪地机车很轻松似的．我们两个女士却发觉这雪地机车不是一般的沉，600磅重的大车，再加上我们两个的体重----一个100磅重的小女生，要驾驶800磅重的大车，操纵方向保持直行和转弯需要花很大力气, 而且是在坑洼不平的雪地，面前会经常冒出树根树桩，会伴着两旁深深的雪洞通过窄窄的小桥，会有可能在转弯不灵的时候冲下雪山，会陷在松软的雪地里开不出去，会下过山车一样的陡坡，会在上坡的地方蹭蹭往下掉，而且会有可能掉到静静的小溪中．．．

幸亏我有一个勇敢的同伴Hui，才度过这一段一段险境，我才没有一个人蹲在山顶的小木屋哭泣．Hui开过了最危险的一段路, 之后告诉我她的手臂都麻了.

机车之旅最后八英里是比较宽和平整的路, 我们的速度也一点点增加, 从刚开始的十迈,可以开到后来的二十迈. 我也越来越有感觉, 其实速度开上来车子反而容易驾驭. 导游说他可以开到一百迈, 简直是飞一样的感觉.

两个可爱的小女孩, 每每停车休息的时候就趴在雪地里不起来, 两个人一起做雪中天使.

四个小时的雪地机车大挑战很快就结束了, 我和爱丽丝玩snow tubing时说的话一样, "It's a little scary at first, but I want to do it again! "

之后, 我们赶到Northstar的溜冰场带孩子们溜冰。欣欣学过一段溜冰，已经可以一个人一圈一圈不停地滑了。爱丽丝是第一次上冰场，刚开始还需要爸爸扶着，后来是和欣欣姐姐拉着手，最后就可以自己在冰上走了。当然还只是象小老太太一样地‘走‘。短短一个小时溜冰，虽然爱丽丝中间还摔了个大跟头，掉了不少眼泪，却还是依依不舍，实在没玩够。　

回家以后，爱丽丝反反复复地说，“ I wish the ski tour day is not passed". 好吧，过两个星期我们再和欣欣家一起专门去滑两天雪，让你玩个够。

记我的同事们

2011-02-22T12:57:00.000-08:00

小学时的作文经常有＂记一个人＂这种类型的，比如＂记我的爸爸／妈妈／爷爷／奶奶／哥哥／姐姐＂．今天记记我们组的同事们．我在家里偷偷记他们，不知道办公室里是不是喷嚏连连．

我工作的部门负责研发甲骨文核心产品ＲＡＣ．我所在的小组有十五个成员，主要负责RAC performance的监控．我是组里的第六号元老，可惜组里几乎所有的人在甲骨文工作的时间都比我长，十几年二十年的。一旦加入我们组的人很少有离开的。我想这与本组的文化很有关系。我们组的经理麦克是个五十多岁的德国人，他自然很器重德国同胞，组里有六个德国人，三个日本人，两个美国人，一个埃及人，零个印度人。最后这个零老印估计打破了甲骨文的记录, where else in bay area can you find such a group?　所以我们都赖在这不挪窝，呵呵。

我在这个组工作了几个月就喜欢上了这个组。我想对我来说具体做什么工作不是很重要，如何工作，和谁一起工作更重要。这个组有很强的团队精神，组员互相帮助扶持，尤其是这些这些德国人，你问他一个问题，他会抓住你给你讲十个问题，知无不言言无不尽。德国日本工程师对工作的精益求精的要求非常令人赞叹，难怪人家生产的东西质量就是高。有时和老板一起看数据，百分之一的数据变化都会引起他的注意，让我汗颜啊。

老板麦克专业水准高，又特别友好，任何人有问题向他请教，他从来都是第一时间回复，名气也越来越大。不少人暗中问我组里有没有名额，有没有可能转到我们组。除此之外，此人会九种语言，弹过十几年的钢琴，周末自己修船修房子，还特别谦虚，很少自夸。如果不是因为我好八卦，哪能知道他这么油菜。看看麦克再比比我自己，就知道什么是一瓶子不满半瓶子咣呦了。

念叨完老板再念叨组里二号元老，德国工程师思戴方。思戴方一定是德国最常用的名字，我们组里就有两个思戴方，不过这两个人个性截然不同，和我比较熟的是个性好的那个。思戴方有个中国太太，所以他会偶尔冒出简单的中文逗大家笑。思戴方也喜欢中国文化，有甚于他的中国太太，他每年会自己去中国工作一两个月，每次回来都对深圳研发部门的同事们赞不绝口，看得出他在中国同事们中的待遇很好，深圳的同事们来总部培训都会缠着思戴方。呵呵。因为他去中国次数比我多，时间比我长，思戴方会时常有些内疚地对我说，”千，你也可以经常会中国工作的，老板会同意的，公司会报销的。” 碰到这种情况，我就需要跟他解释我为什么更喜欢在美国工作，但我想他并不是真的理解。

思戴方为人很热情，工作上的问题我解决不了又不好意思问老板的时候，就去请教思戴方．我比较佩服思戴方的是，一个看上去他也不会的问题，他很愿意花时间钻研．有的当时解决不了的，他会一直记着，过几天会给我一个惊喜．迄今为止，他还从未让我失望过．

组里的另一元老，日本工程师小野桑，技术含量高就不必再说了，还是个铁人．三年前，我碰巧和小野桑一起开始上健身房的Step Class,　我本来要放弃的，因为这个课的步伐太繁琐，我上了两个星期还没学会．跟小野桑聊起来，他说他也觉得很难，不过他让一个长时间上这个课的同事给他补了补课，学会了那些步伐的名称之后，再做动作就容易多了．他还很认真地把教练教的动作名称都写给我，告诉我再坚持一两个星期就可以跟上了．果不其然，又上了两节课之后我基本上掌握了大部分的动作，心里暗暗庆幸没有中途而废．不过很快，小野桑自己去跑步锻炼了，因为他喜欢上了长跑．这一喜欢不得了，此君从长跑开始，又爱上了骑自行车和游泳，短短一年时间就开始参加铁人三项的训练．每年参加几次马拉松长跑比赛，几次铁人三项的比赛，从一个白白嫩嫩的硅工摇身一变成了满脸沧桑的运动员．

和德国日本工程师相比, 本组的唯一一位正宗美国工程师对工作的热忱就逊色很多．这也是位元老级的人物，不过是前几年才被我们ＶＰ从别的公司挖过来。和本组的埃及元老一样，两位老爷爷活做的不多，话很多，一点点小事，经常可以发几段几段的电子邮件，不仔细看真会觉得此君水平甚高，有这么多看法和观点．仔细读读，通常令人不知所云，就是一派ＢＳ！不过我最欠缺的是什么？不就是ＢＳ嘛！

最后讲讲从我们组退休的瑞典老爷爷尤阮．尤阮六十多岁，有三个女儿，最近还作了外公．他的前妻曾经是我们公司某高级总管的高级助理．不知是不是凭了这层关系，尤阮在六十高龄顺利调到我们组．老人家年事已高，说话慢条斯理，每次听他讲话我都想帮他把后面的话说完．不过尤阮是个很开心的人，情商很高，定期会轮流跟每个组员唠唠嗑，又很幽默，大家都很喜欢他．他才到我们组不久就离婚了，那时我还幼稚，觉得他六十岁了还离婚很可怜，为他伤心．不过很快就听到了他的浪漫故事．尤阮在二十八岁的时候还生活在瑞典, 那时他去一个酒吧，认识了一个姑娘ＬＬ，当时就爱上了这个姑娘，并且给了她一枚小铁环表示要娶她为妻．但是后来两人再没有联系．直到三十几年后，尤阮婚姻不美满而离婚后，竟然又在瑞典找到了他年轻时的心上人，那位酒吧姑娘ＬＬ，而且ＬＬ现在竟然也是一个人. 两个人从此续上了三十年前失落的爱情. 两年前, 尤阮为了和这个心爱的女人一起共度余生, 辞去了公司的职务, 回到瑞典, 和这位一直留着他的小铁环的老太太喜结连理. 简直是电影一样的生活.

偶遇王晓红

2011-02-17T16:50:00.000-08:00

一月份起爱丽丝开始在王晓红创办的凯丰游泳俱乐部（加州海豚游泳学校）学习游泳．王晓红是中国泳坛90年代“五朵金花” ，曾获多项世界冠军．把爱丽丝转到海豚学游泳很大程度也是看中了王晓红的名声．上了一个多月的课，一直很想目睹王金花的芳容，却未能如愿．

星期三晚上８点到９点是海豚的自习时间，海豚的学生可以交＄４自己练习．我几个同事的小孩都坚持每周来海豚＂自习＂，既提高游泳水平，又是很好的锻炼．所以每周三我们也带爱丽丝来练习，小家伙的游泳水平长进很快，越游越勇，跟同班别的学生一比，就看出练习和不练习差别还是很明显的．要说明哦，这个游泳练习可不是虎妈逼的，小人儿去过一次之后每周从周一就盼着周三去游泳练习，我想也是因为爸爸可以和她一起游，是父女间很好的亲子时光．

话说这个周三的自习时间，游泳池旁边站了一位不起眼的中年女子，瘦瘦高高，白白净净，上身一件黄色短袖Ｔ恤套在深色长袖外面，下身是很普通的运动裤和运动鞋，头发很长及腰，梳了马尾辫。我对陌生人的观察一般到此为止。她正在辅导一个泳池里的女孩游泳动作．我一开始以为她是女孩的家长，正在心中赞叹她辅导的动作竟然那么专业！在肥肥冲我挤眉弄眼一阵之后，我仔细看了看这个貌不惊人的女子，原来正是大名鼎鼎的王晓红！

我的注意力一下子从女儿身上转移到金花和她的学生身上。王晓红辅导的一般是游泳健将，需要普通的教练精心挑选出来，才送到head coach这来训练。水池中的女孩大概十三四岁的样子，很健美，上臂稍粗，估计游泳健将都是这样。女孩游的相当相当快。我想找一个最符合她的物品来比喻，像鲨鱼？像水波？最后我觉得鱼雷最贴切。她游仰泳，左臂一下右臂一下，几乎没有声息，脚在水里自如的打水，也不见水花，就这么轻悄悄的，刷的几下，游完２５米单程。我简直是看呆了，实在太美了。

教练王晓红对学生要求很严，教学非常认真。这个学生每游完一圈，就会上岸，王晓红辅导她做手臂和腿的动作，手臂转多大角度，如何伸张，一丝一豪都很严格。学生在水里游的时候，王晓红会一直盯着她的每个动作看，没有走神过。我相信世界冠军当年训练的时候肯定就是这样一丝不苟，勤学苦练，才能获得这么令人瞩目的成绩。佩服你们，我们的五朵金花！

趁着爱丽丝游到王晓红那边的岸边，我也追过去仔细看看美丽的金花。金花年轻时的容貌我早记不得了，现在的金花很符合四十出头女人的形象，端庄稳重，不愧是运动员，行动起来身轻如燕。虽然她对自己的学生一脸严肃，但看到爱丽丝一圈一圈认真的游时，竟露出赞许的微笑，让我颇为感动。

附上一段爱丽丝练习的录像。因为偶遇了世界冠军，小家伙今天游得格外起劲儿。大家注意岸上穿黄衣辅导学生的就是王晓红。

<酥油> 进行时

2011-02-11T13:23:00.000-08:00

被<虎妈战歌>打断了一个星期之后,我又重新捧起了这本唯美绝伦的小说<酥油>, '一首用生命抒写的善与美的歌,一个足以让心灵重生的故事'. 两个同样掘强固执的中国女人, 却有着完全不同的生活经历,生活目的,仿佛生活在完全不同的时代. 她们之间的反差也如被喜马拉雅山隔断一样不可逾越.感谢我的心灵之友Iris, 介绍了一本净化心灵的书给我.

也谈《 Battle Hymn of Tiger Mom 》

2011-02-08T16:49:00.000-08:00

2011年兴风作浪的一本书要算美籍华人Amy Chua（中文译名：蔡美儿）的《 Battle Hymn of Tiger Mom 》，中文翻译《虎妈战歌》．

《虎妈战歌》出版前两星期，华尔街时报针对此书发表一篇题为＂Why Chinese Moms are Superior＂的文章，掀起轩然大波．刚看到这篇文章，我以为蔡美儿说的是反话，是在讽刺中国式严厉古板的教育方法．仔细读完，才发现她是彻彻底底地赞同，并推行她所定义的中国式的教育．然而她自诩为中国妈妈代言人的行动，甚至激怒了很多中国家长．

不管她具体的教育方法如何，她的确培养出了两个非常出色的女儿．这引起了我很大好奇心，很想看看这位妈妈自诩的中国式教育是怎样的．想必华尔街时报的文章起到了很好的宣传效果，不管是爱她还是恨她的人都很想读她的书，圣和西公共图书馆竟然有一百五十人在等待借阅这本很有争议的书．好在我有一个有先知先觉的网友，竟然在第一时间借到了这本书，然后愿意借给我们几个网友传阅．我是最后一个拿到书的，只有几天的时间就要还，不过书非借不能读也，一个周末我竟然把书看完了，感触很多很多，所以要再花点时间学习Ｉｒｉｓ写写书评.

如果你只读过那篇华尔街时报的文章，你对这本书和对蔡美儿的印象一定是片面的．这本书讲述了一个真实的故事，一个有血有肉一个爱女儿和家庭的妈妈教育女儿的经历．两个女儿，一个听话乖巧，适应了这种高压的教育方法，成为音乐天才．另一个女儿叛逆倔强，和妈妈反目成仇，最终让妈妈认识到自己教育方法的缺陷而开始改变．

先抛开育儿经不谈，蔡美儿的笔杆子相当厉害，讲述她家里的故事一环扣一环，描写生动，有条理，让读者的心跟着起伏，紧张，放松，联想，期盼。可以看得出来蔡美儿的思维非常敏捷，头脑很清晰．她讲到大女儿苏菲准备一个接一个的演出,比赛时, 我会跟着一起紧张手心出汗,　希望苏菲可以突破一个个关卡。而苏菲总是众望所归地成功，终于在十四岁获得在纽约Carnegie Hall钢琴独奏的机会。苏菲是顺从的，也是顺利的。引起争议和震撼的主要是倔强的小女儿璐璐。三岁的璐璐宁可在冰天雪地的户外罚站，也不愿意认错。为了和姐姐之间不形成竞争，蔡美儿给璐璐选择了小提琴。然而在苏菲那里获得成功的教育方法，在璐璐这却一次次碰壁，尤其随着璐璐长大，母女间的矛盾日益激化。璐璐强烈反对妈妈在午餐时间去学校接她回家练琴，璐璐在利斯特学院和姐姐同台演出遇到严厉的匈牙利辅导老师而拒绝上课，璐璐去Julian音乐学院考试的失败后和妈妈的争执，璐璐开始对自己的小提琴陪练老师不尊敬顶撞，璐璐多次拒绝登台演出，直到最后在莫斯科红场璐璐对妈妈大喊“I hate you!!" 这一幕幕场景敲打着我的神经，让我一同紧张，一同伤心，让我不停地假设和联想如果女儿有和璐璐同样的表现，我应该怎么办。

蔡美儿的文笔又相当风趣。在一幅幅矛盾，成功，欣喜，泪水的画面背后，她的语言妙趣生辉，让读者紧张的心情一下得到释放，有张有驰。第一个让我哈哈大笑的话是她告诉女儿每次考试都要检查三次“Always check your test answers three times". 这话竟然和我和老公对女儿说的话一模一样。也是这句话让我一下子喜欢上了蔡美儿。

书中还有很多让人忍俊不禁的情节。比如蔡教授为了讨好璐璐，养了一只会跑却不会走的Samoyed狗, 名叫Coco. 然而照顾狗的任务就全落到她一个人身上. 让我吃惊的是蔡教授竟然对她的狗也有很大期望, "Nevertheless, not knowing a thing about raising dogs, my first instinct was to apply Chinese parenting to Coco." 她期望Coco可以数数, 也许可以成为在南极北极探险的带路狗. 所以她开始兢兢业业带coco上课，培训coco. 然而经过调查, Coco的智商实在不高，当蔡教授的先生试图劝她放弃时, 蔡教授失望地说＂What dream do you have for Sophia, or for Lulu? Do you ever even think about that? What are your dreams for Coco?" 然而养育两只无德无能的狗的经历，也让蔡美儿开始思考自己的育儿理念．＂Chinese parenting is one of the most difficult things I can think of. You have to be hated sometimes by someone you love and who hopefully loves you, ....." " My dogs can't do anything --- and what a relief. ... I don't try to shape them or their future. For the most part, I trust them to make the right choices for themselves...."

蔡美儿的幽默也来源于她的直率和自嘲．我很欣赏她率直的风格, 不仅是她写作的风格, 更多是她人格的魅力. 比如她可以直接地告诉女儿们她要退回她们送给妈妈的生日贺卡, 因为女儿们随便糊弄了一张, 没有花心思. 而妈妈在给女儿们筹办生日宴会总是会花很多精力和金钱. 在她的要求下, 女儿们重新准备的生日礼物就精致的多. 我想父母如果需要子女同等的尊重和爱护, 除了以身作则, 的确需要提出正面要求.

蔡美儿更不顾美国先生反对, 在婆婆（即她美国先生的亲妈）患白血病之际把婆婆接到自己家照顾, 让婆婆在生命的尽头可以享受天伦之乐. 因为她认为这是中国文化传统的一部分.

回到本书的重点-- "虎妈的育儿经". 蔡美儿自诩虎妈, 用的是中国教育方法, 书中多次对比中国妈妈的教育方法和西方的教育方法. 我觉得蔡美儿自身经历和推行在女儿们身上的高标准要求和极端的教育方法是她这个个体的现象. 虽然她的方法和观点在很多中国家庭中依稀可以看到踪影, 但是能把这种极端的方法贯彻至终的中国家长屈指可数, 实数另类.

抛开不妥当的归类, 蔡美儿的教育方法让我有些些共鸣, 然而更多的是震惊和不可思议.

再未读这本原著之前, 我已经把自己归类到虎妈的嫡系, 因为我自以为对女儿要求很严,很中国化了. 拜读完原著, 我才知道自己在虎妈眼里充其量是只小猫咪, 小白兔, 小松鼠.

你会相信有妈妈即便在度假的时候还会特地找琴房让孩子每天坚持练琴吗? 你会相信苏菲在Carnegie Hall演出前一天还要练琴到夜里一点吗？你会相信有妈妈一周三四次在午饭时间把孩子从学校接出来练琴吗？你会相信有妈妈愿意花几千美元雇佣音乐系毕业生陪同出行就是为了女儿在面试前可以有个陪练吗？你会相信有妈妈在每个周日开车往返五个小时带女儿去上小提琴课吗? 你会相信有妈妈给女儿写下过几千个纸条, 告诉她们每天练琴的要领吗? 这只是虎妈蔡美儿不可思议的一小部分．

如果十年如一日坚持做一件人人喝彩的事, 已经需要极大的毅力, 蔡美儿所面对的是来自家庭, 爱女, 社交圈不断的质疑. 在目睹和经历了女儿坚持要外孙女在和小提琴大师面试后不休息继续练琴的事实, 就连蔡美儿中国虎妈的动力来源--虎妈之母都开始反对自己的女儿, 要她为璐璐寻找不同的路径. 然而, 虎妈一意孤行, 固执己见. 直至最后和小女儿矛盾激化爆发, 让她认识到自己教育方法的问题, 而给璐璐也是她自己一条新生的路.

在涉及她和璐璐的矛盾的时候, 蔡美儿几次透露出内心的柔弱, 却马上又被另一个声音控制. 当璐璐因为不练琴而不能剪发的时候, 璐璐一怒之下给自己剪了左长右短很古怪的发型. 蔡美儿说"Part of me wanted to scream hysterically at Lulu and throw something at her. Another part of me wanted to wrap my arms around her and cry uncontrollably." ..."But instead, I rolled my eyes, "it's not a big deal...Don't create a problem where there isn't one. I can handle this." ".

看到这些来自内心的母爱与自身尊严的矛盾, 我开始很同情蔡美儿. 这是另外一段让我为她落泪的描述, 是在璐璐十二岁的Bat Mitzvah仪式之后, "that night, after all the guests had gone ..., I lay in bed wondering if Lulu might come and hug me the way she did after "The Little White Donkey". It had been a long time. But she didn't come..."

这里要说说Little White Donkey. 辅导璐璐演奏Little White Donkey可以说是虎妈育儿经的精华. 璐璐七岁的时候练习这个钢琴曲, 却因为左右手配合不好无法完成. 蔡美儿的做法是不停地练习,不可以离开钢琴, 不可以喝水上厕所. 然而就是经历了这样几个小时的练习, 璐璐突然会弹了 "A moment later, she was beaming "Mommy, look -- it's easy!". After that, she wanted to play the piece over and over and wouldn't leave the piano. That night, she came to sleep in my bed, and we snuggled and hugged, cracking each other up. " 她的pushy的做法对七岁的璐璐是成功的, 也更增加了她对自己教育方法的信心.

这件事不管做法怎样, 我赞同蔡美儿的观念"Western parents worry a lot about their children's self-esteem. But as a parent, one of the worst things you can do for your child's self-esteem is to let them give up. On the flip side, there's nothing better for building confidence than learning you can do something you thought you couldn't. " 坚持不放弃，完成一件不可思议的任务, 不论对大人还是小孩都会大大增加自信.

蔡美儿和璐璐矛盾激化的部分, 也是我对虎妈爱恨交织的地方. 我赞赏她的毅力和才华, 赞叹她为女儿们做出的巨大的牺牲, 同时我厌恶她随时随刻监督女儿的控制欲, 不给她们自由, 不相信女儿们可以为自己的前途做正确选择, 另一方面我同情她, 同情她为女儿付出的时间精力心血换来的却是女儿的憎恶. 这同情也是加入很多个人色彩, 读着她的经历, 我会不由地联想六岁女儿最近对我的态度问题, 我和女儿的主要矛盾何尝不是练琴造成的? 我相信每一位母亲都是无私地, 愿意为子女奉献所有, 母亲所作的一切都是以子女的最佳利益为前提. 但是并不是母亲的所有所作所为都可以得到子女的理解和赞同. 事与愿违的时候, 母亲和女儿都会受伤．

全书的高潮是在莫斯科红场的咖啡厅, 很有电影结尾的味道：璐璐对虎妈大喊" I hate you!!". 虎妈冲出餐厅，狂奔＂Then I stopped. I had come to the end of Red Square. There was nowhere to go". 我的泪水也一滴滴落下，不知所从．　

本书的结局有些仓促，但是真实，符合虎妈不屈不挠的性格．我只希望蔡美儿和女儿们的关系可以改善，如果为了培养一个钢琴家，一个网球冠军而失去了女儿的爱，我宁可远离鲜花和掌声．　

最后给大家一个温馨提示，看这本书不必太较真，娱乐一下而已，蔡教授自己都说了，书里一些描写夸大其词。这本书本来也不是为了给大众做育儿经的。

圣诞可爱岛之旅

2011-02-04T14:09:00.000-08:00

2010年的圣诞节我们在夏威夷的可爱岛度过了一个悠闲自在的假期。

可爱岛（Kauai ）是夏威夷四个岛中景色最美的。和欧胡岛( Oahu ）不同，可爱岛游客少，自然风光保护得好。虽然我们是第一次到可爱岛，但是以前在欧胡岛，茂宜岛都玩过，我们一点陌生紧张的感觉都没有，很自然地融入了夏威夷的风光和民俗中。

出行前在half price book买了本旧的导游书，“The ultimate Kauai guidebook" by Andrew Doughty & Harriettt Friedman. 到了可爱岛发现这本导游书竟然是岛上最畅销的书，遍布岛上所有的商店，包括costco. 通过这本书的介绍，我们光顾了一些“神秘”的景点，也会看到那里的游客在拜读这本书，大家不由会心一笑。

度假中的亮点我一点点道来。喜欢看照片的朋友可以一睹为快。

小老师

2011-02-04T12:59:00.000-08:00

晚上去中文学校接爱丽丝, 当着众多家长和老师的面, 我一下被中文老师抓住. 我的心扑通扑通直跳.

想不到吴老师开始不停地夸爱丽丝. "你这女儿真好啊, 特别愿意帮助同学. 我们班的Christine刚来的时候一句中文都不会, 一直是爱丽丝帮她, 教她发音. 现在Christine发音很标准，比我还标准，都是这个小老师的功劳．爱丽丝中文越学越好，她很认真，很专心．＂旁边的几个家长也跟着附和，＂是啊，这孩子特懂礼貌，每次见到我都很热情打招呼．＂

我心里这个甜蜜啊．虽然知道人家吴老师很会讲话，很会鼓励孩子和家长，心里也是美滋滋的．回家后我问爱丽丝帮助同学的事，她说别的同学都不愿意帮助Christine, 她就一直volunteer教Christine. 前几天另外一个同学Florence落了一个月的中文课, 爱丽丝也volunteer给Florence补课.

其实按中文水平, 还真轮不到爱丽丝给同学补课, 班里中文好的同学多的是. 不过看似成绩好的孩子没有我家女儿这助人为乐的精神. 我很高兴她有这份热情和信心, 很高兴她愿意牺牲自己的时间帮助别人.

女儿给我上的一课

2011-01-14T14:50:00.000-08:00

我在女儿教育上花时间最多的算是钢琴了．女儿每一次钢琴课，每一分钟练习，都有妈妈如影随形．为什么我会有这么大热情呢？因为我真是喜欢弹琴，喜欢得着迷．所以，坚信血脉相承的音乐细胞一定会展示在女儿身上，我和女儿一起切磋琴艺不是很美好的事？

然而女儿对钢琴的爱好远远小于我的期望．她其实也喜欢弹琴，弹到喜欢的曲子，边弹边唱边舞，兴致极高．但是每每弹琴遇到困难，就会很抵触．尤其最近一个月，爱丽丝的钢琴课从三十分钟加到四十五分钟，老师对指法，演奏效果的要求高了很多，每天练琴时间增加，爱丽丝的情绪也越来越糟，一弹琴就翻白眼儿，噘嘴，流眼泪．

闹了几次，我让她干脆不要再弹了．弹琴就是为了获得美的享受，她这样满心的不快怎么能享受到音乐的美感呢．但是我又不甘心就这么容易放弃了．所以，还是忍不住搂着女儿婆婆妈妈地唠叨：＂其实你进步很快啊，为什么就不喜欢弹了呢？是因为一个曲子要弹很多遍吗？但是为了把一个曲子弹好，就是要练很多很多遍．你看妈妈就很喜欢弹琴啊，一个曲子弹多少遍都不会烦，因为每弹一次都有进步，都更悦耳动听．妈妈就很高兴了．妈妈刚学一个曲子也是弹的很难听，很多不会的地方要一点点学．妈妈弹那个跳舞洋娃娃的时候，刚开始多难听啊，我自己都听不出调呢，后来也很好听了，blahblahblah".

女儿突然开口了＂那是因为你弹琴的时候没有人在旁边骂你．＂

听了她的话，我惊呆了．

是啊，小家伙说的一点没错，我弹琴的时候，女儿和老公一直都说好听，从来没有批评过我．即便有时弹得很古怪，老公也是宽容地说＂这个曲子听着这么忧伤＂．呵呵．老师在课堂上的批评也都很温和，对事不对人．

而我，一个悍母的典型，凶巴巴地陪女儿练琴，一分一秒地盯着，稍有错误马上指正，错了三次以上指正的嗓门会高一个分贝，除此之外，手里还随时拎着magic wand,　帮她打拍子，指琴谱．一点都没有给孩子自由发挥自己选择的空间．

虽然我自以为认真负责，用心良苦，父母应该把孩子的每个＇错＇都挑出来，订正过来．但是这样的结果就是极大打击了孩子的信心和自觉性．很赞赏师姐的育儿心得，要多看到孩子的闪光点，多表扬多鼓励．当然，六岁的小孩，肯定会犯很多错误，会有很多需要父母指正的地方．父母还是不能放任自流．如何掌握好这个度，是门学问．

有了女儿给我及时上的一课，我很虚心地跟女儿道歉，承认以前态度不够好，希望女儿监督．晚上练琴时，先让女儿自己练习，有问题再来问我．其实她练的时候我也在另一个房间偷偷听着，发现她弹错的地方也能自己订正，弹新曲子也很尽力地识谱，是我低估了女儿的能力．最后她弹新曲子节拍掌握不好，很谦虚地问妈妈可不可以帮她．这时候老妈再出场，形象一下光辉不少．

新年第一博

2011-01-11T09:19:00.000-08:00

忙忙碌碌一年就晃过去了。忍不住跟风写写总结吧。

2010比较eventful. 我曾经很平静的生活似乎麻烦越来越多，人越来越小心谨慎，可是偏偏事与愿违，总有意想不到的惊讶发生。曾经几时，‘心想事成‘是发给同学好友贺卡上的套话，那时哪懂什么叫心想事成，随便说说而已，小孩子嘛本来就没什么太让人失望的事。这个新年，给好友们发的祝福，还是心想事成，这可是沉甸甸的很有份量的，祝愿他人也是祝愿自己，人到这个年纪也知道心想事成不大可能，还是忍不住有这个小小的奢望。

还是说说女儿吧．爱丽丝这一年，从K到小学一年级，上学很快乐。她上的公立小学Ardenwood Elementary，2010年刚荣获California Distinguished School（加州杰出学校）称号, API　也飙升950，从校长到老师到家长都越发牛气冲天。爱小同学各科成绩一直是“Satisfactory+”, 在95%-100% percentile。虽然我刚刚唠唠叨叨“无语”了一番，凭良心说，俺对闺女在公立学校的成绩还是很满意的．她上的那家中文学校教的数学超前一个年级，拔苗助长，我家这个本来就提前上学的小丫头一时半会儿学不会也不该全怪她．我对成绩的执著恐怕是改不了，不过心态阿Ｑ一些，就不那么纠结了．

小丫头钢琴进展挺快，一年多的时间Faber Piano Adventure噌噌噌学完了Primer, level 1, level 2A. 我倒是觉得可以学的慢一点，仔细一点．不过按老师的想法，首先五岁的小孩反复弹一个曲子会烦，而且弹琴的技能技巧是一点点积累进步的，暂时弹不好的曲子可以跳过，经过弹别的曲子也会不断完善．爱丽丝在七月份参加了第一个小型汇演，三个小曲目完美无暇地完成．现在正在准备三月份音乐学院的大型汇演．

钢琴并不是爱丽丝最喜欢的项目，她天天念叨的是画画和游泳．画画，每周在中文课后学校上一节免费，一节收费的，周末再找专业画室去学，一个星期四个小时画画还嫌画不够．下半年的时候，我们也上升了新台阶，周末改投以＂没有最贵只有更贵＂著称的台湾苏和画室门下，一节课四十大洋烧着，不求画画水平高，只求画画热情高．家长同时被洗脑，每周免费上苏和的艺术欣赏课，提高自己对艺术和对苏和画室作品的欣赏水平．要说这苏和教的画，以抽象派印象派为主，除了画画，还做手工艺术品，讲究的是画的越离奇越看不出画的是什么，水平越高，而且装裱也挺唬人的．实事求是地说，画画的技巧好像不怎么样，比较有创意而已．

游泳呢，小爱是真喜欢，每天都盼着周末上游泳课．从三月份开始学，学到暑假，自由泳和仰泳都可以游个十几米了，级别一级一级升地挺快．暑假之后，老师开始仔细纠正动作，我看她进展不快，练习的时间也不多．我觉得游泳还是得多练，不停地游，再加上受大部分中国妈妈的怂恿，就把小爱从美国人开的American Swim Academy转了出来，转到了中国国家游泳队五朵金花之一王晓红开的游泳学校Calphin. 开课第一天，小爱和同一个级别的同学一比，虽然年纪是五个人里最小的，姿势还真是最标准的，而且速度很快．我又有点后悔，看来老美那学校教的还真不错，瞎折腾了．

跳舞比较搞笑．爱丽丝三岁不到就在Fremont Mission Dance学跳舞，不过前两年就是玩，第三年才稍微正式地学芭蕾．暑假的时候又是受中国妈妈们的影响，我把她送中华演绎学院学了学民族舞，发现那的中国孩子基本功特强，劈叉，窝腰，都是练武术的功底．我们这几个老美学校过去的，被老师质疑是不是真的学过舞蹈．我头脑一热，就给小爱报了名，要苦练基本功．可是芭蕾舞那边，好不容易通过审评升了班，放弃又舍不得．就这样，我们周六9:30-10:30学民族，11:30-12:30学芭蕾．学年结束参加两个舞蹈学校的汇演．最近看了篇有关Chinese super mom的文章，照她的定义我也符合super mom的标准,　不过这样super的教育方法好不好，我真没有信心．我童年的成长过程是很不一样的．

爱丽丝这一年最大的成就，是爱上了读书．暑假的时候，中文学校的老师就说，可以让她读读chapter books.　书买了一堆，可惜人家就是不喜欢读有字的书，只喜欢看picture book.　寒假之前，我们又把chapter books翻了出来，这回是一百八十度大转变，看书看得爱不释手，一天一本两本地看．一个月下来看了快三十本书．弄得我有点措手不及，家里没有那么多适合她看的书，赶紧去图书馆订书．看来孩子的发展真是有自己的timeline,　时机未到，push不得．培养和保持兴趣是很重要的．　

再说说我自己．工作还稳定，升职涨工资拿奖金都没落下．钢琴一直坚持学，年底又参加了一次演出．绘画学了大半年，完成了两张油画，就告别了我的绘画生涯．健身的目的－－减掉五磅，完成了一大半，呵呵，自我安慰一下，身上剩的油水不多了，没法再减了．下一个目标是build up muscles. 天天在健身房泡着，审美观点有了提高：　美眉瘦不见得好看，有肌肉才好看；　白白的大腿不好看，tan过的健美大腿才好看．本年的惊喜是学了几道菜，厨艺和兴趣大涨，这是2010年我对自己最满意的新突破．

俺家肥肥就不唠叨了．我们今年出游三次，墨西哥的Mazatlan, 阿拉斯加的游轮，夏威夷的可爱岛．影视大片一个没落都看了，可怜了我家丫头，硬是在电影院里站了两钟头陪我们看完了TRON.

倒霉的事也一堆，过了年就都忘了，留在了2010，只有美好的记忆伴随我们走进2011.

新的一年我没有new year resolution,　计划赶不上变化，一步一步踏踏实实地走，没有浪费生命就是完美的一年．　

无语

2010-12-15T11:43:00.000-08:00

是因为我实在不知说什么好了。

这周爱丽丝的中文学校期末考试。鉴于她去年的表现，我觉得有必要考前复习复习，临阵磨刀不亮也光。这孩子，哪有她老妈老爸小打小闹就考双百加十的才智，不复习还不全忘光了。所以，我们真是花了时间复习的，中文复习时间少，也把生字都听写了一遍，数学是每天做点小题巩固巩固。

今天考完试，我还没来得及问，人家就喜滋滋地说，“我中文＊＊分，数学＊＊分“。我那颗心真说不清楚在哪，很彷徨。要说这分数，真是烂啊。而看这丫头，还挺高兴。

我实在不忍心打击她，只好小心翼翼地说，“爱丽丝你知道这个成绩不太好，对不对？”丫头很恍惚地点点头，很显然不觉得她考得不好。

我抱着不知是希望还是绝望又问，“那你们班有人双百吗？”，“有两个，XX and XX" .

Peng! 希望破灭。看来不是考题难，是咱丫头自己的问题。

闺女肯定是从我的无语中感应到接下来我要说的话，很innocent地说“你不是说只要我尽力就可以了吗？而且我做对的比错的多呀。”

“是啊，是啊，尽力就好。”Right now,　我实在不想再说话了，让这孩子弄得一点信心都没有了，不复习考不好，复习了还考不好，让我怎么办呢。她有没有尽力我不知道，我是尽力了，教会她点东西比我自己学还累。我念了这二十多年书，好不容易念完了最高学历，以为这辈子彻底 freedom了，哪能料到打错了如意小算盘，碰上了这么一个小冤家, 又要为她做考试的噩梦了。

我说那个念叨着要退货的谁谁谁，我和你想的一样啊。

乌龙来了。已经是考后第二天了，考卷发下来了。恩？中文是**分呀？不是她自己说的那个烂分。虽然数学成绩的确还很差。我这势力小人的嘴脸立马挤出了笑容，心上压的大石头轻了一半。开始有点后悔今天逛了一下午大贸给自己和老公买了三双鞋，就为了平衡一下自己“什么都牺牲给这个不争气的丫头还不落好”的心态。

羊肉抓饭的山寨2版

2010-12-14T17:36:00.000-08:00

倒也不是说我有多喜欢做饭，我只喜欢做没做过的。看到据称“简单又好吃”的菜谱就很动心。哪知这“简单”的标准人与人差了那么多。

今天学的是“山寨版的羊肉抓饭“，据寨主说已经是简化版了。我的山寨二版又简化了一道工序，还在读菜谱时因上下滚动iPhone浏览器看错了一道工序，不过不影响它依旧美味。

原料：costco的Lamb Chop一盒，大概两磅，每磅７刀的那种，胡萝卜六根，洋葱两个，盐，煮熟的米饭，olive oil, that's it!
工序：
第一步，lamb chop在开水里快煮一下，拿出来把肉剔下来，切小块。
第二步，胡萝卜切小小丁。
第三步，洋葱擦丝。
第四步，洋葱放油锅里炒到金黄，加胡萝卜丁和盐，可多加些油因为胡萝卜吸油。
第五步，等胡萝卜炒软了，把羊肉丁和骨头，还有米饭都倒入锅里，加半杯水。炖一个小时就可以开吃了。

味道相当鲜美，costco的lamb chop是澳洲进口，本来就没有什么膻味，再加上洋葱和胡萝卜调味，鲜香可口，营养丰富。

注意事项：
１。正宗山寨版是只把羊肉，胡萝卜，洋葱一起炖，不加米饭。米饭是最后吃的时候加进去。山寨二版，因为看错了行，提前把米饭加了一起炖，我觉得其实米饭更好吃，浸满了香香的洋葱味。这样的米饭会比较软，喜欢硬米饭的还是最后加米饭好。
２。山寨原著是把胡萝卜擦成丝，这个太费时间了，切块还用了“好”几分钟呢，个人以为不影响味道，因为胡萝卜块也炖得烂烂的，味道最大释放。
３。切这些原料还是挺费时的，用了半个多小时准备，再加上一个小时炖，对我还说也只有周末有时间做。所以我说人和人对简单省事的定义差很远哦。
４。据有人反映可以用高压锅做，只需炖２０分钟，而且用的是生米。如果以后我做饭做出点门道也可以考虑添个不是摆设的高压锅，再做。

翠花排骨

2010-12-08T14:48:00.000-08:00

学了这招翠花排骨，我这大厨生涯也完整了-- 肉类（排骨），海鲜（烤鱼），菜蔬（水果沙拉），主食（意大利面），汤（酒酿汤圆），甜点（奶酪蛋糕），怎么也能凑出一桌糊弄群众了。以后再有pot luck，咱也可以光明正大端自个儿家的大盘子，不用为白饭盒脸红了。

这道排骨是去朋友家蹭饭时学的。第一口入嘴，香滑爽口，我顾不上吃相不雅，横竖三口吞下一根大排，嘴里连连说好吃，又吞下两根。

我一直是最怕做肉菜的，总觉得收拾起来太麻烦。不过这道排骨是铁定了要学，一问菜谱，才知道原来它叫“翠花排骨”，是文学城上著名大厨翠花的拿手绝活，民间流传甚广。回家以后我就照猫画虎照葫芦画瓢这么一弄那么一弄，也超越自我一次，把排骨做的香喷喷滴。

原料：spare rib 3 lbs,
干料：红糖 6 tablespoon, 盐 1 tablespoon, 辣椒粉 1 tablespoon,　蒜粉 1 tablespoon,
湿料：酱油 6 tablespoon, 蜂蜜 2 tablespoon，料酒 2 tablespoon，醋 1 tablespoon，水 2 tablespoon，蒜半头

做法：
第一步，大排买来切大块，大概是每三四块骨头切一块。三磅排骨大概可以切成三块。
第二步，干料混合好，抹在排骨正反两面。每块排骨单独用锡箔包好，放入冰箱两个小时入味。
第三步，浸好的排骨拿出来，湿料混合好，倒在排骨的锡箔包里。锡箔裹严，不要漏气流汤。
第四步，烤箱375度，排骨裹在锡箔里烤一个到一个半小时，顺骨头切成长条，摆个泡丝，大功告成！

注意事项：

第一，我窃以为，第三步，锡箔裹严是最难的了。一定要裹严，排骨才能一直浸在汤汤里烤，既进味儿，又不会干巴巴。我是上边倒汤，下面漏。就这，折腾了我好久。开饭晚了半个小时，都因为裹不严耽搁了。听说有专门的锡箔袋子，是密封好的，下次试试。

第二，也可以在烤之前把排骨裹在湿料里多浸浸，会更进味儿。

第三，烤熟的排骨，可以把锡箔里剩的汤汤浇上去，我们家闺女喜欢这汤汤胜过排骨。

好好吃的翠花排骨就是酱紫了：

三十年的情谊

2010-11-18T10:29:00.000-08:00

很偶然的机会, WR从linkedin上给我发了条信息, 告诉我她刚搬到湾区, 还告诉我XY也在湾区, 问我要不要聚聚. 我有些诧异, 一时拿不定主意, 是啊, 要不要聚聚呢.

话说WR, XY和我是同一个幼儿园出来的, 一起上同一个小学, 同一个中学. 高中的时候, 雄心勃勃的WR考到了市重点中学, 我和XY留守区重点中学. 之后, WR保送了北大, 我和XY考上了清华. 大学毕业, 我们纷纷来到美国留学, 工作. 想不到, 这么多年之后, 三个人竟然又都凑到了湾区. 相识三十年, 女人嘛, 数不清的是是非非还是很值得回忆的.

小学六年, 我和WR一直是同班, 我们俩的成绩也是全校无敌. 那时候的老师很喜欢抓典型, 我们俩是一直被老师们挂在嘴边的典型　"ZQ, WR" or " WR, ZQ"　怎么怎么样．听到ZQ的名字就会想到WR. 要说也怪，两个成绩拔尖的女生竟然没有互相嫉妒，而一直保持亲密的友情，真是不容易哦．WR脑子比我灵活，点子比较多，人也漂亮热情．按照老妈的考虑，我应该多和老实难看的女生多交往，才比较保险．而我呢，就是喜欢跟在又漂亮又有主意的美眉后面干点小坏事儿．呵呵．

小学毕业，我和WR保送到同一所区重点中学，不过不在一个班．小孩的友谊就是那样，在一起就好得不得了，不在一起就忘了那个人．至少我这个有些缺心眼儿的女生是这样．不过有事实为证WR一直惦记着我，那还是某年参加区里的数学竞赛，我怎么运气那么好，撞上了个大奖状回来．WR抑或没有中奖或者中的奖小了一号．于是新年的时候，我就收到WR的一个贺卡，有一行酸酸的有关谁拾的贝壳大的话．我当时真愚钝，愣是没看懂啊．过不久又收到美眉的小条，说贺卡不够友好，收回了．Anyway,　我反正也不知道她到底什么意思．

初中毕业，大家各奔东西，WR坚持离开东中，考到了一所市重点中学．我胆小怕事，即没信心也没野心，就被班主任忽悠留在了东中．

和XY熟识起来还是在高中，我和XY分到了同一个理科班，位子很近．XY也是又聪明又漂亮又要强的人，而且特别喜欢理科．我是属于对理科没啥兴趣，不过因为成绩好只好去理科班．XY是对理科特别感兴趣那种，尤其好为人师（in a good way). 我不会的题就去问她，她好像没有不会做的题，而且随时会很认真的给大家讲．当然聪明的女生难免会嘲笑别人，她会认真而惊讶地问我＂你怎么连这个都不会呢？＂是啊，我也挺惭愧的，老是问愚蠢的问题．但是我很会考试，尤其是高三一年的考试，我好像没有跌到过第二名．直到现在见到我同桌的男生，他都会说＂看不出来啊，上学时你问那么多问题，好像挺傻的＂．

高中毕业，我和XY如愿以偿考入清华，听说WR保送进北大．偶尔一次骑车回家的路上，看到一边骑车一边读书的WR,　还是那么阳光明媚．不过大家多年没见，没说几句就散了．在清华的校园里，碰到过XY几次，大家都被繁重的课业负担拖累着，也是话不投机半句多．

之后大家都来美国留学了，我们三人之间没有直接的联系，却一直通过我们共同的好友WY知道彼此的下落．

我呢，从上学时那个憨厚的傻丫头，不知什么时候养成了攀比的坏毛病，比别人去的学校，比别人去的公司，比别人的房子，比别人的孩子，比别人的老公．所以一听到要聚聚的要求，心中一紧，不知道多年未见，三姐妹如何较量．

聚就聚吧，咱有钱有房子有老公有孩子，咱做东．第一次团聚就在我家．见了面，我那颗有点紧张的心一下释然了．因为在我面前的不是两个高傲自大的女强人，而是两个热情如故，直爽大方如邻家女孩一般亲切的老朋友．XY还和高中时一样，很直率很天真可爱，很喜欢好为人师。那个看似只会做题的book worm竟然做的一手好菜。问她的鱼是怎么做的，冰雪聪明的她说话腔调还和上学时一样“这个太容易了，blahblahblah，一会儿就做好了"．我心里忍不住想笑，聪明的人真是觉得干什么都容易哈。而WR和我印象中的还是有些变化，我想我其实根本不了解她，我对她的印象也不过基于孩童时代的想象和同学的议论，面前这个真实的她活泼真诚，充满青春朝气，如阳光一样明媚。

我很庆幸他乡遇故知，让我有机会能从不同的角度去欣赏她们，重新认识她们，让我重新拾起这份差点失落的友情，而延续我们三姐妹三十年的缘份。

2010 Piano Recital

2010-11-08T09:48:00.001-08:00

今年的钢琴汇报演出曲目是普尔迪尼 (Poldini) 的“跳舞的洋娃娃“ （Waltzing Doll).

这个曲子第一次听没有觉得好听，尤其有很大一段听不出旋律来，这段的识谱和指法也比较难，老师都要练几遍才能弹对。我刚开始学这个曲目的时候觉得很郁闷，为什么不让我弹克莱德曼的曲子呢？为什么要弹又难又不好听的曲子呢？估计是汇报演出不能弹太通俗的曲子，要弹classic的曲子，才显水平。

不管怎样，我这个人最善于做枯燥的事，所以愣是把这个看似很无趣的曲子学会了，而且日久生情，渐渐也觉得这个曲子是仙乐了，当然不排除琴艺提高和音色变美的可能。感谢肥肥和小爱两个多月听我弹同一首曲子没有一次抱怨，而且耳力大长可以听出我弹错了地方。

Princess vs Hannah Montana

2010-11-02T18:00:00.000-07:00

万圣节又到了，孩子们最关注的是今年穿什么服装．似乎有个约定俗成就是每年要换不同的服饰，不能穿以前穿过的．不过孩子小的时候，记性不好，也不知道这个＂规定＂，我们尽量重复使用上年的服饰．

爱丽丝一岁的时候是只蹶着屁股飞不动的胖蝴蝶．

两岁是挺着大肚皮摇摇摆摆的天线宝宝，

三岁毛毛虫摇身一变变成长了翅膀的蝴蝶仙女．

四岁又过了一遍蝴蝶仙女的瘾，其间换了学校，所以不会有人认出来．

五岁，小农老妈还做出很向往的样子问她要不要还当蝶仙，老实的孩子竟然同意了．这到弄得抠门的老妈很内疚，虽然那蝶仙的衣服买的时候就是按大号买的，可以穿到六岁，而且今年又换学校了，可是，可是．．傻乎乎的孩子触动了我内心柔弱的地方，:D, 最后还是在Disney Store买了件正宗的Cinderalla公主裙．

六岁，小姐自己要求当Hannah Montana. 本性难移的老妈又开始游说公主接着当公主，并许愿坚持做公主可以得到会闪光的魔杖和全新打制的皇冠．今年多长了点心眼儿的公主说还要一副假发才可以．我心里估摸着以后能忽悠她的可能是越来越小了．可惜啊，　Disney Store里Cinderalla的魔杖和皇冠都售完，其他公主的又不配套．跟公主协商，如果只有假发也可以．于是，在Target买了一套正在减价的ScoopyDo Delphnie 的服饰，内有橙色卷毛假发一副．这个假发实在太劣质，戴到晚上已经可以有装鬼吓人的功效．

为了让公主美美地去要糖，我只好去专门的万圣节服饰店采购，找到一副很漂亮的blonde假发，价钱贵不少，不过效果好很多．花钱的瘾一上来，有点止不住，顺手买了一套Rock Star的costume，可以冒充Hannah Montana．这下公主可以如愿当她的小歌星了．只是，这照片一发到facebook上，竟然被多数人认作Lady Gaga．我其实觉得更有白毛女的架势．

歌星也好，公主也好，最怕的就是不停地改主意．星期六早上出门戴着好好的假发，一到舞蹈学校就不肯带了，因为＂what if people ask me about it?"　这小同学原来这么在乎别人的看法．我这把年纪好像脸皮是厚了很多．不戴就不戴吧，不过我在心里告诉她＂没有这假发，rock star的衣服很像练中国功夫的哦＂．　

晚上去苏和画画，换上了Delphnie的短裙和长靴，老师竟然没有看出是costume，还问小美女为什么今天打扮这么漂亮．好，这是今年万圣节穿的第二套costume.

到了星期天万圣节当天，晚上要去要糖，歌星／公主／美女反反复复琢磨啊，这三套到底穿哪套呢？这就是为什么有选择了对某些人反而更痛苦．最后公主的力量更强大，公主加假发出场．到了同学家，一看大家都没有戴假发，公主立马把假发摘了下来．我晕啊，who cares!!!???　而且为什么要和大家一致呢？只好又在心里唠叨＂人家Cinderalla可是正宗blonde，你见过黑头发的？！＂

最后给大家展示的是Cinderalla vs Hannah Montana.　请投票．

Tea party

2010-10-21T14:55:00.000-07:00

我又露怯了．

最近NPR一直在说tea party．我是个政盲，心里琢磨着tea party不就是茶话会嘛，和圆桌会议是不是一个意思．

这天开车接小爱放学回家，小同学和老妈一样，一下子捕捉到广播里的tea party一词，马上问＂哦～～，tea party! 在哪开，都谁可以去？＂

我马上忽悠了个答案：＂这个好像是跟政治家有关的tea party,　也许总统可以去．＂

回家小爱就煞有介事地跟爸爸说，＂爸爸你知道吗，总统还要去tea party呢，我也要给我的娃娃开tea party．＂

我看老公一脸迷惑的样子赶紧解释，是新闻里一直在说开tea party的事．老公很不厚道地哈哈大笑，＂tea party是一个政党的名字，不是什么聚会啦．＂

厚厚，又闹了个大红脸．

小老美的爱国心

2010-10-11T14:00:00.000-07:00

女儿一直认为自己是美国人, 也很以自己是美国人而自豪. 他们从小在幼儿园就受的爱国主义教育, 和我们(中国人)受的教育是一样的. 而我们这两个中国父母却不大能接受孩子热爱自己国家的事实, 总要进行负面教育. 尤其是孩儿他爹, 每次在商店都要找出中国制造的商品大声说'made in China'. 就连我这个大人都受了他的影响, 每次买东西都要看看是不是国产的, 更不用说孩子了.

这天, 爱丽丝在家画画, 然后自言自语说"made in America". 我短路的脑子马上接茬儿, "Made in America? What is made in America? Everything is made in China." ("美国制造?什么是美国造的?都是中国制造啊") 弄得爱丽丝很尴尬地笑笑, 指着自己画的宝贝.

我对自己的行为感到很抱歉, 想想我是孩子的时候一直都很崇拜自己的国家, 为自己有一个"九百六十万平方公里, 幅员辽阔, 人口众多"的国家而自豪, 如果有人质疑中国的伟大, 我会很郁闷. 爱丽丝同样爱自己的国家, 我们做父母的既然选择把孩子生在美国让她在美国长大, 为什么不能接受她爱美国的事实呢. 所以我马上改口说, "我们也可以在家里找找看看什么东西是美国制造的." 其实我们还是找到了很多美国产的东西, 比如化妆品, 洗漱用品, 大部分食品，还有少量的衣服和鞋子．

最后老公很怅然地说,"我们明天要看的BlueAngel飞行表演, 里面的战斗机很棒很棒，都是美国制造的．我们平时坐的大飞机也都是美国制造．"　我短路的脑子不假思索地说＂没错，中国人民要做上一亿条裤子才能换你们美国的一架飞机．＂说完，我掩面而逃，心里只有一句话＂Silence is gold. "（沉默是金）．

附上蓝天使飞行表演的照片，真的很棒很精彩，无人能及．　

学舞的老天鹅

2010-10-05T13:48:00.000-07:00

似乎我这老太太喜欢跟女儿的风，女儿上的才艺课我也要统统学过一遍才甘心．最近我又学起了舞蹈，努力做一只笨拙的老天鹅．

话说老天鹅在甲骨文也混了七年，在甲骨文的健身房也混了三年，越来越喜欢公司的健身房，谁叫它是免费的，设施环境又那么好呢．每天一大早赶到公司最迫切要做的事不是捉虫杀虫，而是去健身房锻炼一小时．

三年前刚去健身房的时候主要是参加中午的健身课，周一是Lisa教的kick boxing，周二和周四是Michale教的Step，周三是Lisa的Bosu，周五曾经是Kelly的kick boxing．每节课都是一个小时，活动量非常大．Lisa的Bosu课尤其tough，班上的好多男生都说坚持不下来．我一般一个星期上三次课，没有那么多时间也没有那么好的体力天天上．后来，渐渐不去上课了，因为中午经常是活干着一半就得离开，等上课回来就忘了上课前干什么了．也加上上课的人越来越多，kickboxing经常活动不开，所以改为自己去跑步．自己跑步的好处是时间支配自由，跑步的时候看电视，一点不会觉得无聊．最近这几个月我需要减肥，渐渐改为早上去跑步，一次一个小时．养成了习惯，如果哪天没去健身房反而会觉得这一天缺了点什么，坐立不安的．

上个月听同事说健身房又添新课，是教爵士舞现代舞．我去上了一次，立刻喜欢得不得了．这堂课是Shannon教，我第一次去上课时正好学生到的都很晚，我和老师多聊几句，她竟然很捧我的场，说她在给她监管的健身房找教健身课的教练，问我要不要考虑兼职．我心想，拜托，看看你的魔鬼身材，再看看我的水桶腰，我可没这显眼的勇气．

Shannon的课不难,每次教一个routine, 大概二三十个动作, 她几个动作几个动作加, 反反复复练习, 大家几乎都能学会. Shannon的动作很优雅, 有很多芭蕾的动作, 她的身体各个部位也很柔软, 每个动作都很有韵味. 我们下边学的虽然步伐和手势可以学会, 但是都缺少那种舞蹈的美感, 硬邦邦地看上去更像在打拳. 不过不管怎样, 我每次都是越跳越勇, 像上了弦, 虽然大汗淋漓, 却一点不觉得累. 一个小时的课转眼就结束, 实在意尤未尽. 所以我们几个打算下星期跟公司要求多开一节舞蹈课.

课上学的动作, 我回家再去教女儿, 我们一大一小天鹅在家里跳得东倒西歪不亦乐乎.

现学现卖：蓝莓椰香奶酪蛋糕

2010-10-04T14:31:00.000-07:00

上次在大小手学了个自制酸奶, 这周又看见有人在做简易奶酪蛋糕. 我心里痒痒啊, 这么简单的方子, 恨不能马上作出来尝尝.正好周末好友一家来访, 可以做我的小白鼠.此奶酪蛋糕其实是布丁,比蛋糕要清淡很多.起名为蓝莓椰香奶酪蛋糕, 蓝莓一名献给我亲爱的妈妈.

原料:　
椰奶布丁粉一盒（大华卖，４oz装）．
cream cheese 16 oz (costco买的48oz大合装, plain flavor, 就是抹在bagal上面的东东）．
蓝莓一小盒（safeway　买的）．
蜂蜜，冰糖

蛋糕做法：
24oz水煮沸, 放入椰奶布丁粉, 搅拌再煮一分钟.
奶酪一勺一勺刮到搅拌机中, 加一点奶酪加一些上面的椰奶汁, 用搅拌机打碎打均匀.
直至所有奶酪和椰奶汁都加入搅拌机搅拌均匀.
奶酪椰奶汁放入玻璃容器, 然后放入冰箱冷藏.
两个小时即成形可以品尝.

蓝莓酱做法:
蓝莓洗净，放入锅中加一点水，加蜂蜜和冰糖，用小火熬，有几分钟可以熬成紫红色．放置冷却，即可浇在蛋糕上．

温馨小贴士:
1.原创主人是说要把奶酪切成小块, 我试了试, 实在不容易把奶酪切成块, 不如用勺刮下一块一块.
2. 热的蓝莓酱比较稀，冷却后会凝稠，深红色还有些亮晶晶的，很专业哦．
3.蓝莓酱要现吃现浇．我给老公同事准备的＂外卖＂，事先把酱浇到蛋糕上，结果第二天一早看蓝莓酱变成深紫色，可没有紫红色那么诱人了．

短短裤

2010-09-29T15:56:00.000-07:00

女生喜欢臭美真是天生的．可惜在我是小女生的年代，＂臭美＂是会被老师和家长批评的，让我错过了对美的启蒙教育．女儿对美的追求就大胆的多．

今天，女儿翻遍了自己的衣橱，找到了一条牛仔短裤，一定要穿．我一看上面的尺码，３Ｔ，就是给三岁小孩穿的．她现在的彪悍体形都要穿六岁的衣裤了，怎么还能塞到三岁的短裤里？

我告诉她，＂这么小的短裤，首先你穿不进去，其次穿进去了也太短了！！＂
女儿的回答实在出乎我的意料，＂我就是要穿很短很短的短裤，这样就像Hannah Montana了！＂

我心里不由肃然起敬，这小丫头Hannah Montana一共没看几集，倒是把Miley着装的精辟看得一清二楚。回想平时出门在外，被女儿盯着看的女孩也都是打扮入时的。上周末去公园，她小人一直盯着一个十几岁的女孩看，那少女穿着时尚的紧身牛仔裤，时尚的平底鞋，时尚的双层小背心．我忍不住八婆了一句＂你是不是觉得那个姐姐很好看呀？＂女儿无限向往地笑着．我不由有些担心，女儿小小年纪，审美观就已经这么受同辈影响．不过想想我上初中的时候，不也是跟风跑遍东四找萝卜裤穿（我现在都记着那萝卜裤的样式：米色，高腰，宽松紧带加系带，臀宽，腿细，再配上一双片儿鞋）．虽然长大了发现这裤子要多丑有多丑，把两条小胖腿衬得更短更粗，和刚才那少女的着装可以PK，但当时谁管适不适合自己呢，穿的人多了就美了．

回到我们的短短裤，要说Gymboree的裤子真是肥啊，女儿竟然能把自己塞进这3T的短裤里，还可以系上拉锁扣上扣子．当然短是很短了，可是人家要的不就是那效果吗．附＂汉粉＂玉照一张．

自制北京酸奶

2010-09-22T11:02:00.000-07:00

要说酸奶，还是国产的好喝，稠稠的，很细腻润滑的口感．美国的酸奶，不论是液体的还是固体的都比较粗糙，好像放了淀粉或面粉，而且比较甜，少了那种＇酸＇奶的感觉．

去年什么时候起，湾区的中餐馆开始卖＇北京酸奶＇．第一次喝是在赵老板的京味轩，要三块五一小杯．女儿特别爱喝，一口气喝完，还意犹未尽．想想我们小时候的北京酸奶，是放在大白瓷罐里的，几毛钱一罐，在夏日炎炎的北京，喝上一罐冰冰的酸奶非常可口．不过不知道中国别的地方的酸奶什么口味，为什么湾区卖的酸奶要冠以＇北京＇的字号？不管怎样，这＇北京酸奶＇唤起了很多很多童年的美好回忆．不过价格不菲，舍不得天天喝．女儿一到周末就眼巴巴地问，能喝北京酸奶了吗？　

碰巧大小手在刮北京酸奶ＤＩＹ风，聪明伶俐的妈咪们用各种方法自制北京酸奶．我找了一个最简单，不需要买任何新厨具的帖子，照着做了一次，想不到很成功．当然和正宗的北京酸奶还有一定差距，不过我和女儿都不在乎这点差距，每天抱着酸奶瓶咕咚咕咚地喝着真上瘾．

下面就传授一下我的做法．做了几次，我的感受是自制酸奶实在太简单了，五分钟搞定, 而且不必严格按照配量，大概程序对了，怎么做都不会做坏．大家就放心大胆地跟风吧．

原材料：牛奶, plain yogurt (Mountain High brand or some Greek yogurt brand), 白糖,
器皿:　玻璃瓶，立式烤箱，微波炉
做法：
1. 30oz 牛奶放入玻璃瓶, 在微波炉加热两分钟, 中间可以拿出搅拌一下
2. 把四大勺酸奶加入温热的牛奶中, 搅拌一下
3. 加糖
4. 玻璃瓶放入烤箱中, 打开烤箱灯, oven light or oven lamp
5. 八个小时, 酸奶就好了.

几点心得:
1. 烤箱灯是起保温的作用. 几个小时后, 玻璃瓶会稍微有些烫手.
2. 发酵时间越长酸奶越酸.
3. 刚做好的酸奶是稀糊糊的, 有些散状, 温温的, 喝起来正好.
4. 酸奶放冰箱以后会变稠, 成块状. 不过还是可以用吸管喝.
5. 要想酸奶有些甜味, 要放不少糖哦, 由此看来商店里卖的甜甜的酸奶不知放了多少糖呢.
6. 可以买一些漂亮的玻璃瓶子, 做好了送人.
７．从冰箱里拿出来的酸奶放置室温以后品尝口感更加细腻．

童言无忌

2010-09-20T17:27:00.000-07:00

晚上去沃尔马买自行车内胎. 刚一进门看见有拖鞋打折, 原价五元, 现在只要一元. 正好给老公买两双放在院子里穿. 不过他穿的十号很不好找, 我们只好一双一双地看. 旁边有位中年亚裔男士也在挑.

我们找好了两双十号的, 就去买自行车胎和别的东西. 在商店了转了这一大圈, 准备要走了, 我觉得那拖鞋实在是太便宜了, 决定再去买它一双. 很快找到第三双拖鞋, 正要走, 可笑的一幕出现了. 原来那位中年亚裔男士竟然还站在鞋架前挑鞋, 而且很显然他这老半天哪都没去, 就在这挑鞋了. 我忍不住心里说, 这哥们怎么还在挑拖鞋啊, 这一块钱的拖鞋能挑出什么呢．

就在这时, 爱丽丝细声细气不紧不慢地用中文说话了，　＂咦，这个人怎么还在这里挑鞋啊？＂

声音不大，但是我和老公都听得一清二楚，我一时不知道怎么回答，只好心里假设那个亚裔男士不懂中文．没想到，男士竟然点了点头，还＂嗯＂了一声，我心里一惊，还是继续假设他可能只懂一点中文．没想到，男士接着很温和地又有些尴尬地用标准中文说，＇是啊＇．　

我和老公尴尬地对男士笑笑，一句话也没挤出来，然后拉着爱丽丝赶紧逃离现场，转过一个弯，三个人爆笑成一团．

水中鱼儿游呀游

2010-08-27T15:54:00.000-07:00

在爱丽丝上的才艺课里，只有游泳是她自己强烈要求上的．

第一次上游泳课还是pre-K, 四岁半的时候，受peer pressure的影响，爱丽丝天天吵着要去游泳．我带她去American Swim Academy试课一节，她对水一点畏惧都没有，第一次就扑腾扑腾往水里跑．看孺子可教也，就给她报了名．一个班四个小孩，每次课半个小时．

要说爱丽丝学游泳遇到最大的难题就是把头放到水里了．大概上了一个月的课，还是不敢把头往水里放．爱丽丝宣布不想上游泳课了，因为上次的代课男老师有些强硬地把她往水里按，她有些害怕．我跟她说我们再试几次课，不能这么轻易放弃，我们家的人都不是quitter. 运气好，之后的一次课只有她一个学生，又碰巧是一位很耐心，很有办法教小孩的代课老师Sarah，爱丽丝就是在这次课学会了把头放在水里．

之后没上几次课，爱丽丝生病住院我们就没有再接着上．

今年三月，爱丽丝又想去游泳了，我们又回到American Swim Academy．不过爱丽丝已经不是pre-schooler了，所以她从beginner 1级别开始上．五月份连续拿到Beginner one和Beginner two的奖章，六月份拿到Beginner three的奖章，八月份拿到Breather的奖章，两个session不到，已经连升四级．三月份刚去上课时，她是同班小孩里程度低的，现在已经进步到班上游的最快，动作最标准的．她的教练Adriana每次说起爱丽丝在课上的表现都乐开了花，喜欢的不得了．

Breather毕业的要求是可以连续换气地自由泳十米，外加一些仰泳，和踩水的要求。小爱现在的级别是Intermediate Freestyle　（中级自由泳）, 主要是完善自由泳的动作和速度．从旁观者的角度看，我觉得专业老师培训出来的学生姿势就是很标准．小爱的自由泳的动作要比我在游泳池看到的很多成人的动作都要标准．

中级自由泳之后是中级仰泳，中级蛙泳和中级蝶泳．最后一个证书是水中安全．

油画

2010-08-27T11:43:00.000-07:00

我的处女作．我对颜色不是很满意，整体色调偏黄偏红．不过实在不好改了．第一次画能有这样的成果也算不错了．想当初学画的目的就是在家里摆上两幅自己画的地中海的油画，愿望实现了，学画到此告一段落．

写在唐山大地震三十四周年

2010-07-28T23:10:00.000-07:00

唐山，和我们家有着千丝万缕的联系。正是因为这浓浓的亲情，我在看《唐山大地震》这部电影的时候，泪如泉涌，泣不成声。我父亲的哥哥和嫂子都在唐山大地震不幸遇难。他们留下了三个孤儿，是我的两个堂兄，一个堂姐。回想这三十四年，我的堂兄姐们走过的坎坷道路，我发自内心为他们骄傲，为他们越走越精彩的人生喝彩。

今天是唐山地震三十四周年，收到红姐的信，一边看，一边流眼泪。这是我第一次听红姐讲地震的事，讲地震对她的影响，讲她对爸爸妈妈的思念。这么多年红姐心里的委屈，都向谁去诉说呢？三个孩子中，地震对红姐造成的创伤是最大的，因为大堂兄一直和奶奶生活在北京，小堂兄那时只有三岁还不懂事，而红姐那时八岁，经历和目睹了这次自然灾害，从死人堆里被救出来，失去了最亲的亲人。我不敢想象她遭受的创伤，也不能想象。因为，就像她写的，“没有亲身经历的人是无论如何也体会不到的。”。

从我记事起，红姐就是家里最勤快最能干最懂事最能吃苦的孩子，从儿时到成人都在照顾哥哥和弟弟，照顾家里的长辈。现在红姐的生活好了，是兄弟姐妹中最富有的，但是做人依然热诚质朴。想写的东西很多很多，想写写小时候多么希望可以把红姐接到我们家来住，想写写那时候红姐带着我去卖破烂的事，想写写第一次和红姐一起去见姐夫时的失落心情，想写写我有困难时第一时间会想到和红姐诉说的那种信赖，想写写有红姐在北京帮我照顾父母我有多感激，想写写我对红姐有多么多么敬佩。最想做的还是告诉红姐，能做你的亲戚朋友，是多么幸福的事。

附信：

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    前天晚上带女儿看了电影《唐山大地震》。本想教育女儿，让她知道：一定要珍惜眼前的幸福生活，因为也许不知在什么时候，幸福会突然间被灾难取代，让人陷入巨大的痛苦；父母是最伟大的，为了孩子他们可以献出一切。同时也想让她了解妈妈的那段童年遭遇。可是没想到从电影一开始，到电影结束后的很长时间，我们都是在以泪洗面。后悔不该来电影院，因为电影结束后，我的形象实在很难为情。因为他勾起了我太多的回忆，没有亲身经历的人是无论如何也体会不到的。

对我来说电影的人物情节和我都是那样的相近：

相近的年纪：不到八岁；

相近的童年形象：疏着两个小辫，甜俐可人；

相近的遭遇：爸爸妈妈是因为用他们的身体保护我和弟弟，而永远的离开了我们，而父母的伟大，是在我成为母亲后，才更加深深的体会到；

相近的感激：是解放军叔叔，把埋在倒塌房屋下，好几个小时的我和弟弟扒了出来，然后抱着弟弟，带着我，把我们送到了一个安全的地方。所以每当在电视上看到那些一有灾难，就先到现场的解放军战士，我心里就充满了无限的钦佩，发自内心的感到，他们真的是最可爱的人；

相近的场景：被救出后，自己一个人在街上寻找，眼前一片废墟，空场上摆满尸体，不时传来呻吟和哭喊；

相近的姐弟：我们兄弟三人，哥哥一直生活在北京的奶奶家，我和弟弟在唐山和父母在一起。弟弟小我三岁多，可我经常和他吵架，争吃争喝，但当弟弟被外人欺负时，我总能挺身而出；地震后的第二天，空投食物（影片中再现），说是用香油烙的饼，因为我年龄太小没能抢得到，是一个好心的大姐分了我一块，我只咬了一口，就抱着跑回去拿给了弟弟，看着眼前那个鼻孔里都是土的瘦小的弟弟，突然觉得自己成了大人；

相近的后遗症：震后的很多年我都经常脖子疼，奶奶说是埋在土里时间太长，压得；

相近的想象：震后的很多很多年，我都在想象，突然有一天，爸爸妈妈推门进来了，出现在我的面前，直到我有了孩子，我还经常想，如果姥姥姥爷看到了他们的孙女，该有多高兴啊；

同样的冲动：每当在电视上看到地震遇难的灾民我都心如刀搅。汶川地震时，如果不是因为女儿在中考，公司里的工作实在离不开我，我是一定会去的，因为我的命就是被别人救出来的，尤其是在报道中看到我们的唐山老乡前去抢险救灾，心里就更有了极大的冲动。

到今天，事情已经整整过去了34年，随着年龄的增长，很多事都已经淡忘了，但是34年前那几天的场景，却一直都那么清晰，经常像电影一样在我眼前放映，永远不能忘记。

阿拉斯加游轮之旅十：完美的旅行

2010-07-12T14:10:00.000-07:00

十天的阿拉斯加之旅画上了完美的句号。我们心满意足回到了现实中。

阿拉斯加游轮之旅序

阿拉斯加游轮之旅一：温哥华

阿拉斯加游轮之旅二：Ms Ryndam

阿拉斯加游轮之旅三：formal night

阿拉斯加游轮之旅四：Ketchikan

阿拉斯加游轮之旅五：Juneau

阿拉斯加游轮之旅六：Skagway

阿拉斯加游轮之旅七：Glacier Bay

阿拉斯加游轮之旅八：闲

阿拉斯加游轮之旅九：Seward 和Anchorage

阿拉斯加游轮之旅十：完美的旅行

阿拉斯加游轮之旅九：Seward 和Anchorage

2010-07-11T14:07:00.000-07:00

七月十一日（星期日），6:00am，　到达Seward, Alaska．　早八点下船，乘大巴和游艇去Portage Lake看冰川．之后大巴沿Seward highway直奔阿拉斯加最大城市Anchorage．下午租车自驾游沿一号高速往北去山里看冰川．晚上九点回到Anchorage拍摄落日美景。晚上１０点去Earthquake Park被蚊子赶出来．午夜１２点天还半亮．

我们最后一站是Seward，距离阿拉斯加最大城市Anchorage大概三个小时车程。大部分乘客都会去Anchorage坐飞机回家，也有少数乘客坐Ryndam原路返回Vancouver．我们是明天的机票，所以有一天的时间可以在Seward或Anchorage玩．于是我们从船上定了去Anchorage的大巴并在途中参观Portage Glacier的小游轮的tour．因为是船上定的tour，Holland America会用专门的卡车把我们的行李运到Anchorage，我们只需要直接去Anchorage机场取行李就可以了，非常方便安全。

下船前一天的晚上，游轮根据客人下船以后的安排给每个客人都发了不同颜色的行李牌，和不同时间的下船牌。我们在１２点以前把两个大旅行箱收拾好，放在客房外，就不再需要自己搬运行李了，然后第二天直接去Anchorage机场领取就可以了。

游轮六点就到达Seward。给我们安排的下船时间是早八点，可以有充足的时间吃早餐。

下了船，Holland America的大巴已经在外面等候了。

此行第一站是位于Whittier附近的Portage Glacier. Portage Glacier是阿拉斯加很受欢迎的景点之一，位于Portage Lake的南端，只能通过船只或者空运到达．我们定的小游轮可以乘坐两百乘客，有上下两层，下面一层可以在温暖的室内观景，上面一层是室外观景平台．当游艇临近冰川的时候，明显感到刺骨的寒风从冰川一侧吹来，而走几步到船的另一侧就会温暖很多．

我们幸运地看到了冰川的carving,　就是冰川上大块的冰与冰川分离，落入水中．Carving的声音很大。即便我们离冰川还有三百米远，都能听到那轰隆隆震耳的声音。冰川上一层一层鳞次栉比的小冰峰在这个位置也可以看得清清楚楚。

我们的游船最近只能开到离冰川三百米远的地方，虽然这时感觉上已经离冰川非常非常近。船上的导游告诉大家这是因为冰川非常庞大，所以给我们造成了视觉上的错觉。幻想可以自己划独木舟和冰川零距离接触，不知道会有多么壮观。

游船的行程一个小时。我们继续坐上大巴，前往Anchorage。大约下午一点准时到达。我们定的酒店就在机场旁边，挨着一个小湖。费了一番周折，我们终于租上了车，开始真正的阿拉斯加之旅。

之所以说这才是真正的阿拉斯加之旅是因为只有自己开车进入阿拉斯加的深处，才体会得到阿拉斯加天然不加修饰的美和大自然的力量对人心灵的震撼。

因为时间关系，我们此行不能去阿拉斯加最著名的Denali National Park。我们按照旅游手册的介绍，沿一号公路往东北方向开，进入Talkeetna山脉，去看另一处著名的Roadside Glacier -- Matanuska Glacier。

刚进山的时候，还觉得景色一般般，怕白费了这番功夫。哪知越往山里开，景色越美，高耸的雪山，蜿蜒的小溪，繁茂的植被，险峻的岩石，是我这贫乏的语言所不能描绘的。一路上的观景点很多，虽然车辆和游客不多，但是看得出能来这里的游客都是深深热爱大自然的，还都是背着沉沉的相机包的。

我们的目的地Matanuska Glacier距离Anchorage大约100英里，需要开两个小时。我们开到目的地，沿着一条unpaved road -- Glacier Road又开了几百米，开过小桥和小河，最后到达的是一个露营营地。原来可以在这里露营，然后沿小路走到Matanuska Glacier。看样子有几个英里的距离，我们今天是没有时间了。这次只能从公路上眺望这个延伸27英里宽的Matanuska Glacier了。

回到Anchorage已经晚上九点了。天还很亮。我们开到海湾一处无名之地，发现这里景色独好，是看落日的好地方，水面波光粼粼，倒影微微，是摄影的好地方。果然，有三四个看似很专业的摄影人士，已经架好了几个三角架和高级的相机，等待落日。

看过落日，我们又去了今天的最后一个景点，EarthQuake Park。这是Anchorage在1965年大地震后的纪念公园。公园很小，旅游手册把它排名第一，却让人很失望。可能是傍晚的缘故，公园里蚊子多如牛毛，而且这里的蚊子根本不怕人，落在衣服上，身上，头上，脸上，赶都赶不走。我们裹的严严实实，还是抵挡不住蚊子的攻击，一边跑一边驱赶蚊子，狼狈地逃离了Eartchquake park。一直听说阿拉斯加的蚊子厉害，去Denali park的游客脸上都要带专门的网罩防蚊，看来一点都不夸张。

回到小酒店的路上，我们还看到麋鹿三只，一只大的带着两个小的在公路上溜达。

晚上十二点的时候天还有些亮光，而第二天一早四点多，天空就又蒙蒙发亮了。

在Anchorage的这一天是我此行最开心的一天，也是最能感受阿拉斯加的魅力的一天，实在有意犹未尽的感觉。很希望以后还可以再来阿拉斯加，下次一定要自己开车，要去划独木舟，要在深山里hiking，要坐直升飞机降落到冰川上，要去看大狗熊。

阿拉斯加游轮之旅八：闲

2010-07-10T16:23:00.000-07:00

七月十日（星期六）, 一天在船上度过，一天阴雨．上午收拾行李，下午游泳泡温泉．晚上告别晚宴．

今天是真正的一日无事，从昨天开始下雨,一直阴雨不断, 周围没有什么景色可看。我们上午和爱丽丝的新朋友Emily一家约好，把两个孩子一起送到daycare。之后我们老两口，继续在船里闲逛，买纪念品和照片。

因为上一次坐Carnival的游轮，我们买了一条Elation游轮的模型，所以这次我们又买了Holland America的Ryndam的游轮模型。第一眼看到这个模型就觉得比上次买的要小。后来做了研究得知Ryndam果然比Elation小了快一半儿呢。还是大型的船更好玩。

为了搭配这条游轮模型，我们又定购了船上专业摄影师给照的正装照片。二十美元一张。

下午把爱丽丝从daycare接回来，看到Emily一家正在游泳池游泳，我和爱丽丝也忍不住游了一次阿拉斯加的冬泳。这个游泳池是加了温的水，上面还有全玻璃的大棚，天冷的时候完全合起来，和室内游泳池一样温暖。不过池水挺深，深的地方一米七，刚学游泳的小朋友还是需要大人一直陪同。

从游泳池出来，我们又去泡热水池，这里有两个热水池，一个四十摄氏度，一个六十摄氏度。四十度已经很热，很舒服了。

晚上是告别晚宴。餐厅的服务生给大家表演小节目，今天还有大厨专门做的冰淇淋蛋糕甜点。晚宴结束时，还有一些客人给服务生单独的小费。这个我们可没准备，船上标准的小费是一天一人十元，都在账单里结算了，最后由公司分别发给餐厅，客房，及各处的服务生和船务人员。我们没想再单独给任何服务生小费，主要也是没有哪个服务生有特别好的服务。我们这桌的两个服务生，Patrick和Joey，Patrick老成一些，话不多，除了第一天邀请我们在他的桌子做固定客人时很热情，其他时候服务一般；Joey倒是比较可爱，见到爱丽丝总是特别友好，每天不用提醒就会把爱丽丝爱喝的苹果汁提前摆在桌子上。不过两个人不能只给一份额外的小费，所以两个就都免了。

今天每个客人还都收到一份调查表，希望客人可以给船上的服务项目评分。餐厅的服务生，客房的服务生都跟我们打了招呼，说这份调查对他们的升职，长工资都很重要。我对服务生都说，他们都会得最高分的。因为他们总体服务的确一流。虽然个别时候也有疏漏，但是我已经非常满意了。我特地要了服务生们的名字，这样可以写在调查表中特别表扬一番。他们为我们能有一个快乐的假期付出了很多努力，我也希望我填写的调查表可以让他们满意开心。

晚上的歌舞节目和前几天大同小异。五个主唱，加两个伴舞，外加九个人的交响乐队，就是Ryndam的全部演出阵容。演员人数虽少，但是演员水准很高，节目编排很精致。女歌唱家Jennifer的声音宛如天籁之声，悠扬动听，人又格外漂亮端庄。在她和Paul的专场演出中，Jennifer的每个曲目都会换一件独特的设计精美华丽的拖地长裙，实在光彩照人，把观众都迷倒了。爱丽丝是每晚演出的忠实观众，一个小时的演出，她一动不动地看得津津有味．孩子的艺术细胞是不是就这样培养的？

这几天的节目单爆曝光：
July 4: Nothin's Gonna Stop Us Now.
July 6: Street Singing. Join the Four Corners for a Doo-Wop fun fest.
July 7: Sing That Song. Director Matt tests your musical IO at this fun, interactive show.
July 8: The Comedy of Kevin Jordan
July 9: Encore. The musicians of the Ryndam Orchestra featured along with Jennifer Aguirre and Paul Avedisian, stars of Opera and Classical performances.
July 10: Live From the Stardust Lounge. The Best of Classic Las Vegas

最后再总结总结船上的饮食和娱乐服务。

饮食，早上和中午的自助餐，几乎每天的品种都一样，除了甜点会不断更换。这点没有Carnival花样多，每天的餐饮以一个国家为主题，可以享用到意大利，法国，美国，日本的各种美味．晚上的正餐，倒是花样层出不穷，基本上每天都有四个appetizer, 四个entry和四个甜点，及多种口味的冰淇淋可以选择。我们本来给爱丽丝点儿童套餐，后来发现儿童套餐的菜单每天都是一样，所以就改为给她点大人的菜单．菜单上会指明哪个是厨师推荐，哪个是GreenSpa健康推荐．我们一般不点GreenSpa推荐的，以素食为主，味道实在不佳．这样我们三个人基本上可以sample到所有的佳肴．

娱乐活动，除了晚上的大型表演，船上每天都会安排很多活动和party,　不过基本上是针对年长的人设计的，比较安静高雅，比如coffee time, 钢琴，小提琴，吉他的现场演奏．船上还会安排各种讲座，但是大部分讲座都以推销商品为目的．而且有专门的购物讲座，告诉老头老太太到了一个小镇都去什么地方买什么纪念品．船上还有一个精品购物商店，有非常高档的可供收藏的首饰销售．Ryndam　上比较独特的是有电影院和图书馆，电影院每天放映一场比较新的电影，还有免费的爆米花．图书馆里有大量的藏书，小说，纪实，旅游，新闻，还有不少boardgame可以免费借用．

娱乐设施，第十二层甲板是娱乐甲板，有两个游泳池，一个完全露天，一个室内。还有乒乓球桌，篮球场，网球场，和一个小的儿童游乐场。不过甲板上比较冷，风也大，所以这些设施使用率不高。大部分游客都是找个桌子，不停地吃啊吃。

客房服务，每天两次，服务生认识每一个客人，也知道客人的作息时间．基本上我们上午出客房一趟，再回来，房间就整整齐齐了．晚上，服务生会把床铺铺好，用浴巾叠一个小动物，并在枕边给每一个客人准备一个小巧克力，很精心．

Excursion,　船上提供的Excursion和岸上摊位提供的基本一样，只是品种少一些，价钱贵一些。所以大部分tour还是上岸再定，只要时间合适，都不会定满。我们最后一天是从船上订的去Anchorage的大巴，还会去Portage Glacier,　感觉船上提供的托运行李服务更方便可靠．

Spa, Gym, 健身房是免费使用，器械很全，当然没有我们公司的健身房高级了．健身房早上很忙，几乎是满员．健身房还提供收费的健身课，大概是十五元一个小时，有瑜伽，健美操，自行车三种．Spa我没有去，价钱大概是一个小时一百元左右。

阿拉斯加游轮之旅七：Glacier Bay

2010-07-09T16:07:00.000-07:00

七月九日（星期五）, 一天在船上度过．　早6:00am，到达Glacier Bay National Park，中午开始可以看到冰川若干．下午四点离开Glacier Bay, 继续北上．晚上formal dinner.

游轮上的时间过得还挺快。再有两天就要上岸了。最后两天都是完全在船上度过。

话说昨天晚餐后我带着小爱在船里散步消食，被儿童活动中心的负责人Cristy一把抓住，很热情地问为什么这么多天都没有在儿童中心见过爱丽丝。我哪敢说，我们都是把去儿童活动中心当成不听话的惩罚，“要是不乖就送daycare"。Cristy这只手还没放过我们，另一只手又抓住了另一个从儿童活动中心“逃跑“的小男孩。我们趁她分心，赶紧白白。最终那个更小的男孩被Cristy从父母手里抢了回来，抱着就回儿童中心了。

看Cristy这么热情，我想把爱丽丝也送去看看，她每天跟着我们大人活动，很烦躁，特别grumpy。我忍不住说了n次，“还是小的时候带出来玩省事“。可不是吗，三年前带她坐Carnival的游轮去墨西哥，小人乖乖地往小车里一坐，不哭不闹，困了就睡觉，高兴了就下车玩，送daycare也高高兴兴。现在呢，走一会就累，一会要吃，一会要喝，一会又烦了要回房间看电视，一张小嘴还特别厉害。我实在太郁闷了。虽然说了多次，“以后就把你送姥姥家，爸爸妈妈自己出来旅行“，可是真的旅行了，还是舍不得。

今天上午去甲板上看冰川，大人看得兴致勃勃，小爱一边腻腻歪歪又开始唠叨。我心中出离愤怒，不过没有表示出来，而是平静地告诉爱丽丝，一会儿可以去daycare和别的小朋友一起玩，就不会烦了。不管她同意还是反对，我把她送到了daycare，本来她还站在门外不肯进去，后来听到park ranger讲的故事，不由自主就走进去了，也不理老妈了。

剩下的时光，我和老公两个人太悠闲了，我说去哪，老公就温馨地说，“听你的“，然后我们想去哪去哪，去赌场，去电影院，去甲板，去听讲座，想呆多久呆多久。这也让我再一次意识到，孩子长大了会有自己的活动天地，自己的生活，自己的朋友和自己的家庭，父母既不要一直把子女带在身边，也不要一直跟着子女，这样只会成为两代人共同的包袱。

今天看的冰川都是来自Glacier Bay National Park。 Glacier Bay National Park只能通过飞机或者船舶才能到达，因为它与阿拉斯加的主流公路是不联通的。Glacier Bay是一个比较狭长的水域，主流水域会有小的分差儿（inlet)，通往冰川。Glacier Bay的冰川大多是tidewater glacier，这种冰川因为山顶大量降雪不能及时融化，以至冰川不断累积，下沉，直至海面。游轮载我们到inlet的尽头，把冰川看个够，然后再掉头出inlet，去下一个inlet看冰川。因为没有好好听讲座，不确切我们看到的是哪些冰川。

不过在我看来，几座冰川都大同小异，很壮观，白色泛着蓝光。当然和我想象的还是有差距的，因为我想象的是游轮两侧布满了高耸的冰川和雪山，近的手可触摸。呵呵。

水面上还漂浮着不少冰山（iceberg)。Iceberg在水面上看着很小，因为其实只有九分之一的体积在水面上，而大部分的体积都隐藏在水面以下，（请学理科的同学证明一下，呵呵），这就是铁坦尼克号翻船的原因。多数冰山都是从冰川上裂开掉下来的(calving)。

我们在甲板上近距离看冰川的时候，还碰巧看到一只在冰水里游泳的moose（麋鹿），连park ranger都说这个非常罕见。

下午四点，park ranger坐小船离开游轮，我们也离开了Glacier Bay.外面开始下起了中雨。我们此行的运气一直很好，往往Iris他们前一天到达的目的地阴天下雨，而我们第二天到达就会晴空万里。碰到下雨的天气也只有最后在船上的这两天。

晚上又是formal night,我换了黑色的及地礼服，爱丽丝换了白色的公主礼服，全家又臭美了一番。

晚上十点半还有巧克力甜点盛会，鉴于我们已经吃了一天的甜点，实在没有食欲，就留给胃口大的游客享用吧。

阿拉斯加游轮之旅六：Skagway

2010-07-08T21:51:00.000-07:00

七月八日（星期四），　8:00am, 游轮到达Skagway, Alaska.　上午在小镇中心洗金子，逛街．下午乘大巴和火车去White Pass Yukon Territory.　晚上八点游轮启程。

Skagway是山脚下的一个小镇．看上去比Juneau和Ketchikan都陈旧一些，小镇平坦而集中，很单调，没有Ketchikan的小溪与起伏的山间小路带给人的那种惊喜。然而这里的山很高很陡，尤其山顶白雪皑皑，有种咄咄逼人的气势．映衬之下，小镇多了份宁静和悠闲，总让我联想起炊烟袅袅的乡间小村。

回首仰望游轮，游轮正好与背景的雪山相映生辉，显得格外高大端庄．眼前的画面一定是被Holland America用在宣传画中的，实在太经典了．

Skagway是阿拉斯加唯一被公路连接的城市．通过火车或汽车可以通往加拿大的Yukon Territory. 而这条路线正是淘金热时专门为淘金者修建的．在Skagway一定要参加White Pass Yukon Territory的观光tour．交通工具既可以选择坐火车，也可以坐汽车，或者两者兼顾。

游轮停靠的码头离镇中心大概几百米的距离．下船走几步，就会看到一个销售旅行团票的亭子，墙上挂了三十多种团的宣传单．White Pass Yukon Territory的tour一天只有两个班次，早八点多一班，中午十二点多一班．我们下船时已经九点多，只能坐十二点的那班．我们选择了和Iris一样的tour，进山时可以多次停车拍照的汽车路线，返回时坐著名的阿拉斯加White Pass火车。全程四个小时。这里的销售亭不侃价，大人$135，小孩$90。

那么上午的时间怎么打发？听说洗金子是个小孩很喜欢的活动，我们报了gold panning，就是从一堆沙土中筛出金子。每人$20。这个洗金子的活动就在小镇里一个很隐蔽的地方，其实是个小商店的后院，商店里卖制作精美的石雕。有个中年白人妇女教我们洗金子。洗金子是在一个水池里进行，水池里有厚厚一层被水覆盖的沙子。她发给每人一个塑料盘子，盘子一边有很多小格子，把和着水的沙子在这个盘子里摇啊摇，筛啊筛，把沙子一层一层摇下去，最后就可以看到沉底的金子了。

老师教了我们一次，洗出了四粒小小的金片，放在一个盛水的迷你水瓶里。然后就让我们自己玩了。爱丽丝没有太多的耐心，沙子一篓一篓都筛到了水里，剩不下什么。我虽然很仔细，但是每一筐沙子也淘不出两粒金子。肥肥比女儿耐心多些，不过运气也不佳。所以一个小时的淘金，我们总共淘出了八九粒小小的金片，装在小瓶里带回加州。想想六十美元可以买多粗一块小金条，再看看眼前的收获，心中大喊上当。不过这个淘金的过程，爱丽丝到是念念不忘，一直惦记着她洗出来的无价之宝。

中午我们坐上了前往Yukon Territory的专车，只有九个乘客，司机还兼导游。一路上在多处美景停车，让我们留影。返回时坐上著名的阿拉斯加火车，觉得火车本身很一般。我们坐最后一个车厢，先到的乘客一溜全坐在右边。我们只好坐在左边。下山时才知，原来右边是峡谷，左边是山脊，所以右边景色好看许多。不过火车开动的时候，可以走到车尾车厢以外的小小平台上，火车开的很慢很稳，站在外面其实非常享受。火车沿途经过两个高耸狭窄的全木架桥，非常壮观。

下午四点半我们才返回市中心。原本想定一个直升飞机的短暂旅行，却发现所有销售旅行团的亭子都已经下班，看来当地人的工作时间几乎和游轮同步，游轮到他们上班，游轮快出发他们下班。而且只做当天的买卖，不做第二天的生意。

晚上游轮上的演出时脱口秀，由一个黑人comedian出演．他曾经是洛杉矶市的警察，著名的LAPD.小黑哥一上台就盯上了坐在第一排正中的爱丽丝，在调侃了小妞儿几次之后发现小妞儿太害羞，不容易找突破口，就把目标转向另一个十二岁的男孩．可怜的大男孩，实在招架不住专业人士的攻击，竟闹了1995年到2010年只间隔五年的大笑话，给我们带来了一个快乐的晚上。

阿拉斯加游轮之旅五：Juneau

2010-07-07T14:30:00.000-07:00

七月七日（星期三），　8:00am, 游轮到达阿拉斯加首府Juneau。上午坐大巴看Mendenhall冰川，步行至冰川脚下．下午坐私人游艇看鲸鱼，晚上坐缆车和逛街。晚上十点游轮开船。

Juneau是阿拉斯加州的首府，也是全美唯一不能通过陆地到达的首府。Ketchikan和Juneau都不能通过陆地抵达，只能通过飞机或者船舶抵达。好在女巫培林已经不在这里任职，让我觉得Juneau亲切了不少。

早听同事讲，不要定船上提供的旅行团，下了船再定，可以便宜不少。果然，一下船，就看到一长队的旅行团销售亭，同样的tour，价格比船上便宜25%，还可以再侃价。我们最后定了看鲸鱼的私人团，每人100美元，一船只有六个人的小团，并赠送看冰山大巴车票。

上午我们就去看Mendenhall Glacier。大巴车站就在码头。每半个小时有一趟车。冰山距市中心只有13英里的路程。Mendenhall Glacier于3000年之前开始形成，在十八世纪中期到达“鼎盛”，之后开始融化退却。在1892年，此冰山以科学家Thomas Corwin Mendenhall 命名。那么冰山为什么是蓝色的？因为冰山里的冰吸收所有的光，却不能吸收蓝光，所以蓝光可以穿透冰山被我们看到。

面对冰山，马上感到寒气袭人。这是我们第一次看到冰川，惊叹不已，从各个角度给自己和冰川合影。然而就像同事说的，亲眼见到的冰川都要比想象中的小很多，其实只是两山中间的那一小部分。这种连接到水面的叫做tidewater glacier,没有滑落到水面的叫hanging glacier.

据Iris说可以一直走到冰川脚下的瀑布处，我们匆匆赶路，估计要走一个英里的距离。因为选择了一条沿岸的小路，途中跋山涉水，景色确是美不胜收。最终路在距离冰川几百米的地方终止了。如果想再近距离接触冰川只有划小舟了。今天天气格外好，走了这一路，来到冰川前竟没有丝毫寒意。而冰川也比我们想象的高大很多。

爱小朋友眼里却只有岸边的碎石和沙滩，一见到沙滩就扑上去，开始抓沙，幸亏被我及时制止。返回的路上，我给小爱吃了块薄荷糖，又想起入口的提示，no food or drink，为了防止熊的追踪。不知道可以闻到三英里以外气味的熊对薄荷是不是感兴趣。所以我告诉小爱要闭上嘴巴，不能让嘴里的薄荷味散出来，省得被狗熊闻到。这招很灵，少了一张叽叽喳喳的嘴，一路上都很清静，小爱还高兴地不得了，抿着小嘴忍不住地想笑。

中午赶回大船吃buffet，下午去坐观鲸船。船会派车到游轮码头（也就是市中心）接送，很方便，距离观鲸船的码头半个小时路程。

观鲸船的船长是个很年轻的白人小伙子，梳个马尾辫。船上乘客只有我们一家和另外三个墨西哥女游客。小船的好处是安静，更加personalized。其他的观鲸船一般是20到40人，只便宜10元左右。

这个海域主要是看Humpback Whale。我们在船上大约两个多小时，船长知道好几个看鲸鱼的好去处，我们看到了六七条大鲸鱼。有几条是比较年轻的鲸鱼，在水里和父母嬉戏，翻跟头。其他的几条主要是浮上水面呼吸。据说它们睡觉的时候也会浮上水面呼吸。所以看鲸鱼的时间一天都可以。鲸鱼夏天的时候在阿拉斯加生活，到了冬天这里的水域太冷，他们就会游到夏威夷去。然后到下一年的夏天再游回来。

下了船，等shuttle的时候和船长聊了几句，知道他每天有四班船，每班船三个小时，一天工作超过12个小时。夏天他在阿拉斯加干五个月，就是大型游轮登陆的五个月，五月到九月，到了冬天就搬到夏威夷去。每年往返，和鲸鱼的作息一模一样。但是他的未婚妻对此很不满意，因为她是阿拉斯加当地的老师，希望常年留在这里。我算了算他的收入，一天就可以赚上两千，就算分给开车司机和各种售票业务，也净赚很多。看来不仅书中自有黄金屋啊。

回到市中心，我们又坐缆车到山顶的观景点，看了有关当地土著人Tlingit的电影，学了几句土著人的语言。Gunalcheesh,就是谢谢。

上船晚饭后，再回到市中心，街上已经人烟稀少了。看来这小城的活力和经济都是靠游轮带来的。游轮的客人一旦上船离开，小城宛如鬼城。我们三个顺山而上，去看州政府。发现这是我们见过最简陋的州政府大楼。街上偏僻之处还有一些无家可归者。想想还是夏威夷的无家可归者更幸福，我们曾经见过那里的无家可归者“公园”，在海边葱郁的大草坪上，随便搭起一块塑料布都可以成为一个家，一年四季都很温暖。因为街上只有我们三个和如鬼魅出现的无家可归者，我们还是加快步伐回到了大船。

阿拉斯加游轮之旅四：Ketchikan

2010-07-06T22:44:00.000-07:00

七月六日（星期二）， 7:00am, 游轮到达Ketchikan, Alaska。沿Married Man Trail步行著名的Creek Street．步行至山顶参观Salmon Hatchery 和Totem Museum．下午三点游轮继续北上。

游轮沿途会在三个小镇停靠，每个小镇都有自己的特色和不能取代的地位。今天是我们停靠的第一个镇，Ketchikan。有关Ketchikan的发音的小笑话就是：catch me if you can.

我打赌我是船上除船长外第一个睡醒的，还在睡梦中就被轰隆隆的声音惊醒，还以为地震或者撞冰山了，吓出一身冷汗。等肥肥醒了，才知道估计是船平行靠岸，所以要从船尾喷很多水。而我们因为定到的是名副其实最后一个舱位，最低层，船尾最后一个，所以才能感觉到发动机这么大的动静。以后几天每次靠岸我都会被这种雷动的声音吵醒。

一早来到甲板，很好奇地想看看阿拉斯加什么样。原来就是一个很小，很简陋的小镇，没有钢筋混凝土的高层建筑，也没有什么汽车，空气格外清爽，也不冷，只要穿一件厚些的fleece外衣就可以了。

饱餐一顿，就上岸了。顺便说一下早餐。早餐我们都是在自助餐厅吃，也可以到正餐厅点菜。早餐有各种做法的鸡蛋，各种材料样式的面包，muffin, 煎饼，有几种粥，还有bacon,香肠，火腿，三文鱼，还有多种水果，酸奶等等。我最喜欢的，当然是甜食，是一种叫Museli的瑞士早餐。是由燕麦，水果，坚果和浓缩牛奶制成。自从发现了这个神秘的museli，我每天早上都要满满一碗muesli，外加水果，其他的就都不吃了。

Ketchikan的特色是图腾。Ketchikan的图腾比世界各地的都要多。几乎每家都要树着几根图腾柱子。每个柱子都用图形语言讲述了一个故事。Iris一家的游轮比我们早一天，所以他们昨天就已经来过Ketchikan，可以给我们提供很详细的旅行建议。

按照Iris的建议，我们先在山下的小镇毫无目的地闲逛。碰巧来到了Married Man Trail，这是一条沿小溪顺流蜿蜒而下的小径，被古树，山石，葱郁的植被包围，配上小溪清凌凌的奏乐，甚是悠闲。走过这段自然清幽的小径，迎接我们的是一片很精致的五颜六色的民居，仿佛到了一个完全不同的世界。

正好赶上阴天，没有直射阳光，民居在清澈见底的小溪中的倒影格外绚丽，再加上波光浮动，那倒影竟然比原景还要撩人。午后我们再次光顾此地，虽是艳阳高照，这番美景却再难捕捉。再次体会摄影书上教的，最佳拍摄风景的时间是清晨和傍晚，可以拍出很多色彩和层次。而阴天和多云时拍摄往往会有意想不到的效果和意境。

这片民居其实是卖纪念品的小商店，卖当地的矿物，香料特产，图腾，还有服饰。

我们继续沿岸边前行，渐渐走出游客区，见识到真正阿拉斯加当地人居住的环境，从外表上看还是比较简陋，大部分住房都依山而建，估计也没有HOA的管束，所以房子的风格都很独特，别具匠心。但是几乎每家都有自己的图腾柱子，有的是独立在院子里，有的固定在墙壁上，或者房顶。前院很大，有小孩的家庭会有比较大的play structure放在前院。

按着地图，我们上山往图腾博物馆走。沿途为了调动小爱爬山的热情，我们展开了寻找宝藏的活动。很快就在地上找到了古怪的蜗牛一只，深棕色的，没有硬壳，流了一地的鼻涕。猛一看以为是狗狗的poopoo。之后又看到几只类似的蜗牛。不过这也是我们找宝的唯一收获。

到了山顶，我们参观了三文鱼孵化厂和图腾博物馆。三文鱼孵化厂（Salmon Hatchery)是很有阿拉斯加特色的养殖场。这里从鱼卵开始养殖三文鱼，直到鱼成年之后放到海里。最有趣的是，这些鱼在繁殖之后都会死掉，而它们在死之前还会返回养殖场附近的小溪，真是落叶归根。

离开山顶，又在山上景致好的地方转了转，然后下山回船上午餐，下午趁开船之前又回到阳光明媚的小镇再照点片片。

下午两点半开船。上了船，为了尽情享受晚上的大餐，我又去健身房跑步一个小时。真是郁闷，每天这么大的活动量，我就不能多吃点吗？怎么还长肉呢。

阿拉斯加游轮之旅三：formal night

2010-07-05T14:55:00.000-07:00

七月五日(星期一), 一天在船上度过，晚上formal dinner．

在船上的第一天，我们到处走走熟悉环境。因为有了上次坐游轮的经验，对游轮的整体构造不再陌生，知道最重要的是分清船头和船尾，就能找对方向。这样看来，这艘船还是很简单的，可以活动的船舱主要集中在第七第八层，比如演出大厅，电影院，商店，照相馆，晚餐厅。我们常去的是最高层第十一层，有buffet厅，室外活动的平台，游泳池，烧烤餐厅，还有健身房和spa。

甲板上的气温很冷而且风很大，很多人都披着甲板上提供的毛毯。所以我们大部分时间还是在室内。不过室内可以和孩子一起娱乐的地方不多，电影院里的电影是少儿不宜的，图书馆太安静也是少儿不宜，赌场是最让我驻足不前的地方更加少儿不宜，健身房我每天都去但没有孩子玩的东西。其实最适合孩子去的就是儿童中心。但是刚上船的小爱还不能接受儿童中心，尽管我们在门口窥视过几次，听到孩子们的叫声，却不能引起小爱的兴趣。

这一天不知道是怎么打发的。我一早去健身房跑步。八点钟吧，健身房里满满的人，没有空的椭圆机，只好用跑步机。不过今天风浪很大，跑步机上实在不好跑，摇摇晃晃，要一直抓着扶手。下午去了趟健身房听瘦身的讲座，结果发现是个骗局。健身教练竟然说锻炼只能起到15%的作用，而更大的作用来源于organic的饮食，而最大的作用来源于排毒。教练说每天只要锻炼15分钟，一个星期只要锻炼一个小时，然后正常饮食就可以瘦身。简直是胡扯。而他的最终目的是宣传排毒，让大家去参加船上收费的测毒项目，测试身体里的毒素，然后，再花钱参加排毒的项目。所以之后的讲座我都没有参与。因为每一次讲座都和宣传产品有关，功利性太强，讲座的真实性和可信性大打折扣。

晚上是正装晚宴。要求男士西服领带皮鞋，女士晚礼服。我对正装晚宴有说不出的感觉。喜欢呢，是因为可以穿上一年都没有机会穿的晚礼服，打扮地漂漂亮亮地照像。不喜欢呢，是因为太麻烦，要用半个箱子的地方装好几身衣服和鞋子，要化妆，要人模狗样笑容可掬地保持风度一个晚上，实在是累。而最让人泄气的是这份辛苦换来的美丽没有人欣赏。肥同学对老婆女儿的穿戴向来视而不见，专业摄像师拍的相片不会买多于一张，自己又懒得给老婆女儿照。所以，formal night对我来说就是瞎折腾。

不过爱丽丝对formal night已经向往许久，自从我把她的两条formal dress找出来装箱，她就一直问哪天才能formal night。小家伙在化妆打扮的时候也一改又吵又闹的习惯，而是安安静静，不嫌烦不嫌慢，任凭妈妈一次又一次给梳头发，换衣服搭配组合。而且照portrait的时候摆出非常专业的笑容和动作，舞蹈课别的没学会，pose倒是学的很一流。

游轮上一共安排了两次formal night，今天是一次，四天之后再有一次。我准备了两身晚礼服，都是去年准备参加钢琴演出时买的，一件是大红的绸缎cocktail dress，另一件是黑色的拖地晚礼服。鞋是Söfft的黑色高跟凉鞋，又高又舒服稳当。项链也有两条，一条是肥肥某年情人节送的宝石项链，另一条是我结婚时配婚纱的水钻项链，这条虽然便宜，但是效果相当好，尤其在舞台的灯光下，闪光夺目。头发因为剪了波波头，没想起也可以盘的，所以发型实在是个败笔。

爱丽丝的两条礼服裙都是绸缎和多层沙的洋娃娃式，一条藕荷色，一条纯白的，趁着她还可以冒充可爱型，再穿穿洋娃娃的沙裙子。果然一出客房，就受到无数cute princess的赞许，一个teenager girl还说要和小爱换裙子穿。

肥肥依旧是十年不变的西服，领带，皮鞋。我觉得西服这冬冬也是要随时代换样式的。那年去同学的婚礼，看到几套十五年前的西服样式，实在很夺目。而且西服一定要量身定做，贴身的西服才挺拔。等我长了工资，应该给肥同学换一套更合身的西服，谁叫人家现在瘦了嘛。

晚宴吃什么记不住了。我对吃实在是不感兴趣。一边看菜单一边琢磨哪个热量低，吃的时候也都是挑三文鱼和蔬菜水果吃。Ryndam上的一道汤是我最喜欢的，每天晚餐都有一道水果汤可选，是用水果作的甜汤，每天换不同的水果和样式，无论什么水果和做法，都很好吃。当然，甜点和冰淇淋的诱惑我更是抵御不了的。

晚上的歌舞演出非常受小爱的青睐。我们饭后早早去演出大厅占了第一排中间的座位，以后几天也都是占同一个座位。

演出后早早回房间休息。真是老了，三年前坐Carnival去墨西哥的时候，晚上看完演出还要去酒吧里蹦蹦跳跳，然后去buffet接着吃夜宵，那样回来还瘦了两磅。现在怎么就没有活力了呢，一到晚上就累得像一滩泥，还不停地长肉。

Summer Breeze

聊聊女儿的老师们 -- 私校

聊聊女儿的老师们 -- 公校

加勒比海八日豪华游轮之一

冤案重提

小花滑选手的成长

拉拉宝贝的第一枚奖牌

Run, Run, Run

推荐去污强力帮手GOOF OFF

感恩节涮羊肉大餐

超简单又好吃的烤排骨

超简单又好吃的烤鸡 - 中式

超简单又好吃的烤鸡 - 西式

小女生的小心眼儿

小豁牙子和给老板的信

拉拉宝贝的酸甜苦辣 (完)

拉拉宝贝的酸甜苦辣 (六)

拉拉宝贝的酸甜苦辣 （五）

拉拉宝贝的酸甜苦辣 （四）

拉拉宝贝的酸甜苦辣 （三）

拉拉宝贝的酸甜苦辣 （二）

拉拉宝贝的酸甜苦辣 （一）

生命在于折腾

游泳晋级

拉拉宝贝yes or no

小舞蹈家

第一颗牙

追求, 热爱与生活

钢琴天才Tiffany Koo

Memorial Day流水帐 (2) - Point Reyes，老北京

Memorial Day流水帐(1) -- 采樱桃，艺术节

幸福的日子

首府华盛顿五日之一

滑雪的快乐与忧伤

神奇的中医

滑雪--不再是个痛

运动细胞

Alice的第一次钢琴演出

雪地机车大挑战

记我的同事们

偶遇王晓红

<酥油> 进行时

也谈 《 Battle Hymn of Tiger Mom 》

圣诞可爱岛之旅

小老师

女儿给我上的一课

新年第一博

无语

羊肉抓饭的山寨2版

翠花排骨

三十年的情谊

2010 Piano Recital

Princess vs Hannah Montana

Tea party

小老美的爱国心

学舞的老天鹅

现学现卖：蓝莓椰香奶酪蛋糕

短短裤

自制北京酸奶

童言无忌

水中鱼儿游呀游

油画

写在唐山大地震三十四周年

阿拉斯加游轮之旅十：完美的旅行

阿拉斯加游轮之旅九：Seward 和Anchorage

阿拉斯加游轮之旅八：闲

阿拉斯加游轮之旅七：Glacier Bay

阿拉斯加游轮之旅六：Skagway

阿拉斯加游轮之旅五：Juneau

阿拉斯加游轮之旅四：Ketchikan

阿拉斯加游轮之旅三：formal night

拉拉宝贝的酸甜苦辣（五）

拉拉宝贝的酸甜苦辣（四）

拉拉宝贝的酸甜苦辣（三）

拉拉宝贝的酸甜苦辣（二）

拉拉宝贝的酸甜苦辣（一）

也谈《 Battle Hymn of Tiger Mom 》